Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spaurare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPAURARE

spau · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPAURARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPAURARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spaurare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова spaurare в словаре итальянский языка

Определение спама в словаре - это поставить страх; пугать, пугать. Spaurare также страшен; напуганы.

La definizione di spaurare nel dizionario è mettere paura; impaurire, spaventare. Spaurare è anche prendere paura; spaventarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spaurare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPAURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPAURARE

spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurato
spaurevole
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPAURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Синонимы и антонимы слова spaurare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spaurare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPAURARE

Посмотрите перевод слова spaurare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spaurare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spaurare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

spaurare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

spaurare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spaurare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

spaurare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

spaurare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

spaurare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

spaurare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

spaurare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

spaurare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

spaurare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

spaurare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

spaurare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

spaurare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

spaurare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

spaurare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

spaurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

spaurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

spaurare
70 миллионов дикторов

итальянский

spaurare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

spaurare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

spaurare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

spaurare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

spaurare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spaurare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spaurare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spaurare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spaurare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPAURARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spaurare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spaurare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spaurare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPAURARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spaurare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spaurare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spaurare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPAURARE»

Поиск случаев использования слова spaurare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spaurare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Vocab. Spaurare.Impaurire, Spaventare. Dite benissimo, che i due esempi uno dei quali dice Spauremlole e l'altro Spauriti vengono da spaurire,e non da spaurare. Se però aveste veduto il Vocabolario della Crusca avreste letto Spaurandole ...
‎1824
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. V. terrenus . v. Terreno add. Terreo . terrere . v. Atterrire , Attritare , Impaurare , Intimorire , bgomentare , Sgomentire , bpa- ventare , Spaurare , Spaurire , Stordi- re . terreri . v. Impaurare . tirreßri Hiñere progredt . v. Andaré per terra *. I. Terra t.
Alamanno Salviati, 1738
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Terra: coelum mi fcerev. peb . Terra: fel. v. Cen taure'a . ad Terram deie&us.v.Bafl' o full. Terra obmere- v . Interraro . Terrzmonis- v- Terremoto . Terrenè. v. Terrenamentc . TCrrcus. v. Spauen tanteTerrerpv - Spauema re,Spaurare . Terrellris- v.
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
F. 518. '«fZgf!t SPAURARE. F. 519. .w.1' mi? Smaccmua. F. 520. SPEIÌ'TO. F. 520. Svar'rno. Da aggìngnersi. F. 521. Srm'nzo SOLARE. F. 522." SPIA. F. 522. - SPICILEGXO. Vedi SPIGOLAZIOII» Sruzcns1. Vale Aprire altrui la propria opinione.
Vincenzo Monti, 1831
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SPAURARE. Impaurire, Spaventare. OSSERVAZIONE. Dei tre esempi che illustrano il presente articolo sono da levarsi i due seguenti: Pass. 366. Per r Orarle dal bene, spaurendole, e sbigottendole con paurose, e terribili visioni. Guid. Giud.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tac. Dav. Ann. § i. Per Ранга o Spavenlo assol. A cui fece la notíe Col suo carro si grande sriu- ЯАСГПЮ. M.ilm. SPAURARE: т. a. Terrere. lmpaurire, Spavcutarc . La paura della pena delta líiorte in qiieslo luogo nocette a'morli e sr a i i b i viví.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... Piero dalle Vigne per gli editori suoi. F. 3 18. Spaurare. Impaurire , Spaventare , ec. La Proposta ci avverte che due. lai SPE . esempi tono mal collocati , e appai- * SON; SPA isi.
Vincenzo Monti, 1826
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
SPAURARE . Бирки-{гс ‚ spaventare . Lat. ferrer: ‚ гигант infer" . Gr. ¢;_ßa°v . Pafr . 366. Gllíl. G. Рад. E а . SPASRATO . Add. da Spaurare 5 lmpaurito. _Lan prrurrffaŕïur . Gr. goßnßo'ç. Darn- Ínf 1.2. But. SPAunEvoLE. Add. Atto a re . Lor. гиды/5: ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Spaurare. Terrera. Spaurato. PerterrefaClus . Spaurimbnto. Terror . SrAURiRE , Jar paura . Perterrefactrt f P,cr aver pama . Expavefiere . SpAURITO . PerterrefaBus . Spauroso. Timidus, payidus. SiuziAM, andar attorno. Exfpatiari. Spazio .
Jacopo Facciolati, 1721
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Terreno fuit. terrene . v. Im paurance , Spaventatue, . terrenmt . v. Terreno add. terrer*, v. Acterrire , impaurare , Intimotí-. re , Sgomentire , Sopraffate , Spa veníate , Spaurare , Spaurire , Stordire • terr t Her. v. Terreítrc . terreftri itinere frogredi. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPAURARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spaurare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tornare alla Lira? Si stava meglio quando si stava peggio, o forse no?
E' proprio in questo parallelismo, che non sembra spaurare gli economisti a favore del ritorno al vecchio conio, che andrebbe invece rivisto e ... «Mediapolitika, Мар 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spaurare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spaurare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на