Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spaurevole" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPAUREVOLE

spau · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPAUREVOLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPAUREVOLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spaurevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова spaurevole в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре заключается в том, что оно внушает страх; страшно, страшно.

La definizione di spaurevole nel dizionario è che incute paura; pauroso, spaventevole.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spaurevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPAUREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPAUREVOLE

spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPAUREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синонимы и антонимы слова spaurevole в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spaurevole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPAUREVOLE

Посмотрите перевод слова spaurevole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spaurevole с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spaurevole» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

spaurevole
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

spaurevole
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spaurevole
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

spaurevole
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

spaurevole
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

spaurevole
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

spaurevole
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

spaurevole
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

spaurevole
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

spaurevole
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

spaurevole
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

spaurevole
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

spaurevole
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

spaurevole
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

spaurevole
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

spaurevole
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

spaurevole
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

spaurevole
70 миллионов дикторов

итальянский

spaurevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

spaurevole
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

spaurevole
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

spaurevole
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

spaurevole
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spaurevole
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spaurevole
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spaurevole
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spaurevole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPAUREVOLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
4
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spaurevole» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spaurevole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spaurevole».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPAUREVOLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spaurevole» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spaurevole» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spaurevole

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPAUREVOLE»

Поиск случаев использования слова spaurevole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spaurevole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
I promessi sposi: storia Milanese del secolo XVII
Anche le tenebre , anche il silenzio gli Tacevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si trovasse al giorno chiaro , fuori , in faccia alla gente : gii tarsi in un'acqua e sparire.
Alessandro Manzoni, 1830
2
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in 'faccia alla ente : gittarsi in un' acqua e sparire.
Alessandro Manzoni, 1817
3
Storia degli antichi popoli italiani
... trova mollo spesso effigiato come spirito infernale, o Manta 07, sotto forma gorgonica sabotata, colla lingua ti- , rata fuori, orrido in vista, quanto spaurevole 98. Immagine mostruosa che tiene un posto primario nei 96 Vedi tav. xvu-xxn.
Giuseppe Micali, 1836
4
I promessi sposi storia milanese del sec. 17. scoperta e ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli fa' cevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo , di spaurevole; gli pareva che non avrebbe esitato, se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia alla gente: gittarsi in un.' acqua e sparire.
‎1833
5
Storia degli antichi popoli Italiani. Ed. 2., accresciuta ...
... altrimenti Bacco; ciò è Tinia secondo l'etrusca mitologia; vi si trova molto spesso elligiato come spirito infernale, 0 Mantu 97, sotto forma gorgonica sannuta, colla lingua tirata fuori, orrido in vista, quanto spaurevole 98. Immagine mostruosa ...
Giuseppe Micali, 1836
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Guerreggevole, Spaurevole, Tenrorofo _5. Terribile add. urn'rulammrum. v. spaventacchio, Spauracchìo ‚ Trentavecchia . unica/urn. v. Spaventacchio. "nim- iam. v. Dißretto (ufl. Legazione 5. Tenere nome _Q'. Tenitorio ‚ Тегreno rv. Territorio.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... lontano, la gioia de' suoi nemici. Anche le tenebre, anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa'di più tristo, di spaurevole; gli pareva che non avrebbe esitato, se ' si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia alla 223.
‎1828
8
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Anche le tenebre, anche il silenzio gli fi\cevano apprendere nella morte qual.vbe cosa di più tristo, di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato, se si trovasse al giorno chiaro, fuori, in faccia . -alla gente: gittarsi in un. acqua e sparire, ...
‎1830
9
Opere di Alessandro Manzoni milanese con aggiunte e ...
... che se ne sarebber fatti quivi, d' intorno , lontano , la gioia de'suoi nemici. Anche le tenebre , anche il silenzio gli facevano apprendere nella morte qualche cosa di più tristo, di spaurevole ; gli pareva che non avrebbe esitato , se si ...
‎1829
10
A concise dictionary of the Italian, English, & French ...
Spaurevole, adj. frightful :. effroyable. Spaì'irì'mento, sin. fear; fright: peur, f.; ef. roi , т. Spaurire, va. to terrify: épouvanter. Spaziare, rn. to wander: s'écarter. Spazieggifire, ca. to distance: espacer. Spaziévole, adj. spacious; vast: spacieux; vaste.
Alfred Elwes, 1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPAUREVOLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spaurevole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crimea, blitz russo in aeroporti e tv Kiev: “Questa è un'invasione”
Basta con i distinguo, le scioccherie, di colpo freddo arcigno spaurevole manesco come un facchino. È un intervento bonsai, senza bandiere, ... «La Stampa, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spaurevole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spaurevole>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на