Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spaurimento" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPAURIMENTO

spau · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPAURIMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPAURIMENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spaurimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова spaurimento в словаре итальянский языка

Определение дефицита в словаре - это действие и результат раздражения или раздражения; страх, испуг.

La definizione di spaurimento nel dizionario è azione e risultato dello spaurire o dello spaurirsi; paura, spavento.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spaurimento» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPAURIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPAURIMENTO

spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spatrio
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurevole
spaurire
spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventamento
spaventapasseri

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPAURIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синонимы и антонимы слова spaurimento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «spaurimento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPAURIMENTO

Посмотрите перевод слова spaurimento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spaurimento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spaurimento» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

spaurimento
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

spaurimento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

spaurimento
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

spaurimento
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

spaurimento
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

spaurimento
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

spaurimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

spaurimento
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

spaurimento
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

spaurimento
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

spaurimento
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

spaurimento
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

spaurimento
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

spaurimento
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

spaurimento
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

spaurimento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

spaurimento
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

spaurimento
70 миллионов дикторов

итальянский

spaurimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

spaurimento
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

spaurimento
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

spaurimento
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

spaurimento
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

spaurimento
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

spaurimento
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

spaurimento
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spaurimento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPAURIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spaurimento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spaurimento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spaurimento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPAURIMENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spaurimento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spaurimento» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spaurimento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPAURIMENTO»

Поиск случаев использования слова spaurimento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spaurimento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
Ma la sua profondità è pagata con lo spaurimento. Questo movimento lo si può leggere nei fanciulli: "...è notabile come questa profondità della immaginazione li renda gelosissimi del metodo e del consueto, fuor del quale non trovano pace, ...
Antonio Prete, 2006
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Spaurimento detto ombra, od animale ombroso. o meno violcnta agitazione ed all' impensata fanno dei movimenti laterali disordi' nati,capaci a gettare da sella il più esperto cavaliere, a condurre in pericolo un care ID, un cocchio, a rovesciare  ...
‎1842
3
Dizionario della lingua italiana: 6
SPAURIMENTO. Lo spaurire, Spaventa. Lat. terror'. Gr. .pd[ìo;. Petr. Uom.. il]. Della ual cosa si segm grande spaurimento. SPAURIRE. Spaventare, Far paura. Lat. tenere, perterrefacere. Grec. Pofis'w. Bocc. nov. 6.4. In breve tanto lo spauri,  ...
‎1829
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Spaurimento detto ombra, od animale ombroso. I cavalli, i muli, gli asini sono talvolta sì paurosi, che incontrando un oggetto non ordinario, sentendo un rumore a cui non sono avvezzi; si pongono in più meno violenta agitazione ed all ' impen ...
Francesco Agostino Gera, 1842
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
272. - Morte repentina; malattie contagiose tifoidee o pestilenziali; scilìva contagiosa od idrofobia,p. 275. _ Fraz. II. Vizii, pag. 274. -- Restìo; spaurimento detto ombra, od animale ombraso; laringo-spasmo , detto tichio, p. 275. Sez. ll. Fraz. l.
‎1850
6
Petrarca, Giul. Celso e Boccaccio; illustrazione ...
Spaurimento. — Lo spaurire , spavento. Terror. — Della qual cosa si segui grande spaurimento. 239. Squisitissimo. — Sup. di squisito. Exquisitissimus. — Tanto Tale nello squisitissimo ordine di disciplina di milizia 1' esercizio del capitano.
Domenico de'. Rossetti, 1828
7
Prosodia della natura: frammenti di una Fisica poetica
... della lingua. L'ebbrezza è musica della lingua. Laddove questa dominanza dell'estetico è infranta, il sentimento della physis porta, come nell'Infinito leopardiano, allo spaurimento e al naufragio: spaurimento e naufragio della lingua stessa, ...
Antonio Prete, 1993
8
Hermeneuticae legalis libri IV: accedunt declarationes ...
accedunt declarationes aliquot ab eodem italica lingua descriptae Lorenzo Quartieri. vere, disprezzando il morso, a loro capriccio. 11 compratore ha il diritto alla redibizione nel termine di giorni quindici. Spaurimento detlo ombra, od animale ...
Lorenzo Quartieri, 1833
9
Finitudine e infinito: su Leopardi
Lo spaurimento d'amore, ombra e presagio del morire, è l'effetto di una figurata privazione, di una gelida assenza presagita: la mancanza d'Amore mostra il deserto della vita, l'insignificanza della vita. Ma per la poesia pronunciare questa  ...
Antonio Prete, 1998
10
Leopardi, altre tracce
Lo spaurimento che egli ha provato lo ha ridato alla coscienza di sé, infatti le piante sono di nuovo "queste", in quanto si sono avvicinate a lui. Ed egli ora va paragonando il silenzio infinito degli spazi imma- ginari in cui era immerso alla voce ...
Ugo Piscopo, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPAURIMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spaurimento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sott' 'e Bombe: Napoli ricorda i suoi morti e l'orrore della guerra …
... di guerra in Medio Oriente, che fanno salire i brividi lungo la schiena e per tutto il corpo producono una sensazione continua di spaurimento, ... «Diario Partenopeo, Сен 14»
2
Faeti premiato con l'Archiginnasio d'oro
Lui, altrettanto grato, confessa "profonda commozione e qualche spaurimento: so i nomi di chi mi ha preceduto, rivedo le care ombre dei ... «La Repubblica, Апр 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spaurimento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spaurimento>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на