Скачать приложение
educalingo
stento

Значение слова "stento" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STENTO

sten · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STENTO

Значение слова stento в словаре итальянский языка

Определение трудности в словаре ограничено: дерево, мальчик s. который изо всех сил пытается расти.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STENTO

a stento · arcicontento · attento · contento · corcontento · cuorcontento · disattento · discontento · esser contento · essere contento · far contento · inattento · intento · malcontento · portento · rattento · rimanere contento · scontento · stare attento · stracontento

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STENTO

stenoscritto · stenosi · stenossibionte · stenotermia · stenotermo · stenotipia · stenotipista · stentacchiare · stentare · stentatamente · stentatezza · stentato · stenterellata · stenterellesco · stenterello · stenti · stentore · stentoreo · stentucchiare · stentume

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STENTO

Parlamento · abbigliamento · accento · aggiornamento · aumento · bistento · casamento · commento · del momento · documento · elemento · evento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · rendere disattento · sacramento · vento

Синонимы и антонимы слова stento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «stento», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «STENTO»

Указанные имеют противоположное слову «stento» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «stento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STENTO

Посмотрите перевод слова stento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова stento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stento» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

险些
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

por poco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

narrowly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बाल बाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بشق النفس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

узко
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

estreitamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সংকীর্ণভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

étroitement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sempit
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

eng
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

辛うじて
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

좁게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

narrowly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trong gang tấc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குறுகிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

नीट निरखून
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dar
70 миллионов дикторов
it

итальянский

stento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wąsko
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вузько
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

cu atenție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

στενά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

eng
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

snävt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

snevert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STENTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stento».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stento

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STENTO»

Известные цитаты и высказывания со словом stento.
1
Petronio Arbitro
Accusare ed amare nello stesso tempo avrebbe potuto a stento sopportarlo perfino Ercole.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STENTO»

Поиск случаев использования слова stento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
STENTATO, per Che mostra lo stento e la soverchia fatica; Anal. Forzato, Lontano dalla naturalezza. - Tenne questi (Giacomo Pampurino) Illlil maniera Stentata. Bai- dinuc. Op. 6, 304. Non par che si possa formare altro concetto, se non che ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
S. PerContrariodiRigoglioso:venutoadagio, e a stento. Lat. mm': . Gr. winx-po':- Cr . rr. n.3. Ma da guardare è, che i semi, oltr'a misura si gittin nel campo, che se si farà verranno stentari (altrimenti si direbbe scriati) 5. Per Di stento, conistento.
*Accademia della *Crusca, 1691
3
Italiano ed inglese
Stento a crederlo, / liardly believe it. — Stentai a persuaderlo di restare, 1 had ? nuch ado to persuade lùm to stay. Stentamente, adv. hardly, with diffìculty, wìth mudi ado. Stentatissimamente, adv. with very great dijficulty. Stentassimo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
e Dare,o Jrrecare stento , .lInntlare in lungo . Frane. ó'ncclt. nov. 52. Del: , pagami cc. che egli mi minaccia come tu odi per fon ma , che mi lever'a di terra = siccità non mi ttentare . e priegoteue. E quelli rispondea :. aspettami ec. > .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
S In signific. alt. vale Dare o arrecare' stento, mandare in lungo Trainer en Iongueur, donna bs'en da la peine, fidguer, peiner, Sicché. non mi stentare e priegotene. STENTATAMENTE ( tlén-la-ta-mèn-td) avv. Con stento, a stento , a poco a ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
atìssimo. add. superi. L. Durissimui , laboriosistimus. — ata- mbnte. avv. Con ittentoi a stento» a poco a poco. L. Paulalim, modicc, temiiter. — atissisjaméntb. avv. superi. L. Diffidi- lime , acerrime. — atòra. d. «st. v. T. degl' incisori e degli artefici ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
A stento, a poet i poco : Cunclanlcr, Tac. paullatim, lente, Ces. sensim, pedelcnlim. Cic. Vivere stentatamente: male vit-cre. Oraz. Stentato. add. da Stentarc. -1- Che è in scarsità: Egens, вниз, indigena, вниз, inops, торт, pauper. cris, miser, cra, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Con istent0, a stento, :\ poco a poco. L. Paulatirn, modico, termiler. HA'I' ISSIMAMÉN'I'E'. avv. superl. L. I)_I]ficillime , mgerrime. -ATÙHA. n. ast. v. T. dcgl' incisori e degli artefici. Difetto di ciò che è stentato. -o. n. est. in. Lo slentare , patinu-nto ...
‎1842
9
Dizionario portatile della lingua italiana
V. G. Lo acrivere in ristretto , e nel tempo che uno parla registrara i suoi detti per intero . Stensióne . Stendimento . S tensivo . Add. Atto a distenderé!. Stentamento . Stento, patimento. Stentdra . Patire , о avère scarsita délie cote necessaiie .
Francesco Cardinali, 1828
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(STENTO è aféresi di Bistento, voce a noi derivata dal provenzale Bistens, s. m. , o Bistensa, s. f. , significanti Turbamento, Esitazione , Indugio.) §. I. A grande stento. In signif. di Sottoponendo alcuno a gran pena, a dover durare gran fatica a ...
Giovanni Gheradini, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bavaglio su registrazioni nascoste, Nicola Gratteri: "Questa legge è …
Le norme di cui stiamo parlando sarebbero un gran regalo alle mafie, anche se stento a credere che il Parlamento possa davvero fare una ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
«Io, tedoforo italiano a Los Angeles per i World Games»
... ammette contenendo a stento un'emozione fortissima: «Essere parte di tutto questo, rappresentando sia il mio Paese che la Polizia di Stato, ... «Nuova Venezia, Июл 15»
3
Pellegrinaggio in Adamello, grande epilogo
Cappellini, trattenendo a stento le lacrime, ha ringraziato i suoi «soldati per il senso d'appartenenza dimostrato nel Pellegrinaggio e a tutte le ... «Brescia Oggi, Июл 15»
4
Sarajevo, tra memoria e presente le emozioni di Silvia e Valentina in …
... nel passato"; Andrich, serbo, a stento trattiene l'emozione in alcuni momenti in cui ricorda torture, paura per i propri familiari e senso di colpa, ... «PiacenzaSera.it, Июл 15»
5
Sky non è juventina, è una tv commerciale e quindi tifa per i suoi …
E se l'avvenimento calcistico è una partita del Napoli, saranno tutti gran tifosi del Napoli, a stento si accennerà alla squadra avversaria (una ... «ilnapolista, Июл 15»
6
Auto a fuoco in via Manzoni a Loano Per un corto circuito
Loano. Attimi di paura nel primo pomeriggio in via Manzoni. Un'auto ha preso improvvisamente fuoco e la conducente è riuscita a stento ad ... «Rsvn.it, Июл 15»
7
GIORNATA NAZIONALE ORTOFRUTTA, PROLOGO ALLA …
... i produttori ortofrutticoli campani, costretti a vendere a prezzi che coprono a stento i costi, a causa di un mercato sleale e poco trasparente. «LA RAMPA di NAPOLI, Июл 15»
8
Fasano: Anche a Fasano parte la petizione #nessunascusafasano
... e più volte, abbia dovuto ricostruire a stento, briciola dopo briciola, frammento dopo frammento, la mia vita distrutta, maciullata dalla violenza. «FasanoLive.com, Июл 15»
9
CARLA BEZZINI: LA SS 398 ORMAI E' LA NOVELLA DELLO STENTO
«La Regione Toscana ha deliberato il ridimensionamento del progetto SAT per l'autostrada Tirrenica, in conseguenza del quale non è più ... «Corriere Etrusco, Июл 15»
10
Tabaccaia uccisa, il perdono del padre: «Aiuteremo la figlia malata …
È alto un metro e una lattina, sembra anoressico... stento a credere sia stato lui», dice Federico Zappaterra, che lavora nella ditta di spedizioni ... «Il Mattino, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stento>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU