Скачать приложение
educalingo
strapazzata

Значение слова "strapazzata" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRAPAZZATA

stra · paz · za · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRAPAZZATA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRAPAZZATA

Значение слова strapazzata в словаре итальянский языка

Определение скремблированного в словаре сурового упрека, ругание: давать, получать s. Strapazzata - также тяжелое усилие, чрезмерная усталость: эта прогулка была всего лишь с.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRAPAZZATA

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · palizzata · piazzata · ragazzata · rizzata · scarrozzata · schizzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strizzata

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAPAZZATA

strapaesano · strapaese · strapagare · straparlare · strapazzamento · strapazzare · strapazzatamente · strapazzato · strapazzatore · strapazzo · strapazzone · strapazzoso · straperdere · strapiantare · strapieno · strapiombante · strapiombare · strapiombo · strapiovere · strapoggiare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAPAZZATA

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

Синонимы и антонимы слова strapazzata в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRAPAZZATA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «strapazzata», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «strapazzata» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STRAPAZZATA

Посмотрите перевод слова strapazzata на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова strapazzata с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «strapazzata» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Strapazzata
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Strapazzata
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Strapazzata
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Strapazzata
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Strapazzata
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Strapazzata
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Strapazzata
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Strapazzata
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Strapazzata
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Strapazzata
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Strapazzata
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Strapazzata
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Strapazzata
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Strapazzata
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Strapazzata
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Strapazzata
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Strapazzata
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Strapazzata
70 миллионов дикторов
it

итальянский

strapazzata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Strapazzata
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Strapazzata
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Strapazzata
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Strapazzata
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Strapazzata
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Strapazzata
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Strapazzata
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова strapazzata

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRAPAZZATA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова strapazzata
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «strapazzata».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове strapazzata

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «STRAPAZZATA»

Известные цитаты и высказывания со словом strapazzata.
1
Beverly Sills
La mia voce ha avuto una lunga, ininterrotta carriera. Merita di essere messa a riposo con silenzio e dignità, non strapazzata di tanto in tanto per vedere se può ancora fare ciò che era solita fare. Non può.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRAPAZZATA»

Поиск случаев использования слова strapazzata в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову strapazzata, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le cento migliori ricette di uova
STRAPAZZATA. DEL. KAISER. per 4 persone INGREDIENTI 8 uova 2 cipolle bianche 40 g diburro 1 cucchiaio di senape 1 pizzico di bicarbonato 2 cucchiai di panna sale e pepe PREPARAZIONE Mondatele cipolle; affettatele molto ...
Emilia Valli, 2012
2
Opere: 7-10
650. Si, e nel salutari: l'avete strapazzata. Dar. L'ho strapazzata? Non è vero. Gin. Le avete della vecchia. Dar. 0h, oh, ohi Mi fate ridere. Perché le ho detto vecchia, s'intende ch'io l'abbia strapazzata? Pretende l'orso di essere giovane? Gin.
Carlo Goldoni, 1831
3
La famiglia dell'antiquario overo la suocera e la nuora: ...
Qbìar. Si, e nel salutarla l' avete strapazzata. .Dar. L' ho strapazzata? Non è vero. itbìar. Le avete detto vecchia. Dar. Oh, oh, oh! Mi fate ridere. Perché le ho detto vecchia, s' intende, ch' io l' abbia strapazzata? Pretende forse di esser giovane?
Carlo Goldoni, 1847
4
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
«Hai beccato una bella strapazzata, nonmollare, non mollare, hai beccato una bella strapazzata», era il ritornello e iodesideravo tutto l'incoraggiamento che potesse darmi, così mi trovavo a ripetere: «Non mollare,non mollare, non mollare  ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
5
Teatro italiano, o sia Scelta di commedie e tragedie di ...
Oh, benedetta! Benedetta! Non la vogliamo finir bene. Dor. Dite : non lo sapete, ch' io sono stata stamattina la prima a salutarla? Già. Sì, e nel salutarla l' avete strapazzata. Dor. L' ho strapazzata ? Non è vero. Già. Le avete detto vecchia. Dor .
Romualdo Zotti, 1815
6
Le commedie di Goldini
Sì , e nel saÌut-arla , l' avete' strapazzata . Dor. L' ho strapazzata? Non è vero; Gia . Le avete detto vecchia. * Dor. Oh, oh, 0h, mi fate ridere. Perchè le ho detto Vflcchíñ» s'ì intende, ch' io P abbia strapazzata? Pretende forse di esser giovane  ...
Carlo Goldoni, 1756
7
Commedie scelte
Che vada a tirarle le calze , quando va a letto ? Giac. Oh 1 non la vogliamo finir hene . Dor. Dite: non lo sapete, ch'io sono stata stamattina la prima a salutarla ? Giac. Si, e nel salutarla l'avete strapazzata. Dor. L' ho strapazzata ? Non •è vero .
Carlo Goldoni, 1826
8
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Giac. Oh ! Non la vogliamo finir bene . Dor. Dite: non lo sapete, ch'io sono 5tata; stamattina h prima a salutarla? Yf^&An/f Giac. Si , e nel salutarla l' avete strapazzata . Dor. L'ho strapazzata? Non è vero. Giac. Le avete detto vecchia. Dor.
Carlo Goldoni, 1809
9
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Si, e nel salutarla l' avete strapazzata . Dor. L' bo strapazzata ? Non è vero . Gia. Le avete detto veccbia . Dor. Ob, ob, ob! mi fate ridere. Percbè le bo detto veccbia , s'intende cb'io l' abbia strapazzata? Pretende forse di essere giovane? Gia.
Carlo Goldoni, 1829
10
Scelta completa di tutte le migliori commedie
Giac. Sì , e nel salutarla l' avete strapazzata. Dor. L' ho strapazzata? Non è vero. Giac. Le avete detto vecchia. Dor. Oh , oh , oh ! Mi fate ridere. Perchè le ho detto vecchia, s' intende., ch' io l' abbia strapazzata? Pretende forse di esser giovane ...
Carlo Goldoni, A. Montucci, 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRAPAZZATA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин strapazzata в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
PSG-Fiorentina 4-2: Rossi torna e fa goal, Ibrahimovic 'allontana' il …
Esordio nell'International Champions Cup amaro per la Fiorentina, 'strapazzata' 4-2 dal Paris Saint-Germain ma che sorride per il ritorno con ... «Goal.com, Июл 15»
2
DIARIO DAL RITIRO - Video/ Gavazzi: "L'intesa sta crescendo …
Davide Gavazzi si esprime così nel post partita dell'amichevole contro la Rappresentativa Sturno strapazzata dall'Avellino con 17 reti. «Irpinia News, Июл 15»
3
Festa di Notte - Lucignan Mangiando appuntamento sabato sera
... aperitivo con stuzzichini vari, un ricco antipasto a base di bruschette miste, affettati, tortino di patate, caprese strapazzata e involtini di pizza; ... «ValdichianaOggi.it, Июл 15»
4
Campionato di lancio dell'uovo e strapazzata sotto le stelle
SCALDASOLE. Tutto pronto per la quarta Sagra delle Ove contadine. Da domani a martedì prossimo nell'area delle ex scuole si potrà ... «La Provincia Pavese, Июл 15»
5
Germania | dopo il grande CALDO arrivano le maxi grandinate! FOTO
... per capire che l'impresa è ancora negli occhi e nelle orecchie di tutti. strapazzata dopo 90 minuti, più un paio di ... Notti magiche dell'uomo in ... «Zazoom Blog, Июл 15»
6
4 luglio 2006-4 luglio 2015: 9 anni fa la gioia di Germania-Italia
Germania strapazzata dopo 90 minuti, più un paio di supplementari, tirati e avvincenti. Con la nostra nazionale in controllo e i tedeschi in ... «Goal.com, Июл 15»
7
Renault Megane RS, l'auto giusta per divertirsi
Per chi cerca un'auto leggera, potente e che fa divertire davvero tanto se strapazzata in pista ecco il prodotto che fa per voi. Si tratta della ... «Info Motori, Июл 15»
8
Asus Strix GTX 980 Ti con DirectCU III per essere strapazzata in …
Nuovo dissipatore DirectCU III per la Asus Strix GTX 980 Ti, una scheda video di fascia altissima con chip GM200 che potrebbe regalare ... «Tom's Hardware, Июн 15»
9
Il ragazzo che faceva il bagno – Esopo
Gli disse allora il ragazzo: “Sì, ma ora tu salvami e, dopo avermi salvato, tu poi mi farai la strapazzata sgridandomi”. Morale: La favola è rivolta a coloro che da se ... «BimbiSaniBelli, Июн 15»
10
I Phoenix vincono il 'Memorial Selli' e sono noni in Italia
... vittoria finale del Memorial Lucio Delli, Visca e compagni hanno sfidato la Virtus Piscinola che è stata strapazzata sotto venti punti di scarto. «sportcasertano.it, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Strapazzata [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/strapazzata>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU