Скачать приложение
educalingo
succingere

Значение слова "succingere" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUCCINGERE

suc · cin · ge · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUCCINGERE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUCCINGERE

Значение слова succingere в словаре итальянский языка

Определение сукцинации в словаре заключается в том, чтобы снять мантию с ног и связать их с поясом, чтобы они не были неуклюжими.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUCCINGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUCCINGERE

succiamele rossastro · succiamele sanguineo · succiamele screziato · succiamele tomentoso · succiamento · succianespole · succiare · succiasangue · succiata · succidere · succinico · succinite · succino · succintamente · succintezza · succinto · succintorio · succio · succiola · succitato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUCCINGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Синонимы и антонимы слова succingere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «succingere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUCCINGERE

Посмотрите перевод слова succingere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова succingere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «succingere» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

succingere
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

succingere
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

succingere
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

succingere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

succingere
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

succingere
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

succingere
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

succingere
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

succingere
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

succingere
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

succingere
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

succingere
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

succingere
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

succingere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

succingere
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

succingere
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

succingere
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

succingere
70 миллионов дикторов
it

итальянский

succingere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

succingere
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

succingere
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

succingere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

succingere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

succingere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

succingere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

succingere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова succingere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUCCINGERE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова succingere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «succingere».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове succingere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUCCINGERE»

Поиск случаев использования слова succingere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову succingere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
(Ga) SOCCIGNERE e SUCCINGERE. Legare sollo la cintura i vestimenli lunghi, per te- nergli alti da terra . Lal. succingere . Mor. S. Greg. 11.1. 11 succingere i lombi della carne si è rifrenare la lussuria dall'alletlo suo brutto ; ma succingere i  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il succingcre i lembi della carne , si è rifrenare la lussuria dall' all'atto suo bruno , ma succingere i lembi della mente , si è rifrcnarla da quei cattivi pensieri ( quifignratam.) . Chiabr. rim. part. 5. pag. 207. [ Ven. 1730.] A questi deui dalle man di ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SUCCIGNERE , * succingere . Ltçare stttt la cintura i vtsiimtnti lun- ghi per ttntrgli alei da terra . Lat' succingere . Mar.S.Greg.21.2. II succingere i lombi délia carne, sì é rifrenare la luf- furia dall'afrerro suobrutto, ma succingere i lombi délit mente ...
‎1741
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. succingere . Mar. S.Greg.ìi.t. Il succiogere i lombi della carne si è rifrenare la lussuria dall'alieno suo bruito ; ma succingere i lombi della mente si è rifrenarla da quei cattivi pensieri. ( Qui figura- tam.) Chiabr. rim. pari. 3. pag. 1107. (fen.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Succingere, Succignere, a. e n. pass., vale cignere sotto la cintura vestimenta lunghe, specialmente da donna, rimboccandole, o altrimente raccorciandole, sì che restino alte da terra, per non se le lordare, o per render più libero il lavoro, o più ...
Giacinto Carena, 1846
6
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Succigneree Succingere Cr. Succingere. Mar. S. Greg. 21. 2. Succinto. Bern. Menz. I. 35. Dant. qu. 3|. Arios. 27. 52. NOT. Cignere e Cingere. Si coniuga sopra Fignere e Fingere. Come si può vedere nel prospetto. Cinghiamo (Cingiamn) è del ...
Giacomo Roster, 1826
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SCIORINARSI, vale subbiarsi e allargare I panni di dosso, o pel troppo ealdo che si ha, o per cominciare a spogliarsi. In senso att. vale spiegare, allargare panni , biancherie , o altro, perchè prendano aria. (V. Art. i, Nota 3). SUCCiNGERE ...
Giacinto Carena, 1869
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... Allacciatura Allacciamento Ì Slacciare Dislacciare Dilacciare < Cingere I Cignere Ì Scingere Scignere Discignere Ì Stringere Strignere Serrare Allentare Allentarsi Spettorarsi Spettorato Sciorinarsi | Succingere \ Succignere Succinto Veste da ...
Giacinto Carena, 1846
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Succingere , Sugcignere , a. e ti. pass. , vale cignere sotto la cintura vestimenta lunghe, specialmente da donna, rimboccandole, o altrimente raccorciandole, si che restino alte da terra, per non se le lordare, o per render più libero il lavoro, ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
10
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
... laici, gli eccleszasticì, c i dottori, che tutti perìrono insieme quando cessò l' economia Mosaica. `SUACCJLSIO. Tag/io, il tagliare. SUCS U 'SUCC'INGO. Succingere; eignere, circondate, *ueflire- Succingi, succingere se. Cignerfi, 566 S U SU.
Giambattista Gallicciolli, 1773

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUCCINGERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин succingere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dal rigattiere di parole: "Incignare"
Accincignare significa anche “Succingere, Legare sotto la cintura i vestimenti lunghi in modo che si scostino da terra, o Avvoltagliarseli per ... «il Giornale, Май 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Succingere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/succingere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU