Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tragedia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAGEDIA

tra · ge · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRAGEDIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAGEDIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tragedia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tragedia

трагедия

Tragedia

Трагедия (от древнегреческого τραγῳδία, трагедия (i) día) - одна из старейших форм театра. Его истоки неясны, но, конечно, проистекают из богатой поэтической и религиозной традиции Древней Греции. La tragedia (dal greco antico τραγῳδία, trago(i)día) è una delle forme più antiche di teatro. Le sue origini sono oscure, ma derivano certamente dalla ricca tradizione poetica e religiosa della Grecia antica.

Значение слова tragedia в словаре итальянский языка

Определение трагедии в словаре - это сценическое представление торжественного тонуса, где действуют высокие фигуры, характеризующиеся скорбным развитием событий из-за насилия человеческих страстей или непостижимости божественных замыслов, что приводит зрителя к жалости и катарсиса: трагедии Эсхила, Софокла, Альфьери, Манцони. Трагедия - также катастрофа, несчастье; сделанный кровавым, чрезвычайно болезненным: место чая; т. от угона.

La definizione di tragedia nel dizionario è rappresentazione scenica di tono solenne, dove agiscono alti personaggi, caratterizzata da uno sviluppo luttuoso degli eventi dovuto alla violenza delle passioni umane o all'incomprensibilità dei disegni divini, che porta lo spettatore alla pietà e alla catarsi: le tragedie di Eschilo, di Sofocle, dell'Alfieri, del Manzoni. Tragedia è anche disastro, disgrazia; fatto cruento, estremamente doloroso: il luogo della t.; la t. del dirottamento.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tragedia» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAGEDIA


acedia
ce·dia
classe media
classe media
comedia
comedia
commedia
com·me·dia
drosera intermedia
drosera intermedia
enciclopedia
en·ci·clo·pe·di·a
erba Media
erba Media
fare un salto sulla sedia
fare un salto sulla sedia
inedia
ne·dia
ipermedia
i·per·me·dia
logopedia
lo·go·pe·di·a
mass media
mass media
media
me·dia
multimedia
multimedia
new media
new media
ortopedia
or·to·pe·di·a
sedia
se·dia
tedia
tedia
tragicommedia
tra·gi·com·me·dia
velocita media
velocita media

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAGEDIA

trageda
tragediabile
tragediante
tragediografo
tragedo
tragettare
tragetto
traggere
traghettamento
traghettare
traghettatore
traghettiere
traghetto
tragicamente
tragicità
tragico
tragicomicamente
tragicomico
tragicommedia
tragittare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAGEDIA

arcadia
badia
cinquefoglia intermedia
claudia
colombina media
concordia
custodia
erba-vescica intermedia
far commedia
gramigna intermedia
grattalingua intermedia
guardia
ipnopedia
melodia
parodia
piroletta intermedia
radiocommedia
spergularia media
stagione intermedia
vanguardia

Синонимы и антонимы слова tragedia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRAGEDIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tragedia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tragedia

АНТОНИМЫ СЛОВА «TRAGEDIA»

Указанные имеют противоположное слову «tragedia» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова tragedia в итальянский языке

Перевод слова «tragedia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAGEDIA

Посмотрите перевод слова tragedia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tragedia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tragedia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

悲剧
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tragedia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

tragedy
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

त्रासदी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مأساة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

трагедия
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

tragédia
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিয়োগান্তক নাটক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tragédie
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tragedi
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Tragödie
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

悲劇
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

비극
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

tragedi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thảm kịch
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சோகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शोकांतिका
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

trajedi
70 миллионов дикторов

итальянский

tragedia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

tragedia
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

трагедія
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

tragedie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τραγωδία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

tragedie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

tragedi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tragedie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tragedia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAGEDIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tragedia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tragedia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tragedia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAGEDIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tragedia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tragedia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tragedia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRAGEDIA»

Известные цитаты и высказывания со словом tragedia.
1
Maxwell Anderson
L'essenza di una tragedia, o anche di un dramma serio, è il risveglio spirituale, o la rigenerazione, dell'eroe.
2
Alan Ayckbourn
La commedia è una tragedia interrotta.
3
Arnold Bennett
La vera tragedia è la tragedia dell'uomo che mai nella vita si prepara per il suo unico sforzo supremo, che non si estende mai fino alla sua piena capacità, che non si erge mai in tutta la sua piena statura.
4
Enrico Brizzi
Che tragedia aspettare i diciott'anni per ammainare la bandiera nera e chiedere asilo tra gli stronzi.
5
Mel Brooks
La tragedia è quando mi taglio un dito. La commedia è quando cadi in una fogna aperta e muori.
6
Carol Burnett
La commedia è tragedia aggiunta al tempo.
7
Albert Camus
Non essere amati è solo sfortuna; non sapere amare è una tragedia.
8
Pat Conroy
Avrei avuto bisogno di una parte determinante della mia vita di adulto per rendermi conto che la tragedia veniva scagliata prodigalmente nella vita di ognuno.
9
Carmen Consoli
Il buon Pirandello ha introdotto il concetto dell'umorismo che è il sentimento del contrario: davanti il carretto e dietro la tragedia.
10
Cus D'Amato
Vedere un uomo battuto non da un miglior avversario ma da se stesso è una tragedia.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAGEDIA»

Поиск случаев использования слова tragedia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tragedia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il re Torrismondo: tragedia
tragedia Torquato Tasso. E Jor nafconde entro profonda notte . ila pur veggio nalcendo il gran Centauro Saettar fin dal Cielo, e tender l'arco, E la belua cmdel, ch'irata mugge , Con terribil f embianza yfdr cfcTantro . E pauentai e il Vecchio, e'l  ...
Torquato Tasso, 1587
2
Opere di Pierjacopo Martello: Della tragedia antica e ...
23. perchè non fi approvi il fot viluppo nella tragedia aj. Stampiglia Silvio , Tuoi drammi per mufica Iodati lao. T Errore , e compatitone come fi purghino per la tragedia ln_> fenfo d.i Ariftotile fio. 70. Termini Ariftotelici , che nulla fi- gnlficano fip.
Pier Jacopo Martello, 1735
3
La tragedia greca: metodologie a confronto
IL COSTITUIRSI DEL MODELLO TRAGICO: DRAMMATURGIA E CORO NELLA TRAGEDIA GRECA DANIELA QUARTA La tragedia greca, o meglio, ciò che a noi resta ed è stato tramandato della tragedia greca, costituisce una sorta di ...
Angela Zampetti, Andrea Marchitelli, 2000
4
Memoria storica sulla tragedia Italiana, ... versione ...
Si suppone che quella tragedia abbia data origine alla TRJUEDIA CITTADINA ( più comunemente Tragedia Urbana. 0 anche Tragedia Domestica) specie di dramma, per lungo tempo e con molto successo coltivata sulle scene inglesi ...
Joseph Cooper WALKER, Bartolommeo BENINCASA (Count.), 1810
5
Antigono tradito. Tragedia
Pier Francesco Goano. • Pír fcopulós , falebrasquevuitm 'Мл s'ingannano a partito : ftiie gra«e,e mae- ítofo, íi chiama quello, che ècompofto di concern's c parolenobih , edèportaronobil- rnentc>. í-a dolcezz.a non s'accorda giàcon Pofciirezza ...
Pier Francesco Goano, 1621
6
Giuditio sopra la Tragedia di Canace e Macareo (di Speroni)
diffeio credo che farehhe meglio auolgafi,fare que- Hefauole tragiche inprofa,che in queHi uer fi, per che uedereuerfiuolgarifen%a rima ( concedendoui che fianouerfi) mi pare nedere unhuomo fen%a anima, fe friHotele col direbhe l' anima ...
‎1566
7
Ezzelino tragedia latina di Albertino Mussato da Padova
Gombattè per la sua patria contro Gan Grande della Scala che voleva insignorirsene; e per incitare i suoi concittadini alla resistenza, scrisse questa tragedia dell'Ezzelino probabilmente letta da lui al Collegio degli Artisti. Nel l'14, secondo il ...
Albertino Mussato, Luigi Mercantini, 1868
8
La tragedia Antonio Foscarini di Giovambatista Niccolini ...
Alace si è per noi accenna., che se a questo componimento fu attribuita, il nome di tragedia, di tragedia però gli mancano le principali e indispensabili prerogative . Vi manca il nodo, che desti gli affetti, i quali della tragedia son proprii, ...
Giovanni Battista Gaspari, Marco Foscarini, 1827
9
Medea. Tragedia
Siccome però io non desidera mai vestirmi idi soppiatta delle' spoglie altrui, così mi è forza narrare: che nel comporre questa. tragedia giovato mi sono dei due sommi, Euripide, e Seneca; studiandomi di rendere mie le idee loro. Tuttociò ...
‎1827
10
Vicende della tragedia in Italia per l'avv. Francesco Fulvio
Agide è altra tragedia politica. Un re che vuol sminuire la sua potestà per riformare gli abusi e dare la più completa libertà a'suoi popoli è più possibile che verosimile, ed Agide è tale per le storie avendo voluto rimettere in vigore le leggi  ...
Francesco Fulvio, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAGEDIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tragedia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tragedia a Roma, bimbo di 4 anni cade e muore nella tromba d …
Tragedia giovedì pomeriggio nella stazione Furio Camillo della metropolitana di Roma, dove un bambino è caduto nel vano di un'ascensore. Quando i vigili del ... «Rai News, Июл 15»
2
Tragedia familiare nel cremonese: uccide il figlio, ferisce la moglie e …
Cremone - Tragedia familiare stamani in una villetta a Offanengo, in provincia di Cremona. Secondo una prima ricostruzione, Francesco Pea, 52 anni, ... «Il Secolo XIX, Июн 15»
3
Is, media: "Chiusa diga Ramadi, rischio tragedia umanitaria"
Is, media: "Chiusa diga Ramadi, rischio tragedia umanitaria" La diga di Ramadi BEIRUT - È allarme umanitario nella regione di Anbar confinante con la capitale ... «La Repubblica, Июн 15»
4
Heysel: 30 anni fa la tragedia, per Juve "il giorno più triste"
Trent'anni fa la tragedia dell'Heysel: 39 persone, tra cui 32 tifosi italiani, persero la vita alla finale di Coppa di Campioni tra Juventus e Liverpool a Bruxelles, ... «euronews, Май 15»
5
Tragedia in Argentina. giocatore muore in campo
Un'altra tragedia scuote il calcio argentino dieci giorni dopo il fatale incidente in campo costato la vita al 24enne Emanuel Ortega. A perdere la vita, questa volta, ... «La Gazzetta dello Sport, Май 15»
6
Carabiniere uccide moglie e figlio e si suicida La tragedia familiare …
Sul posto è giunto anche il sostituto procuratore di turno che insieme ad i carabinieri sta eseguendo i rilievi all'interno della casa dove è avvenuta la tragedia. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Май 15»
7
Nuova tragedia migranti nel Canale di Sicilia, il Papa: "La comunità …
19 aprile 2015 Papa Francesco, al termine della recita del Regina Coeli in piazza San Pietro, si è soffermato sulla tragedia degli immigrati naufragati nella notte ... «Rai News, Апр 15»
8
Tragedia migranti, annullato l'incontro di Renzi a Sanremo
Le operazioni di salvataggio della Guardia Costiera (ansa) La tragedia del barcone rovesciato nel canale di Sicilia sconvolge ogni altro impegno della politica. «La Repubblica, Апр 15»
9
Moby, Nogarin: "Non chiamatela tragedia, è una strage"
LIVORNO. “Se le parole hanno un loro peso, dovremmo cominciare a usarle con maggiore coraggio e consapevolezza, per squarciare il muro di silenzi e di ... «Il Tirreno, Апр 15»
10
Padova, tragedia familiare: un padre uccide la figlia e poi si suicida
Ancora ignota l'identità dei due e il movente della tragedia. carabinieri. Condividi. Padova 10 aprile 2015 Tragedia familiare giovedì poco prima delle 20 a San ... «Rai News, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tragedia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tragedia>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на