Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "truffatore" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRUFFATORE

truf · fa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRUFFATORE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRUFFATORE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «truffatore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

мошенничество

Truffa

В итальянском законодательстве мошенничество - это получение преимущества за счет другого ошибочного субъекта посредством артефактов и мошенничества. Считается, что слово «мошенничество» происходит от французских мошенников, так как в древние времена драгоценный клубень использовался для обмана ничего не подозревающих и жадных жертв; Согласно этимологии, также вероятно, что термин «трюфель» является таким же, как «клубень», в соответствии с чувством человека, который не является симпатичным или глупым. В свою очередь, слово «infinocchiare» имеет сходное происхождение, поскольку оно происходит от практики использования фенхеля в качестве стартера, чтобы обмануть вкус клиента против вина низкого качества и использовать семена для изменения вкуса бутылочного вина , Nel diritto italiano, la truffa è l'ottenimento di un vantaggio a scapito di un altro soggetto indotto in errore attraverso artifici e raggiri. Si ritiene che la parola "truffa" derivi dal francese truffe, in quanto già nell'antichità il prezioso tubero veniva utilizzato per ingannare ignare e golose vittime; secondo l'etimologia è anche probabile che l'espressione "tartufo" fosse la stessa di "tubero", secondo l'accezione di persona poco sveglia o sciocca. A sua volta il termine "infinocchiare" ha simili origini, in quanto deriva dalla pratica di utilizzare il finocchio come antipasto per ingannare il gusto del cliente nei confronti di un vino di scarsa qualità, sia di utilizzarne i semi per alterare il gusto del vino imbottigliato.

Значение слова truffatore в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре - это то, что жульничество.

La definizione di truffatore nel dizionario è che, chi truffa.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «truffatore» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRUFFATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRUFFATORE

truciolo
truck
truculento
truculenza
trudgen
truffa
truffaldino
truffardo
truffare
truffato
truffé
trufferia
truffiere
truffone
trufolare
truglio
truismo
truka
trullaggine
trullare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRUFFATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синонимы и антонимы слова truffatore в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRUFFATORE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «truffatore», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова truffatore

АНТОНИМЫ СЛОВА «TRUFFATORE»

Указанные имеют противоположное слову «truffatore» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова truffatore в итальянский языке

Перевод слова «truffatore» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TRUFFATORE

Посмотрите перевод слова truffatore на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова truffatore с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «truffatore» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

弯曲
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ladrón
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

crook
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बदमाश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

المحتال
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

плут
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

trapaceiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বাঁক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

filou
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penjahat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Gauner
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

詐欺師
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

구부러진 갈고리
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

crook
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cái móc
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

தவறான வழியிலோ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

वळण
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dolandırıcı
70 миллионов дикторов

итальянский

truffatore
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

oszust
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

шахрай
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

escroc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απατεώνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skelm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

crook
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

kjeltring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова truffatore

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRUFFATORE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «truffatore» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова truffatore
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «truffatore».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRUFFATORE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «truffatore» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «truffatore» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове truffatore

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TRUFFATORE»

Известные цитаты и высказывания со словом truffatore.
1
John Roderigo Dos Passos
Il solo uomo che trae vantaggio dal capitalismo è il truffatore, e diventa milionario in un batter d'occhio.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRUFFATORE»

Поиск случаев использования слова truffatore в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову truffatore, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dead City
guardia sottovoce, «è un truffatore». Harry annuì e afferrò il barattolo. «Cinque dollari mi sta bene». Si avvicinò allo shuffleboard. «Come mai tiri per ultimo? Non dovremmo giocarcela?». Il truffatore mise su un'espressione affranta.
Shane Stevens, 2013
2
Tutti i racconti, le poesie e «Gordon Pym»
Perseveranza:Il vostro truffatore persevera. Non si scoraggia facilmente. Anche sela banca fallisce, a lui non importa, persegue con costanzailsuofine e, Utcanisacorio nunquam absterrebitur uncto [Come ilcanechenonmolla un pezzodicuoio ...
Edgar Allan Poe, 2011
3
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Le tipologie di frodi indicate sub (b) possono ovviamente cumularsi con quelle indicate sub (e) e (d): cosi, è possibile che il truffatore non solo menta sulle modalità del sinistro, ma altresi esageri i danni che ne sono derivati. Le tipologie di frodi ...
Rossetti Marco, 2013
4
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
Le tipologie di frodi indicate sub (b) possono ovviamente cumularsi con quelle indicate sub (c) e (d): cosı`, e` possibile che il truffatore non solo menta sulle modalita` del sinistro, ma altresı` esageri i danni che ne sono derivati. Le tipologie di ...
Marco Rossetti, 2010
5
Computer e sicurezza. Tutto quello che dovreste sapere
Un truffatore potrebbe facilmente utilizzare anche un programma automatico o un virus per generare falsi click. Non avrebbe nemmeno bisogno di avere un sito particolarmente popolare. Potrebbe, per esempio, legare una inserzione a una ...
John Viega, 2009
6
Non truffateci, se potete!:
Attore/truffatore No, no, fa niente. Mi telefoni a questo numero. Attento chenon cadain mani nemiche, potrebbe rivelarsidannoso. Riprende il rappresentante dell'Onlus. «A questopunto, lavittima si fideràe darà al truffatore il suo numero ...
Andrea Ancona, Roberto Brivio, 2014
7
I Tipi Umani:
Segretamente odiato da tutti, il Truffatore simula lussazioni parziali della spalla, fratture composte del gomito, osteoporosi precoce delle mani e tutto ciò che può costituire una buona scusa per non andare mai in porta. É un giocatore medio e  ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
8
La Pietà di Michelangelo - Un fiore sul letame: Storia, ...
TruffATOrE. O TruffATO? Quando il Popolano vide il piccolo Cupido che Michelangelo aveva creato ne rimase colpito. Quel fanciullino di cinque o sei anni, che dormiva con il braccio destro ripiegato sotto la testa e le gambe pigramente ...
FRANCO OLIVA, 2013
9
Ciuri Ciuriddi
Il. falsario. truffatore. Questa terza poesia sull'attività investigativa del nostro autore si riferisce alla truffa effettuata da un pregiudicato nei confronti di un gestore di ristorante della sua giurisdizione, mediante il pagamento di un lauto pranzo di ...
Paolo Manciagli, 2009
10
La polizia e le classi pericolose della societa studii ...
ganno: il ladro nell' esercizio del suo mestiere impiega talvolta la brutalità, il truffatore non mai. Il codice austriaco, cosi esatto e filosofico nelle sue definizioni, qualifica come truffatore colui che con artificiose insinuazioni o ingannevoli raggiri ...
Giovanni Bolis, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRUFFATORE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин truffatore в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Scoperto il truffatore seriale di parrocchie: circuiva i preti per …
Il 51enne truffatore sapendo che ci doveva essere un matrimonio in quella chiesa, aveva letto le pubblicazioni imparando nomi e proponendo anche aneddoti ... «NapoliToday, Июл 15»
2
Robert Downey Jr., da Iron-Man a truffatore finanziario
Il romanzo racconta la vicenda di Phil Kitzer, un truffatore del Minnesota a capo di una organizzazione criminale segreta, conosciuta come “The Fraternity”. «TV Sorrisi e Canzoni, Июн 15»
3
Ragusa, smascherato dalla Polizia truffatore seriale
DSC_0936 Numerose le denunce accumulate in tutto lo stivale dal nord al sud Italia tanto da guadagnarsi il disonorevole titolo di re delle truffe. E' stato ... «Telenova Ragusa, Июн 15»
4
Si finge finanziere, giornalista e giudice nelle gare di acquabike …
... all'area riservata, anche il badge delle fiamme gialle nel portafogli. Il materiale rinvenuto è finito sotto sequestro, il truffatore invece deferito in stato di libertà. «Lecceprima.it, Май 15»
5
Il finto islamico e truffatore su Mediaset abita a Marghera
Il Rom si è finto prima un credente islamico e poi un truffatore di auto davanti ai microfoni di Fulvio Benelli. Il caso smascherato da "Striscia la Notizia" ... «Nuova Venezia, Май 15»
6
Scoperto il truffatore dei bollettini
La guardia di finanza di Gaggiolo ha individuato e scoperto il truffatore dei bollettini della gestione rifiuti. Il conto corrente postale a cui l'uomo cercava di farsi ... «Varese News, Май 15»
7
Prete detective fa arrestare truffatore, decine di sacerdoti già caduti …
Nel corso dell'attività investigativa è emerso che il truffatore, con lo stesso modus operandi, e scegliendo le “vittime” tra gli appartenenti al clero, raccontava ... «Corriere Romagna, Май 15»
8
Fulvio Benelli licenziato da Mediaset. 'Striscia' scopre falsi servizi di …
La prima volta 300 euro per un 'rom truffatore di italiani', la seconda 20 euro per 'un estremista musulmano'. Sempre a Mediaset, sempre a Rete 4, ma in due ... «Il Fatto Quotidiano, Май 15»
9
Vico Equense, arrestato truffatore di anziani
I carabinieri della stazione di Vico Equense hanno arrestato un cinquantenne napoletano, con precedenti per truffa, in esecuzione di un'ordinanza cautelare in ... «NapoliToday, Май 15»
10
Vendeva elettrodomestici on line, preso truffatore seriale
Acquista un elettrodomestico su internet, ma era una truffa. Gli Agenti del Commissariato di polizia di Ariano Irpino, nel pomeriggio di ieri hanno denunciato alla ... «Ottopagine, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Truffatore [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/truffatore>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на