ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VACARE
Значение слова vacare в словаре итальянский языка
Определение vacare в словаре является служебным, обвиняющим и симулятором. Недостаточно, чтобы отсутствовал держатель, чтобы быть вакантным: освободился председатель письма; две должности секретаря являются вакантными. Vacare также перестает что-то делать, чтобы быть свободным от обязательств, для отдыха: v. от ежедневных занятий; против из письмо.
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VACARE»
Поиск случаев использования слова
vacare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
vacare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
VACARE, è definito dalla Crusca : Propriamente si dice del rimanere i beneficf
ecclesiastici , le cariche, e simili altre dignità ufficj , gradi , e posti, senza
possessore; ma questa definizione mi pare troppo ristretta, in confronto della più
estesa ...
2
Dizionario della lingua italiana
Buon. Fier. 4. 4. 18. Qoell'è un gentiluomo, un gentiluomo Di quei che son da
vero, e non di nome, Non d'adornezza e di vacante- ria, E d'affettata e vana
Superslizion, ec. VACANZA e VACANZ1A . Il vacare, nel primo signific. Car. leu. .
1 .
3
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
I 9 Una Cattedra di Teologia di S. Tommaso , che leggerà_le Feste , 'con 50.
ducati di salario l' anno, si ha da provvedere a'Frati'Domenicani, nè si ammetterà
altro ad opporsi a detta Cattedra ,solo i detti Frati Domenicani; ha da vacare ogni
...
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Buon, Fitr. 4- 4- '8. Queir è un gentiluomo , un gentiluomo Di quei che son da
vero , e non di nome, Non d' a- dornezza , e di vacanteria, E d' affettata e vana
Super- stizion ec. VACANZA , • VACÀNZIA . // vacare nel primo ti' gnific. Cor lelt. i.
i55.
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dane. 223. Vacante il Romano Imperio per la morte di Federi- go ( tioi : non
regnando »Ihr* alamo nelC Imperio ) Vacanza, e vaca'nzia . Il vacare nel primo
lignifie. Car. Ittt. 1. 1 55. Se di coda mi defte avvifo di qua Ich e vacanza, fon quail
certo ...
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
J. r. 4- G°dl del palsatempo , Se vacanza di Marte gliel concede . VACARE •
Propriamente fí dice del Rimanere i beafiej eccltfíafiiei , le cariebe , o fimili altre di
- gnu i , ufficj ,gradi , e pofli fenza poffeffore ¡ e an- the U dice per jimHtt. d' altrr
eofe .
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
_ VACARE, è definito dalla Crusca: Propriamenle si dice del rimanere i benefici
ecclesiastici, le Cariche, e. simili altre dignità ufficj, gradi, e posti, senza
possessore; ma questa definizione mi pare troppo ristretta, in confronto della più
estesa ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Propriamente il Rimanere i benefic; eccleCaftici , le ctriche,o fimili altre dignita,
ufficj>grad» , poiti,fenza pofleflore, e anche fi dice d'aîtrecofe L. vacau ¡tarert
domino. §. Vacare: Man- tare , finiré . L. dtßeere . ff. Vacare : At- tendere, e dare
opera, ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che ebiama . Lat. vacant . Gr. xeeXtSv . Amet. 33. Ma cgli ec. noru. che egli
confentifie a me chiamante , та ар- pena mi pur rifpofe . CHUMARE . Dire ad
altuno , che venga , 0 Nominarlo , affine cb' e' rifponda . Lat. vacare . Gr. Y.XKM .
Dant.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1729
VACARE, è definito dalla Crusca : Propriamente si dice del rimanere i benefici
ecclesiastici , le cariche, e Simili altre dignità ufficj , gradi, e posti, senza
possessore; ma questa definizione mi pare troppo ristretta, in confrontò della più
estèsa ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VACARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
vacare в контексте приведенных ниже новостных статей.
L'altra Sperlonga
Chi cerca una vera “vacanza”, ossia quel “vacare”, essere libero, senza occupazioni, troverà proprio qui, tra il lago e il mare, quel silenzio tempestato dai suoni ... «ANSA.it, Июл 15»
7 consigli per godersi l'estate
Il termine vacanza deriva dal latino “vacantia”, da “vacans” participio passato di “vacare” che vuol dire essere vacuo, libero, sgombro e senza occupazioni e ... «Amando.it, Июл 15»
Vacanze estive: il meritato riposo? Giammai!
Dopo 9 mesi di duro lavoro, finalmente l'esercito dei bambini è giunto al meritato riposo: le vacanze estive! La parola “vacanza” deriva dal verbo latino “vacare”, ... «greenMe.it, Июн 15»
Compiti per le vacanze: utili o dannosi?
... esserlo, proprio perché liberano dagli affanni feriali: vacanza, in latino vacantia, da vacare, ossia essere vacuo, sgombro, vuoto, senza occupazioni”. «La Stampa, Май 15»
Scuola, migliaia di sostenitori per la campagna ”Basta compiti”
... giacché le vacanze sono tali, o dovrebbero esserlo, proprio perché liberano dagli affanni feriali: vacanza, in latino vacantia, da vacare, ossia essere vacuo, ... «Imola Oggi, Май 15»
Massimo Pastore. As You Like It
... rapporti sono rarefatti dal tempo del vacare, dal nuovo paesaggio e da una condivisione insolita dell'esistenza di un posto al quale non appartengono ma che ... «Arte.it, Май 15»
Francesco Veròla, le tele del maestro restituiscono splendore all …
... del suo nome è ancor oggi largamente utilizzato, facile è riconoscerla in tutto ciò che induce al riposo e alla contemplazione: vacare; vacante; vacanze; vacuo. «Lecceprima.it, Фев 15»
2014 Pucker Up Stakes Preview
Notable Pucker Up winners Vacare (2006) and Hot Cha Cha (2009), who completed the Pucker Up-QEII Cup Double, eventual G1 winner Marketing Mix (2011), ... «ChicagoNow, Сен 14»
Hebben we eigenlijk nog vakantie in het digitale tijdperk?
Vakantie komt van 'vacare' , wat leeg- of vrijmaken betekent. En dat is iets waar velen lang naar uitkijken en plezier aan beleven. Maar dat leegmaken staat ... «De Gelderlander, Сен 14»
I compiti delle vacanze
... all'etica del “dovere prima del piacere”, negando l'etimologia stessa del termine vacanza, che deriva dal latino vacare, cioè esser libero, senza occupazioni. «Frizzifrizzi.it, Авг 14»