Значение слова "variegato" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VARIEGATO

va · rie · ga · to

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VARIEGATO

Значение слова variegato в словаре итальянский языка

Определение разнообразия в словаре окрашено в различные цвета, размещенные в пятнах, полосках, нерегулярных полосах: пестрые ткани; черный мрамор v. желтого цвета; пестрые гвоздики мягких цветов. Variegated также разнообразен, многообразный: история имеет вид v.

СИНОНИМЫ СЛОВА «VARIEGATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «variegato», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова variegato

caleidoscopico · cangiante · colorato · complesso · complicato · composito · iridato · iridescente · luminescente · macchiettato · maculato · marezzato · molteplice · multicolore · mutevole · opalescente · picchiettato · policromatico · policromo · poliedrico · rigato · screziato · segnato · sfaccettato · sfumato · striato · svariato · variopinto · venato

АНТОНИМЫ СЛОВА «VARIEGATO»

Указанные имеют противоположное слову «variegato» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова variegato в итальянский языке

a tinta unita · monocolore · monocromatico · monocromo · uniforme · unito

ПЕРЕВОД СЛОВА VARIEGATO

Посмотрите перевод слова variegato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова variegato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «variegato» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 斑驳陆离
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: jaspeado
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: variegated
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: तरह तरह का
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: منوع
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: пестрый
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: variegado
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: নানাবর্ণ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: panaché
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: berlainan warna
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: mannigfaltig
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 多彩
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 잡색의
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: variegated
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: có nhiều màu sắc sặc sở
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: பல வண்ண வேறுபாடுகள்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: व्हेरिगेटेड
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: rengârenk
• итальянский: variegato
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: barwny
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: строкатий
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: pestriț
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: ποικιλόχρωμος
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: bont
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: brokiga
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: spraglete

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VARIEGATO»

Известные цитаты и высказывания со словом variegato.

1

Ryszard Kapuscinski

Avevo capito che quante più parole avessi conosciuto, tanto più ricco, pieno e variegato mi sarebbe apparso il mondo in cui mi trovavo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VARIEGATO»

Поиск случаев использования слова variegato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову variegato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Prospetto del Museo Bellisomiano

107 Marmo variegato giallo con pitture artificiali brune . Della Toscana . 108 Marmo variegato giallo con sfumature rosse , e macchie , o linee bianche . Di varj luoghi . Spec. ^. 100 Marmo variegato giallo con fasce concentriche , o strisele di  ...

Giovanni Serafino Volta, 1787

Il Morgagni: revista settimanale

I migliori studii clinici sul fegato variegato atrofico sono, per quanto io mi sappia, quelli di Frerichs deposti nella sua pregevole opera sulle malattie del fegato; ma i casi da lui osservali e riferiti sono tutti casi più o meno incipienti, od almeno ...

‎1870

Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...

Il rolor di came mffimo macchiato a punti dx' eolordìxgrm .'* K' ' ll miniato rìfizlendente , con maeebie Haneke. H , _ ñ Il eeruleo maggiore elegantemente variegato. '4 ñ. ~ ... z -ffi Il gran Violetto variegato di roffò. U . . ñ .-. * L' intensamente rosso ...

Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726

Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...

(o, variegato-ii giallo, detto Pigna dorata. '4 ' Il Conflantínopolitano , variegato di bianco , roflà , _gi-3110,, 1' e”. Il!, con gli apici atroqmrpnrei , detto il Bizarr' mBizrwtino. ” L'Ajìatico con foglie bianche ,* dentro il fiore maccbiatolncll'ñcstrez mira ...

Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726

Istoria e coltura delle piante ...

Il ceruleo maggiore elegantemente variegato . J4 Il gran Violetto variegato di roffo. ,f V intensamente roffo con i Jìami violetti . ìS Il bianco . " . Il Rojfeggiante , & Argenteo . }* il miniato nella fommità biancheggiante , sol fiocco parte bianco, ...

Paolo Bartolomeo Clarici, 1726

Orto e frutteto biologico. Il grande libro

Per alcuni di essi la semina avviene in semenzaio (Variegato di Castelfranco, Variegato di Chioggia, Palla Rossa, cicoria Brindisina) e per altri direttamente in campo (Rosso di Verona. Rosso di Treviso ecc.). L'epoca di semina è molto varia : ...

‎2005

Catalogus plantarum horti pisani, auctore Michaele Angelo ...

Galeoplis montana , campellris, media, Hore purpurafcente,variegato D. Micheli, In e/lprutio circa Ca/lrnm S. Srepbani in agris. Galeopfis hirfuta, purpurea , Ocymallri Valentini facie H. Cath. Galeopfis lutea, ampliorìbus foliis, maculatis Tournef.

Michelangelo Tilli, 1723

Raici: Storia realtà e prospettive del Radicchio Rosso di ...

Secondo le ottimistiche previsioni della vigilia alla prima mostra avrebbero dovuto partecipare cento e forse anche centocinquanta espositori, con le tre varietà di radicchio ufficialmente in gara: rosso, variegato e trevigiano. In realtà non è così.

Camillo Pavan, 1992

Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...

Le fpezie doppie , che fi coftumano ne' Giardini , fono ; Il Rotto variegato di bianco. Il Purpureo variegato di bianco . Il Carneo variegato di rofeo. Il Rotto con l *eftremità bianche. Il Bianco con l'eftremieà rotte. Il Laciniato bianco con reftremità ...

Giovanni Francesco Pivati, 1749

Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano

Le spezie doppie , che si costumano ne' Giardini, sono: Il Rosso variegato di bianco. ' Il Purpureo variegato di bianco. Il Cameo variegato di roseo. . Il Rosso con l' estremità bianche. . Il Bianco con l'estremità rosse . Il Laciniato bianco con  ...

Gianfrancesco Pivati, 1749

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VARIEGATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин variegato в контексте приведенных ниже новостных статей.

The Banner Saga 2: "Vogliamo un combattimento più variegato"

Vogliamo che il combattimento sia più variegato, diventi parte di quel mondo, che si integri perfettamente. Questa è una delle cose che ho pensato". Watson ha ... «Gamereactor Italia, Июл 15»

Astronomia, ecco Caronte: giovane, sorprendente e variegato

Montagne di ghiaccio e un pianeta giovane, ancora geologicamente attivo: sono queste alcune delle scoperte fatte su Plutone, grazie alle prime foto ravvicinate ... «Meteo Web, Июл 15»

Il variegato volto del sociale….in Calabria senza fondi……

In Calabria sono spariti i fondi destinati alle politiche sociali …….La cassa e' vuota! La denuncia fatta dal Presidente della regione Mario Oliverio non ci ... «CMnews.it, Июн 15»

Ricetta di dolci: plumcake variegato cioccolato e pistacchio

R OMA – Un dolce gustoso e simpatico. Un plumcake variegato al cioccolato e al pistacchio, ottimo per la colazione o per una ricca merenda. Ingredienti: 200 ... «Ladyblitz, Июн 15»

UN MESE DI MAGGIO INTENSO E VARIEGATO, ALL'UNITRE DI …

Maggio 2015 Orvieto. A Palazzo Simoncelli prosegue incessante l'attività didattico-culturale che annovera interessanti proposte anche per il mese di maggio. «OrvietoSì, Май 15»

Renzi unisce tutto il variegato mondo della Scuola

Oggi, a distanza di 7 anni, la Ministra Giannini, anzi, il Governo Renzi, riesce nuovamente nell'impresa di unire il variegato e conflittuale mondo sindacale, ... «Blasting News, Апр 15»

Gelato alla nutella variegato al cioccolato: ricetta Bimby

Oggi in particolare vi forniamo la ricetta Bimby del gelato alla nutella variegato al cioccolato. Una ricetta decisamente particolare e che sarà molto apprezzata da ... «Dottor Salute, Мар 15»

Fallaci, Marco Paolini e Don Luigi Sturzo: il variegato pantheon …

Tra un Vaffa alla Fornero e uno ad Alfano, c'è spazio anche per i preti nel pantheon di Matteo Salvini. Dal palco di piazza del Popolo, il segretario leghista ha ... «La Stampa, Фев 15»

Sorrento 2014 – Fox presenta il suo variegato listino da Exodus a …

Alle Giornate Professionali del Cinema in corso a Sorrento, Fox ha mostrato la sua offerta per tutto il 2015: una serie di film molto diverse, dal kolossal biblico di ... «ScreenWEEK.it Blog, Дек 14»

Negli orti del radicchio rosso di Treviso IGP e variegato di …

Giornalisti e opinion leader giunti da tutta Italia per scoprire e approfondire come si coltivano i radicchi “fiori d'Inverno”, le bellezze paesaggistiche e ... «NEWSFOOD.com, Ноя 14»