Значение слова "czerwonoskory" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CZERWONOSKORY

czerwonoskory

ПЕРЕВОД СЛОВА CZERWONOSKORY

Посмотрите перевод слова czerwonoskory на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова czerwonoskory с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «czerwonoskory» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 北美印第安人
• Переводчик с польский языка на испанский язык: piel roja
• Переводчик с польский языка на английский язык: redskin
• Переводчик с польский языка на хинди язык: रेड इंडियन
• Переводчик с польский языка на арабский язык: redskin
• Переводчик с польский языка на русский язык: краснокожий
• Переводчик с польский языка на португальский язык: pele-vermelha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আমেরিকার অদিম অধিবাসী
• Переводчик с польский языка на французский язык: Redskin
• Переводчик с польский языка на малайский язык: orang Indian
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Rothaut
• Переводчик с польский языка на японский язык: redskin
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 아메리칸 인도인
• Переводчик с польский языка на яванский язык: redskin
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mọi da đỏ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: redskin
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: redskin
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kızılderili
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: pellerossa
• польский: czerwonoskory
• Переводчик с польский языка на украинский язык: червоношкірий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: redskin
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ερυθρόδερμος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: REDSKIN
• Переводчик с польский языка на шведский язык: redskin
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: redskin

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CZERWONOSKORY»

Поиск случаев использования слова czerwonoskory в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову czerwonoskory, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Winnetou

Sądzicie, Samie, że to ślad Indianina? — Tak, indiańskiego mokasyna. Jakież wrażenie robi to na was, sir? — Żadnego. — Fi, musicie przecież coś czuć i myśleć? — Cóż innego jak to, że tu był czerwonoskóry? — Więc nie boicie się wcale?

Karol May, 2014

Syndrom tajnych służb: czas prania mózgów i łamania kości

CZERWONOSKÓRY. UBEK. Ucieczka J. Światły przypadła na okres, gdy bardziej niż polityką czy bezpieką interesowałem się losami czerwonoskórego dżentelmena - Winnetou. Niemniej raban, jaki się wytworzył wokół rejterady słynnego ...

Henryk Piecuch, 1999

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 337

Młodzież czerwonokrzyska. czerwononocl .mający czerwone nogi»: Czer- wononogi bocian. czerwonoskóry ~órzy «mający czerwoną skórę (określenie stosowane przez białych do Indian w związku z rozpowszechnionym wśród nich ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Dar rzeki Fly:

Na rozległych ziemiach między północną Saskatchewan a Missouri głód nieraz dokuczał czerwonoskórym wojownikom. Ale pewnego roku, wtedy kiedy śnieg długo i uparcie pokrywał ziemię, kiedy wiosna opóźniła się ponad wszelką miarę, ...

Maria Krüger, 2012

Artykuły i rozprawy 1886-1892 - Strona 31

I oto siły wszystkie czerwonoskórych zwracają się w tym kierunku, kiełkujące rolnictwo upada, tubylec zamienia się jedynie w myśliwca za skórami, coraz bardziej zależnego w swym bycie ekonomicznym od przybyszów. Osnowa bytu ulega ...

Ludwik Krzywicki, 1959

Dziela - Tom 3 - Strona 31

I oto siły wszystkie czerwonoskórych zwracają się w tym kierunku, kiełkujące rolnictwo upada, tubylec zamienia się jedynie w myśliwca za skórami, coraz bardziej zależnego w swym bycie ekonomicznym od przybyszów. Osnowa bytu ulega ...

Ludwik Krzywicki, 1959

Tecumseh: powieść dla młodzieży - Tom 164 - Strona 37

Czerwonoskóry przytomniej spojrzał na Kosa. — Wody! — szepnął językiem Szawanezów. Kos podał mu przygotowany napój. Indianin łyknął i skrzywił się. — Pij ! - — powiedział Kos szawaneskim dialektem. — Ten napój przyniesie ci siły.

Longin Jan Okoń, 1976

Kultura amerykaṅska: formowanie siȩ kultury narodowej w ...

Tę jej właściwość, pokrewną swojej naturze, odczuł również czerwonoskóry ostatni Mohikanin — Rączy Jeleń. Rączy Jeleń pokazany jest jako ucieleśnienie ideału dżentelmena, jako naturalny, czerwonoskóry dżentelmen, dżentelmen ...

Józef Chałasiński, 1973

Pokaż język!, czyli, Rozróbki i opowieści o polszczyźnie ... - Strona 151

Czerwonoskórzy. alla. polacca. Przed wojna. i jeszcze trochç po wojnie duza. popular- noscia. cieszyla siq nieduzej klasy, ale sympatyczna, ksia.z- ka dla dzieci Sejdzio ijej bobry. Napisal ja.niejaki Wa-sha- ...

Robert Stiller, 2001

Syzyfowa zemsta - Strona 46

Ogień jest... mały – powiedział Doktor, gdy nagle ognisko zaczęło się nagle powiększać. Zaczął gorączkowo się cofać i szukać zejścia. Wódz stanął w płomieniach, ale ani drgnął. W końcu jednak czerwonoskóry zaczął płonąć. – Ej, pomóż mi!

Rafał Wałęka, 2013