Скачать приложение
educalingo
dogasanie

Значение слова "dogasanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOGASANIE

dogasanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOGASANIE

aerosanie · autosanie · ciosanie · czesanie · dopasanie · dopisanie · hasanie · kasanie · kolysanie · kopsanie · krzesanie · kuksanie · maszynopisanie · morusanie · nadasanie · napisanie · natrzasanie · nawisanie · niedopisanie · nieokrzesanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOGASANIE

dogadywanie · dogadzac · dogadzacz · dogadzanie · dogalopowac · doganiac · doganiacz · doganianie · dogarac · dogarbowac · dogarek · dogaressa · dogasac · dogasic · dogasly · dogasnac · dogasniecie · dogaszac · dogaszanie · dogaszenie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOGASANIE

nieopisanie · obwisanie · oczesanie · odkasanie · odpasanie · odpisanie · odsysanie · okrzesanie · opasanie · opisanie · otrzasanie · pasanie · pisanie · plasanie · podkasanie · podpasanie · podpisanie · pokasanie · pokolysanie · popisanie

Синонимы и антонимы слова dogasanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dogasanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DOGASANIE

Посмотрите перевод слова dogasanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dogasanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dogasanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

平静下来
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

muere abajo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dies down
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नीचे मर जाता है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

يموت أسفل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

утихает
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

morre para baixo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিচে ডাইস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

meurt vers le bas
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mati ke bawah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

erstirbt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ダウン死にます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

아래로 사망
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mati mudhun
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chết xuống
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கீழே இறந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

खाली निधन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

aşağı ölür
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

muore giù
65 миллионов дикторов
pl

польский

dogasanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

вщухає
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

moare în jos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πεθαίνει κάτω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sterf af
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dör
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

stilner
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dogasanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOGASANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dogasanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dogasanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dogasanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOGASANIE»

Поиск случаев использования слова dogasanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dogasanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
O Chemicznéj Polskiéj Terminologji - Strona 45
po polsku dogasanie czegoś, dogorywanie ognia, światełka, płomyka; tlić znaczy – błyskać, światełkiem migotać, np. gwiazda tli. Przy podobnych więc polskich wyrazach nieodzownie rodzi się pojęcie o najniższym stopniu ogniowego światła, ...
January FILIPOWICZ (and TOMASZEWICZ (Walerjan)), ‎Walerjan TOMASZEWICZ, 1856
2
Recepcja, transfer, przekład: czytając przekłady - Tom 1 - Strona 145
0 île pierwsze zestawienie tylko nieznacznie odbiega od powszechnie przyjçtego zwia.zku frazeologicznego {liácie wiçdna), o tyle drugie zestawienie jest silnie meta- foryczne — z jednej strony kojarzy siç z dogasaniem doslownym (np. ognia ...
Jan Koźbiał, 2002
3
Opowieści biograficzne Wacława Berenta - Strona 112
Pewne fakty historyczne interpretuje pisarz również za pomocą poetyckiej metafory: „...żywotność zewnętrzna bywa jak dogasanie świecy. Do po- staszicowego dogasania Towarzystwa przyczyniło się nade wszystko to, wytlał już do cna duch ...
Zofia Mołodcówna, 1978
4
Szekspir - ich rówieśnik - Strona 47
Temat wymaga jednak pewnego rozwinięcia, jako że idzie nie tylko o murszejące okopy Świętej Trójcy niegdysiejszych konwencji teatru. Idzie o powolne, stopniowe i długotrwałe dogasanie refleksów świetnej ongiś XIX-wiecznej tradycji ...
Andrzej Żurowski, 2003
5
Znaki graniczne - Strona 71
Ale są potrzebne dla kamuflażu. Ideologie zaś dogasają; jeszcze jedno dogasanie pewnych treści w człowieczym żywocie. 5 sierpnia 1968 W konkursie „Głosu Pracy" i CRZZ, pt. „Bliżej książki współczesnej" wyszedłem na pierwszą lokatę, ...
Alfred Siatecki, 1988
6
Polski język ogólny XIX wieku: stan i ewolucja - Tom 1 - Strona 159
Ale już począwszy od O11 rozstępy zaczynają maleć, co oznacza dogasanie procesów; wyjątkiem jest pisownia armia, racya, dalej będąca w stanie ewolucji (której towarzyszą gorące spory i kontrowersyjne propozycje). Jeżeli rozstępy ...
Irena Bajerowa, 1986
7
Kronika powstań polskich: 1794 - 1944 - Strona 308
gasanie buntu Miasto zelektryzowała wiadomość o zamachu na gen. Lwa Uthoffa. zastępcę generała-gubematora Skalona do spraw policyjnych. W jego automobilu wybuchła bomba, ale kierowca i Uthoff wyszli z opresji bez ...
Mariana B. Michalika, 1994
8
Raz na kilka lat - Strona 86
Głowa na karku nic tu nie pomoże, j nawet wyjaśnić tego nie potrafi, a jednak wiedzieć o tym warto ( — Nie ma Obejmowania Jest dotykanie I dogasanie — Ale jak to wyjaśnić Tym zdziwionym zwierzątkom Przebiegającym czerwone kręgi ...
Stanisław Kasprzysiak, 1963
9
Pałac Dioklecjana - Strona 275
Patrzyli na powolne dogasanie blasków zachodu, na zmierzch powlekający zatokę najpierw odcieniem głębokiego fioletu, potem jednostajnym granatem. Na niebo wysypywały się gwiazdy upalnego sierpnia. Czasem któraś z nich przecinała ...
Monika Warneńska, 1989
10
Pani Helena: - Strona 399
Pamiętała, miała w oczach oporne, rozciągnięte na dziesiątki lat, budzące litość dogasanie Leontyny Halpertowej i nie chciała tego powtórzyć ze sobą. Odruch wrodzonej i wyczulonej dumy zagrał także w innej sprawie. Gdzieś około tego ...
Tymon Terlecki, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOGASANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dogasanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pożar na Ursynowie. Dwie osoby nie żyją
Aktualnie trwa dogasanie pożaru. (tvnwarszawa, jd). Poleć. Udostępnij. Polub Onet Wiadomości. Autor: tvnwarszawa.tvn24.pl, Źródło: Media. Zobacz także. «Onet.pl, Ноя 13»
2
Spłonęło Soplicowo. Będą dogaszać dwa dni
W akcji ratowniczej udział bierze 36 jednostek straży pożarnej, a dogasanie będzie trwało aż do niedzieli. W budynku znaleziono sześć butli z gazem, które - jak ... «TVN24, Апр 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dogasanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dogasanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU