Скачать приложение
educalingo
indosatariusz

Значение слова "indosatariusz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDOSATARIUSZ

indosatariusz


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDOSATARIUSZ

поддержка

Индоса, жирафа, индосаре (на обороте индосаре) на оборотной стороне «на» и «спине» на спине) - декларация воли передатчика переводной вексель, чек (или другая оборотная обеспеченность, если закон предоставляет такую ​​возможность). Согласно гражданскому кодексу, indos является письменным заявлением, помещенным в ценные бумаги заказа и содержащим, по крайней мере, подпись переводчика, то есть передача прав другому лицу. Передача прав, вытекающих из такого документа, необходима для публикации его и наличия непрерывной серии индексов. Лицо, которое передает счет (проверка) индосом, является indosant, а лицо, которому произведена передача, является индосатарианцем. Индос должен быть безусловным (условия, на которых indos считаются неподписанными) и должны передать все права из счета (проверка) - частичное indo недействительно.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDOSATARIUSZ

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · aukcjonariusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDOSATARIUSZ

indol · indolencja · indolentny · indolog · indologia · indonezja · indonezyjczyk · indonezyjka · indonezyjski · indor · indoreczek · indorek · indos · indosacja · indosament · indosant · indosariusz · indosat · indosowac · indosowanie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDOSATARIUSZ

dezyderiusz · diariusz · dietariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emisariusz · feudatariusz · fideikomisariusz · funkcjonariusz · glosariusz · hipotekariusz · honoriusz · indosariusz · instrumentariusz · itinerariusz · justycjariusz · karbonariusz · kartulariusz · komandytariusz

Синонимы и антонимы слова indosatariusz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «indosatariusz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INDOSATARIUSZ

Посмотрите перевод слова indosatariusz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова indosatariusz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indosatariusz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

背书
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

endorsee
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

endorsee
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

तसदीक़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

المصدق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

жират
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

endossado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পৃষ্ঠালেখক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

endossataire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

penerima kuasa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Indossat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

endorsee
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

피배서인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

endorsee
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

endorsee
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சம்மதம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

endorsee
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

lehdar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

endorsee
65 миллионов дикторов
pl

польский

indosatariusz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

жірат
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

andosant al unei polițe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

δικαιούχος από οπισθογράφηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

geëndosseerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ENDOSSAT
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

endorsee
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indosatariusz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDOSATARIUSZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indosatariusz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indosatariusz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове indosatariusz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDOSATARIUSZ»

Поиск случаев использования слова indosatariusz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indosatariusz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Prawo wekslowe i czekowe: komentarz - Strona 35
Weksle ze wzmianką w indosie „waluta na zabezpieczenie", „waluta w zastaw" oddawane są przez indosanta indosatariuszowi w zastaw, dla zabezpieczenia jego roszczeń. Indosatariusz zastaw- niczy, wykonując prawa z weksla, może ...
Tadeusz Szente, ‎Poland, 1974
2
Polityka gospodarcza Polski w okresie transformacji ustrojowej
Każdy posiadacz weksla (z wyjątkiem weksli z klauzulą „nie na zlecenie") jako indosant może go przekazać na rzecz lub na zlecenie nabywcy, zwanego indosatariuszem, z adnotacją o treści np. „ustępuję na rzecz x-a", która powina być ...
Lesław Koćwin, 1994
3
English-Polish Business Dictionary - Strona 259
(np. konosament) endorsee 1. indosatariusz 2. indosat draft ~ indosatariusz wekslowy ~ of a check am. indosatariusz czekowy endorsement 1. indos 2. żyro 3. cesja 4. adnotacja na odwrocie dokumentu 5. potwierdzenie 6. uznanie 7.
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 216
M. indosaci, D. B. indosatów; zob. indosata- riusz. indosatariusz z niemieckiego Indossatar; rzecz. r. m.; D. B. indosatariusza. Í. mn. M. indosatariusze. D. B. indosatariuszy; prawniczy „osoba, na rzecz której odstapio- no weksel lub czek przez ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Leksykon menedżera - Strona 130
INDOS IMIENNY (special endorsement) - przeniesienie wierzytelności z weksla przez jego posiadacza (indosanta) na inną osobę (indosatariusza) za pomocą zwykłej adnotacji na odwrocie tego weksla, zaopatrzonej w podpis indosanta.
Wacław Šmid, 2000
6
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter ...
Indosatariusza nie wiążą żadne postanowienia umowy przewozu, których nie umieszczono w konosamencie; tak 173 Obecnie umowę składu regulują przepisy art. 853 — 859 k.c.; w kodeksie handlowym, w art. 647 i nast. przewidziana była ...
Stanisław Matysik, 1973
7
Windykacja gospodarcza - Strona 405
Wzór nr 33 Miejscowość i data Wierzyciel (Remitent/Indosatariusz): ........................ ........................ ........................ Dłużnik (Trasant/Indosant) ........................ ........................ ........................ Wezwanie do wykupu weksla Niniejszym informujemy, ...
Kazimierz Turaliński, 2013
8
Mała encyklopedia prawa
INDOS, żyro, oświadczenie pisemne indosanta na odwrotnej stronie -» weksla, stwierdzające przeniesienie praw z weksla na inną osobę (indosatariusza). Odróżnia się i. pełne oraz i. in blanco; ten drugi polega na samym tylko umieszczeniu ...
Zygmunt Rybicki, 1980
9
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 234
konosamentu, -» warrantu. Osoba przekazująca swoje prawa w formie indosu nazywa się indosantem, a nabywająca - indosatariuszem. Indos czeku Indos czeku jest przeniesieniem praw wynikających z — » czeku na rzecz innej osoby przez ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
10
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 516
uzupełnionej nazwiskiem lub nazwą indosatariusza i własnym podpisem, w drugim przypadku wystarcza podpis indosanta. Indra, jedno z gł. bóstw panteonu wedyjskie- go, personifikacja czystej, żywiołowej, niczym nie ograniczonej energii ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDOSATARIUSZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indosatariusz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
10 zasad pragmatycznego wykorzystania weksla In blanco
Indos przenosi na rzecz indosatariusza pełnię praw wynikających z weksla, co w praktyce oznacza, że nabywca uzyskuje wszystkie prawa wynikające z treści ... «Inwestycje.pl, Май 14»
2
Ekspert, eBroker.pl
Po wykonaniu takiej operacji inna osoba (tzw. indosatariusz) staje się uprawniona do zainkasowania sumy wekslowej. Indos może być przeprowadzony ... «eBroker, Янв 14»
3
Odpowiedzialność wystawcy weksla własengo
Pytanie: Posiadam dwa weksle własne z klauzulą \"bez protestu\" indosowane na mnie (jestem pierwszym indosatariuszem), jeden przed terminem płatności, ... «Money.pl, Сен 13»
4
W jaki sposób można odwołać indos pełnomocniczy
Jak odwołać indos pełnomocniczy, gdy np. indosatariusz nie uzyskał kwoty wekslowej ... W przypadku braku zapłaty na rzecz indosatariusza pełnomocniczego i ... «Gazeta Prawna, Июл 09»
5
Indos wekslowy
Indos może nie wymieniać indosatariusza lub może ograniczać się tylko do podpisu indosanta (indos in blanco). W tym przypadku indos jest ważny tylko, jeżeli ... «Money.pl, Мар 06»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indosatariusz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/indosatariusz>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU