Скачать приложение
educalingo
mamałyga

Значение слова "mamałyga" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAMAŁYGA

mamałyga


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAMAŁYGA

мамалыга

Мамала - национальное румынское блюдо, сделанное из муки или кукурузной крупы, популярной в Юго-Восточной Европе, известной в венгерской кухне, Семь сестер Саксонии, болгарских и украинских святых. В Польше, как популярная галисийская кухня во Львове, она по-прежнему пользуется популярностью среди семей, приезжающих из Восточной Малопольской. Как приготовить мармелад - варить в воде или молоке кукурузной мукой. В зависимости от соотношения жидкости и муки получается тесто с различной консистенцией и твердостью. Самый простой способ приготовить грудное молоко в стеклянной посуде в микроволновой печи - это не гореть. Вы можете сделать его сладким или соленым. В прошлом мальва была основной пищей для бедных. Он был съеден на завтрак или ужин в качестве основного блюда, а на ужин в качестве дополнения. В жесткой вариации он использовался. как пакет для дороги и лесоруба. Традиционно, ушастые венгры едят его как дополнение к цыплятам цыпленка, а румыны - с голубями. Как самостоятельное блюдо, подавайте его с творогом или салом из овец или коровы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAMAŁYGA

adyga · biedrzyga · cyga · drandryga · dryga · dziadyga · fastryga · fatyga · fryga · furdyga · gorna adyga · holodryga · intryga · kryga · kusztyga · kwadryga · loczyga · lodyga · mamalyga · nibylodyga

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAMAŁYGA

mam ci · mama · mamaj · mamaja · mamalyga · mamasan · mamba · mambo · mambwe · mamcia · mamcin · mamczyc · mamea · mameczka · mamelucki · mamelucy · mameluk · mamenka · mamer · mamertyni

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAMAŁYGA

aga · alba longa · alczeringa · alga · alpaga · altjeringa · alufelga · amga · amiga · arenga · arynga · auriga · baba jaga · ostryga · ostrzyga · ryga · strzyga · sztyga · tolpyga · wyga

Синонимы и антонимы слова mamałyga в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mamałyga» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MAMAŁYGA

Посмотрите перевод слова mamałyga на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mamałyga с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mamałyga» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

霍米尼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

maíz molido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

hominy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

मक्का का दलिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

عصيدة الذرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

мамалыга
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

hominídeo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

দুধে বা জলে সিদ্ধ ভুট্টাচূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

semoule de maïs
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bubur jagung
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Maisbrei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ひき割りトウモロコシ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

껍질을 벗긴 옥수수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

hominy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cháo bắp nấu với nước hay sửa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஹோமினி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मक्याच्या रव्याची खीर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kaba mısır unu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

mais macinato e cotto
65 миллионов дикторов
pl

польский

mamałyga
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

мамалига
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

mămăligă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

χονδροκομένος αραβόσιτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

hominy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Nixtamal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

hominy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mamałyga

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAMAŁYGA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mamałyga
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mamałyga».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове mamałyga

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAMAŁYGA»

Поиск случаев использования слова mamałyga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mamałyga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Podaje się je z frytkami lub mamałygą, a w barach szybkiej obsługi oraz przydrożnych i bazarowych smażalniach – z chlebem. Różne odmiany tej potrawy są znane także w innych krajach bałkańskich, ale zdecydowanie najsmaczniejsze są ...
Stanisław Figiel, 2013
2
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Styczeń-Luty-Marzec
Taki jest autentyczny wiarogodny sposób sporządzania mamałygi, która wszystkim pokoleniom południowo slowiańskim zamiast chleba powszedniego służy. Jako naoczny świadek– i przy samem źródle, bo od obywatelki Filipowiczowej, ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
3
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
23. Potrawa narodowej kuchni włoskiej sporządzona z kaszki kukurydzianej rozklejonej na gęsto to A. pizza. B. polenta. C. mamałyga. D. kostka z kaszy. 24. Przyprawy charakterystyczne dla kuchni węgierskiej to A. oregano, bazylia, estragon.
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010
4
Lawina - Strona 167
Przed wędrówką po Sobieszu musiał zjeść coś bardziej konkretnego niż mamałyga na mleku, którą podano na śniadanie w szpitalnej stołówce. Choć we wnętrzu restauracji, o tak wczesnej porze nie było tłoczno, to jednak przy większości ...
Jolanta Maria Kaleta, 2013
5
Duchy Inków - Strona 151
Nigdy wcześniej o nim nie słyszała . – Ale gdzie tam – bąknęła pod nosem . – Pisałam o kulturze pucharów lejkowatych . Nudne jak mamałyga z olejem . – Machnę‐ła lekceważąco ręką i chrząknęła . – Czasami jednak ponosi mnie fantazja .
Jolanta Maria Kaleta, 2014
6
Czerwony bunt
Strawęstanowiła zwykła mamałyga, „gotowana wwielkich żelaznych kotłach owsianka, której talerz podawano na śniadanie,areszta następnie spędzała wgarach całydzień, zamieniając się w rozmemłaną papkę – narzekał jedenz marynarzy ...
Neal Bascomb, 2011
7
Serce zabki (Polish edition)
Tak jak wrząca mamałyga, która jest w stanie przyjąć jakąś formę dopiero kiedy ostygnie. A ci, o których mówię, nie mają wystarczająco dużo siły, są pozbawieni żyłki męstwa, podtrzymującej ogień wytrwałości aż do chwili zwycięstwa.
Gheorghe Vîrtosu, 2014
8
Widmokrąg
Aż wszystko się zamknęło odgłosem silnika, żona odjechała, sąsiad musiał się odnaleźć jako kawaler z odzysku. Przez trzy dni słyszałem upiorną ciszę, czwartego do mnie przylazł. Rozmiękły jak mamałyga, przyniósł mi elegie miłosne do ...
Wojciech Kuczok, 2004
9
Zmora:
Mamałyga siedzi u Paiarda — trzeba go wykupić. — Co się stało? — Ba,diabli wiedzieli.. Zachciało sięnam szyku. Poszliśmy na rybkędo eleganckiej knajpy...i zabrakło dwóch franków do rachunku. Zostawiłem Mamałagę, jako zakładnika, ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
10
Miłosz. Biografia
W starym kamiennym chłopskim domu, do którego wodęmozolnie nosiłosię ze studni,nieraznastole byłytylko pomidory i mamałyga, ale mimo to ściągalitam gościeiczasem trzeba było przedzierać prześcieradła napół. Boteż Vincenz, „wysoki ...
Andrzej Franaszek, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAMAŁYGA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mamałyga в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Banany w mleku kokosowym - pomysł na deser albo śniadanie w …
Jak przekonuje PAP Life Daria Ładocha, miłośniczka zdrowego odżywiania, trener kulinarny z zakresu kuchni tajskiej, autorka bloga "Mamałyga" i książki "W ... «Interia, Ноя 15»
2
Top Chef 5, odcinek 6. Zapis RELACJI NA ŻYWO na Se.pl. Odpada …
Kasza jest rozgotowna, puree z selera ma dwie tony wody, mamałyga! - dodał Amaro. Aniela i Rafał podali kaszę z warzywami oraz biszkopt z kaszy manny z ... «SE.pl, Окт 15»
3
​Daria Ładocha: Jedzmy to, co serwuje dana ziemia o danej porze …
Daria Ładocha - miłośniczka zdrowego odżywiania, trener kulinarny z zakresu kuchni tajskiej, autorka bloga "Mamałyga" i książki "W mojej tajskiej kuchni". «Interia, Окт 15»
4
Strefa amatora, czyli 75 Watt Absurdu
„Nasze Galapagos” i poza umieszczeniem go w zasobach internetu, doczekał się premiery w poznańskim klubie „Mamałyga” Produkcja spotkała się także z ... «GMP, Окт 15»
5
Zła pogoda? Uwielbiam tańczyć w deszczu - rozmowa z Markiem …
Ale jeśli porzucę swoje poglądy, to będę bezkształtną mamałygą. Nie będę się niczym wyróżniał. ... Czy zostanie mamałyga? Czuję wzruszenie. Bo może ... «trojmiasto.pl, Сен 15»
6
Wesoły jubileusz
... miał za zadanie napisać 250 znaków, używając obowiązkowo po jednym słowie z trzech par: aczkolwiek/eo ipso, archetyp/artefakt, mamałyga/kwiczoł. «Polityka, Июн 15»
7
Mamałyga nie wybucha
KISZYNIÓW – W Mołdawii może dojść w najbliższych dniach do kolizji wielkich geopolitycznych płyt tektonicznych. Najbiedniejsze państwo Europy, kraj, ... «naTemat, Ноя 14»
8
Polenta - znakomite danie na jesień i zimę
Można wręcz uznać, że mamałyga na stole to znak konfidencji, zaproszenie, by częstowany nią gość czuł się jak u siebie w domu, wśród swoich. Znakomita jest ... «Interia, Сен 14»
9
Z Sachalina do Polski. Historie z happy endem się zdarzają
Po wykupieniu dostępu do Piano przeczytasz również: Wielkanocna palma i mamałyga. Polacy żyjący w Mołdawii są wierni tradycji ... «Dziennik Bałtycki, Июл 13»
10
Skrzetuski to mamałyga
Powiedziałam, że dla mnie Skrzetuski to jakaś mamałyga. Przeczytałam Sienkiewicza już w IV klasie, "Ogniem i mieczem" zajęło mi trzy miesiące. A co na to ... «Gazeta Wyborcza, Дек 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mamałyga [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/mamalyga-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU