Скачать приложение
educalingo
niewidomy

Значение слова "niewidomy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEWIDOMY

niewidomy


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NIEWIDOMY

слепота

Слепота - общее или значительное нарушение зрения. Слепота может быть вызвана дефектами глаз или болезней, а также неврологическим или механическим повреждением. Это расстройство может быть приобретено или врожденным. Слепоту лечат осторожно, обычно хирургически. Некоторые из ее персонажей необратимы. Люди с врожденной слепотой называются слепыми и ослеплены слепотой. Из-за серьезной инвалидности у таких людей возникают серьезные проблемы с перемещением и выполнением повседневной деятельности. Проблема заключается также в принятии вашей собственной инвалидности. Слепые люди не используют понятия восприятия мира своими глазами. Чтобы облегчить жизнь для искалеченных людей, обучают собак-поводырей, печатают с помощью букв Л. Брайля и проводят занятия с психологами. Реабилитация осуществляется специализированными центрами, одним из которых является Blind Trust. Слепой - человек, который использует методы с завязанными глазами, используя другие чувства, и специальную компенсационную помощь.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEWIDOMY

bezdomy · bezswiadomy · nieswiadomy · niewiadomy · podswiadomy · polswiadomy · swiadomy · wiadomy · widomy · wszechwidomy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEWIDOMY

niewiazacy · niewiazany · niewid · niewidanie · niewidka · niewidny · niewidocznie · niewidocznosc · niewidoczny · niewidomie · niewidzaco · niewidzacy · niewidzenie · niewidzialnie · niewidzialnosc · niewidzialny · niewidziany · niewiedly · niewiednacy · niewiedza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEWIDOMY

akcent ruchomy · akcent staly nieruchomy · allosomy · alosomy · amblistomy · ambystomy · autosomy · chromosomy · chromy · dur rzekomy · episomy · fotochromy · informosomy · kryjomy · lakomy · lizosomy · majatek nieruchomy · majatek ruchomy · mikrosomy · miotomy

Синонимы и антонимы слова niewidomy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niewidomy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEWIDOMY

Посмотрите перевод слова niewidomy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niewidomy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niewidomy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

盲人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ciego
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

blind
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अंधा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

اعمى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

слепой
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cego
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অন্ধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

aveugle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

buta
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

blind
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ブラインド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

블라인드
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

wuta
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குருட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आंधळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kör
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

blind
65 миллионов дикторов
pl

польский

niewidomy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

сліпий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

orb
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τυφλός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

blind
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

blinda
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

blind
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niewidomy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEWIDOMY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niewidomy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niewidomy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niewidomy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEWIDOMY»

Поиск случаев использования слова niewidomy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niewidomy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 290
(CXVII) UROCZYSTE wKROCZENIE DO JEROZOLIMY I JEgO OSTATNIA DZIAŁALNOŚĆ w STOLICY JUDAIZMU (Mk 10,46-13,37) Uzdrowienie niewidomego Mk 10,46-52 46 Tak przyszli do Jerycha. Gdy wraz z uczniami i sporym tłumem ...
Jan Pawel II, 2011
2
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
JANA 9 Na swojej drodze zobaczył Jezus człowieka niewidomego od urodzenia. 9.2 Wtedy Jego uczniowie zapytali Go: Mistrzu, kto zgrzeszył, on czy jego rodzice, że się urodził niewidomy? 9.3 Jezus odpowiedział: Ani on nie zgrzeszył, ani ...
praca zbiorowa, 2012
3
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Dzień. 284: Niewidomy. od. urodzenia. Pewnego dnia, a był to sabat, Jezus zauważył w Jerozolimie niewidomego biedaka, siedzącego przy drodze. Był to młody człowiek. Urodził się niewidomym i siedząc przy ulicy, prosił o jałmużnę.
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
4
Przebudzenie Do Buddy: Awakening into Buddhahood in Polish
"To tak, jakby dwaj mężczyźni, jeden niewidomy od urodzenia i innych kaleka, były pragnąc będzie podróżowanie i niewidomy od urodzenia miał powiedzied do kaleki w następujący sposób:" Patrz tu jestem w stanie wykorzystad moje nogi, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 67
Ślepota – będąca symbolem boskiej kary (Edyp) czy też symbolem początków sztuki poetyckiej (Homer), powiązana również z chrześcijańskimi parabolami, w których przywrócenie wzroku niewidomym zostało utożsamione z aktem wiary (tak ...
Gabriela Świtek, 2013
6
Zrozumieć własną wiarę
Niewidomy jest czowiekiem, który do9wiadczy namacalnie,zmys owo prawdys ów9więtego Jana,Ze Bóg jest jak9wiat o.Ale przecieZ samego 9wiat a nadalnie widzia.Widzia ludzi, drzewa, drogę przed sobą... I Boga równieZ nie zobaczy .
Ks. Józef Tischner, 2012
7
Kolejność uczuć - Strona 17
Pewnego dnia, na placu targowym, pośród tłumu ludzi siedział niewidomy z kapeluszem na datki i kartonikiem z napisem: „Jestem ślepy, proszę o pomoc”. Pewien mężczyzna, który przechodził obok niego zauważył, że jego kapelusz jest ...
Monika Sawicka, 2014
8
Droga Jezusa: Ewangelia według Łukasza, przekład dynamiczny
Niewidomy. odzyskuje. wzrok. 35 Gdy zbliżali się do Jerycha, zobaczyli niewidomego, który siedział przy drodze i żebrał. 36 Słysząc, że nadchodzi tłum, zapytał on kogoś, co się dzieje. 37 A gdy dowiedział się, że przechodzi tędy Jezus z ...
św. Łukasz, 2013
9
Przed Państwem Krzysztof Materna (dla przyjaciół Siostra ...
OtóZ Stevie Wonder, powiedz premierowi, jest niewidomy. Jad 9niadanie, a na deser ciastkoz kremem. PoniewaZ jest niewidomy, upu9ci ciastko i pobrudzi sobie garnitur kremem. W tej chwili zmienia garnitur, bo chce przy premierze waszego ...
Krzysztof Materna, ‎Marta Szarejko, 2013
10
Wspomnienia brudnego anioła
Dwa razy w roku zjawiałsię niewidomy mężczyzna i stroił instrument. Wówczas w całym domu miałobyć cicho.Stroiciel byłwzywany zawsze pojakiejś długiej wyprawie Forsmana, zktórej kupiec wracał wyładowanymi saniami lub wozem.
Henning Mankell, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEWIDOMY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niewidomy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Niewidomy polski alpinista bliski zdobycia Korony Europy. „Zmień …
Jest alpinistą i chce zostać pierwszym niewidomym, który zdobędzie Koronę Europy, czyli wszystkie najwyższe szczyty Starego Kontynentu. 25-latek jest bliski ... «TVP Info, Ноя 15»
2
Niewidomy alpinista zdobywa najwyższe szczyty. "Nie widzę …
Nie widzę przeszkód - śmieje się Płonka. ["Fakty" TVN]. Płonka zaczął tracić wzrok, gdy miał dwa lata. Teraz jest praktycznie niewidomy. Nie załamał się jednak. «TVN24, Окт 15»
3
Olkusz. Niewidomy został mistrzem świata w grze w kręgle [WIDEO …
Szczepan Polkowski został mistrzem świata w kręglach. Choć jest niewidomy, radzi sobie świetnie w sporcie i życiu. WIDEO: Niewidomy został mistrzem świata ... «Gazeta Krakowska, Июл 15»
4
Rewolucyjne okulary! Pozwalają niewidomym czytać
Niewidomy Howard Turman dzięki specjalnej kamerze zamontowanej na okularach był w stanie przeczytać gazetę po raz pierwszy od 30 lat. Twórcy systemu ... «Wirtualna Polska, Июл 15»
5
Z Berlina do Poznania biegnie Marcin Grabiński, niewidomy
Niewidomy maratończyk, który od wtorku biegnie z Berlina do Poznania zawita na Ogrody około godziny 20, a planowany finisz nad Maltą nastąpi około 21:30. «NaszeMiasto.pl, Мар 15»
6
Niewidomy biegacz pobiegnie z Berlina do Poznania
Już sam fakt, że uczestniczy w biegach maratońskich mimo tego, że jest osobą niewidomą, czyni Marcina Grabińskiego osobą wyjątkową. Ale dla niego nawet ... «Wirtualna Polska, Мар 15»
7
"Gorsza" niepełnosprawność według UEFA - niewidomy zniżki na …
Na finał Ligi Europy w Warszawie tańsze bilety mogą kupić tylko osoby z problemami ruchowymi. - Niewidomy musi kupić dwa bilety w normalnej cenie - dla ... «Gazeta Wyborcza, Мар 15»
8
Niewidomy pies bohaterem dzieci i seniorów. Na jego widok …
Przyszedł na świat w nielegalnej hodowli, w zatłoczonej stodole pośród setki innych psów. Ale nie wyglądał jak pozostałe zwierzęta. Urodził się bez oczu i z ... «Gazeta Wyborcza, Мар 15»
9
Piłka ręczna. Niewidomy kibic wysłał maila do szczypiornistów, teraz …
Tomasz Matczak, 47-letni niewidomy kibic, wysłał bardzo emocjonalnego maila do Związku Piłki Ręcznej w Polsce, w którym pogratulował i podziękował ... «Sport.pl, Фев 15»
10
Manifestacja niewidomych: w Polsce wciąż brakuje dla nas …
Fundacja Szansa dla Niewidomych zatrudnia 40 osób, w większości niewidomych i niedowidzących, współpracuje z nią ok. stu ekspertów różnych dziedzin. «Onet.pl, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niewidomy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niewidomy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU