Скачать приложение
educalingo
po bozemu

Значение слова "po bozemu" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PO BOZEMU

po bozemu


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PO BOZEMU

czemu · po czemu · po dzisiejszemu · po ksiezemu · po macoszemu · po naszemu · po roboczemu · po waszemu

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PO BOZEMU

po aramejsku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po babsku · po barbarzynsku · po bestialsku · po bialorusku · po birmansku · po blazensku · po bohatersku · po bratersku · po bulgarsku · po cesarsku · po chamsku · po chlopiecemu · po chlopsku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cichu · po cichutenku

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PO BOZEMU

emu · nie po swojemu · nie po temu · po chlopiecemu · po cywilnemu · po dawnemu · po dobremu · po domowemu · po dziecinnemu · po jakiemu · po jednemu · po kobiecemu · po ksiazecemu · po matczynemu · po mojemu · po nowemu · po osobnemu · po pijanemu · po siostrzanemu · po sportowemu

Синонимы и антонимы слова po bozemu в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «po bozemu» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PO BOZEMU

Посмотрите перевод слова po bozemu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова po bozemu с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «po bozemu» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

老老实实
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

honestamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

honestly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

ईमानदारी से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بصراحة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

честно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

honestamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ঈশ্বর পরে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

honnêtement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

jujur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ehrlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

正直に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

정직하게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

sajujure
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

trung thực
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நேர்மையாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

प्रामाणिकपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dürüstçe
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

onestamente
65 миллионов дикторов
pl

польский

po bozemu
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

чесно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

sincer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τίμια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

eerlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ärligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Guds måte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова po bozemu

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PO BOZEMU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова po bozemu
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «po bozemu».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове po bozemu

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PO BOZEMU»

Поиск случаев использования слова po bozemu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову po bozemu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 153
BOZY. BOZY. 153 Р«1)Ифев. Kara boia na mnie ten cz/owiek. Kara boza mi z tym cz/owiekiem. Skaranie boze. Skaranie (bez dodatku). Ott. YVyr. — Boza rosa, która bóg zdaje siç spuszczaé z ob/oków, bct liebe Sorteé Iban. Zona nierzadna ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Życie, twórczość i posługa Stefana Kardynała Wyszyńskiego, Prymasa ...
Wychowując dzieci po Bożemu, działacie w interesie rodziny, gdyż jednoczycie ją wprawdzie, w miłości i w pokoju. ,, Kto czyni prawdę, dąży do światła, aby wyszły na jaw uczynki jego, że w Bogu były dokonane" (J 3, 21). Wychowanie jest ...
Marian P. Romani︠u︡k, 1994
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 119
Z pokorą poddawała się zawsze woli bożej- Nasz ksiądz powiedziałby cu sprawiedliwe są wyroki Boże mądrość Boża. 2 Boże Narodzenie to święto obchodzone przez frz n chrześcijan na pamiątkę narodzin Chrystusa. V moim domu na Boże ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Krzyżacy - Strona 274
Okrzyknęli się na to zgodnym chórem miejscowi wojownicy, gdy zaś panu de Lorche przetłumaczono słowa książęce, wstał i oznajmił, że nie tylko świadczy, jako wszystko odbyło się po rycersku i po bożemu, ale gdyby nawet ktokolwiek w ...
Henryk Sienkiewicz, 2004
5
Boze Ziarna : czytania niedzielne - Strona 225
... praca w stowarzyszeniach „Akcji Katolickiej" udział w popołudniowym nabożeństwie itd., itd. Pamiętajmy, że nie wystarczy tylko dobrze zacząć „dzień święty!". Trzeba go dobrze spędzić i dobrze, tzn. po Bożemu, zakończyć. Tak pojęty „dzień ...
Henryk Weryński, 1936
6
Witkacy - Strona 215
W artykule pana Sieradzkiego zabrakło odnotowania tego momentu recepcji, który ty już uchwyciłeś w recenzji z Wścieklicy Prusa, a potem wyraźnie wyłożyłeś w artykule Na przełęczach bezsensu, to znaczy tak zwanego grania „po bożemu".
Konstanty Puzyna, 1999
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Że własność i przymioty Boga, jako Boga za jedno brać musiemy, ztąd użycie jednego wyrazu za drugi zawsze bydź może dozwolone, łaska Boża i łaska Boska, Matka Boża i Matka Boska. : Jednakże lepiej mówią po bożemu nagrodź, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 102
Otóż Pol stwierdza: „Jak lud żyje po bożemu/, Tak i szlachta z sobą wzajem/ Dawnym żyje obyczajem/; Na zaściankach po staremu/ Czas jej duszy nie wykrzywił, Nikt się państwem nie oparzy/, A gdy w Litwie pan się zdarzy, To pan sobie jak ...
Tadeusz Żabski, 1994
9
Literatura i kultura popularna - Strona 102
Otóż Pol stwierdza: „Jak lud żyje po bożemu/, Tak i szlachta z sobą wzajem/ Dawnym żyje obyczajem/; Na zaściankach po staremu/ Czas jej duszy nie wykrzywił, Nikt się państwem nie oparzy/, A gdy w Litwie pan się zdarzy, To pan sobie jak ...
Tadeusz Żabski, 1997
10
Pisma: Kazania tudzież Nauki Parafialne, przygodne - Tom 1 - Strona 40
W tym celu niniejszy Jubileusz, nie nakazuje w prawdzie, ale radzi i środki podaje do zabezpieczenia sumienia powszechną z całego zycia spowiedzią; w tym celu poprzedzają zasadowe wiary naszej nauki, które duch bozy w niewymownej ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Po bozemu [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/po-bozemu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU