Значение слова "poczestowanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCZESTOWANIE

poczestowanie

ПЕРЕВОД СЛОВА POCZESTOWANIE

Посмотрите перевод слова poczestowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова poczestowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poczestowanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 他们给了
• Переводчик с польский языка на испанский язык: dieron
• Переводчик с польский языка на английский язык: They gave
• Переводчик с польский языка на хинди язык: उन्होंनें दिया
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أعطوا
• Переводчик с польский языка на русский язык: Они дали
• Переводчик с польский языка на португальский язык: deram
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: তারা দিয়েছেন
• Переводчик с польский языка на французский язык: ils ont donné
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mereka memberi
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: sie gaben
• Переводчик с польский языка на японский язык: 彼らは与えました
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 그들은 준
• Переводчик с польский языка на яванский язык: padha diparingi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: họ đã cho
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அவர்கள் கொடுத்தார்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ते दिले
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Onlar verdi
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: hanno dato
• польский: poczestowanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: вони дали
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ei au dat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: έδωσαν
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hulle het
• Переводчик с польский языка на шведский язык: de gav
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: de ga

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCZESTOWANIE»

Поиск случаев использования слова poczestowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poczestowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Panowie bracia: szkic z życia szlachty zagonowej - Strona 221

spólnikami nastał, to do Rafała mało kiedy się odezwał, a teraz oto zaprasza w gościnę, po sąsiedzku i, na poczęstowanie, koszt sobie robi... i I jakie poczęstowanie! Gorzałki przyniósł porządnej, bo nawet całkiem niedobieranej, że gębę ...

Klemens Junosza, 1899

Tanie wydawictwo dzieł Klemensa Junoszy - Tom 1 - Strona 221

spólnikami nastał, to do Rafała mało kiedy się odezwał, a teraz oto zaprasza w gościnę, po sąsiedzku i, na poczęstowanie, koszt sobie robi... I jakie poczęstowanie! Gorzałki przyniósł porządnej, bo nawet całkiem niedobieranej, że gębę ...

Klemens Szaniawski, 1899

Nowy słownik języka polskiego - Strona 680

«przyjąć coś jako poczęstunek" poczęstunek m 777, D. ~nku «to, czym częstuje się gości; także: małe skromne przyjęcie, poczęstowanie, ugoszczenie czymś » poczta i TV 1. «instytucja zajmująca się przewożeniem i dostarczaniem ...

Elżbieta Sobol, 2002

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Bewirthüna, f. die, czestowanie, poczestowanie. Er. moze trunek nadgrodzi ziepoczestowanie. Krs. PP. 401, cf. przyjecie, ugoszczenie, P. Jan. Bewirthschaftung, f. die, zagospodarowanie, z. B., Iasow, Sylw. Bewohnbar, adj. do mieszkania ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy

... termosie wraz z jajeczkiem na twardo stanowi y nieod ączny element podróZy pociągiem.Z czasem jednak ten iów zaczą prosić mnie o poczęstowanie moją kawą (która smakujeoniebo lepiej chociaZby dlatego,Ze niepije. Co do picia, czyli .

Julita Bator, 2014

301 Polish Verbs - Strona 32

Klara Janecki. częstować/poczęstować to treat, entertain IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja częstuję ty częstujesz on/ona/ono częstuje my częstujemy wy częstujecie oni/one częstują PAST ja częstowałem/częstowałam ...

Klara Janecki, 2000

Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie

Opowiada, jak skomplikowane jest Zycie biednego cz owieka, jak dopiero wchodząc wjegobuty, zaczynasz doceniać gest taki jak poczęstowanie kogo9 herbatą czy ciastkiem. Dla olbrzymiej rzeszy ludzi oznaczaon czasem zrujnowanie ...

Szymon Hołownia, 2012

Poradnik językowy - Wydania 364-373 - Strona 159

poczęstowany tą dobrą kawą, będzie to dowodem, że powyższy okres warunkowy jest w tych konkretnych okolicznościach prawdziwy. Jeśli Piotr przyjdzie w oznaczonym dniu do Jana, lecz Jan go kawą nie poczęstuje, będzie to dowodem ...

Roman Zawlinśki, 1979

Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 208

Por. poczęstne. poczęstne, -ego 'poczęstunek': pocystne 80, za pocy.sne 92. Por. poczestne. poczęstować 'ts.': pVocestovać 24, p^ocestowal śe 24, pocestovane 64. Por. poczęstować. poczęstunek, -nku 'ts.': pocy-siunek 12J, pocestunek 18, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980

Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 88

Jakże nie poczęstować, gdy kto w dom przychodzi? Jak częstować, a nie pić? i to się nie godzi; Więc ja znowu do wódki, wypiłem niechcący: Omne trinum perfectum, choć trunek gorący Dobry jest na żołądek. Jakoż w punkcie zdrowy, Ustały i ...

Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908