Значение слова "poczestny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCZESTNY

poczestny

ПЕРЕВОД СЛОВА POCZESTNY

Посмотрите перевод слова poczestny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова poczestny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poczestny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на испанский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на английский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на хинди язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на арабский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на русский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на португальский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на французский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на малайский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на японский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на корейский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на яванский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: poczestny
• польский: poczestny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на румынский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на греческий язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на шведский язык: poczestny
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: poczestny

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCZESTNY»

Поиск случаев использования слова poczestny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poczestny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 226

os powodu, ktos pierw- szy zaczal poczestny, poczciwy, poczesny, poczestli- wy, poczesliwy, poczliwy, pocciwy, potciwy 1. poczestliwy, poczestny, poczesliwy, poczliwy, poéciwy godny czci, szanowany, powazany 2. poczestny, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Słownik staropolski: P-Poż - Strona 215

Annam) ab antiqua etate, prze yey poczesthna. staroszcz XV med. SKJ V 263; Gyeden poczeszny czlowyek, nasz myesczanyn, vmarl OrtOssol 32, 1, sim. ib. 12, 2; Jacobus... za poczestnego, czsnego... yest... myan, dzirsan y chowan 1474 Zab ...

Kazimierz Nitsch, 1970

Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...

Skokiem taniec nasnadniejszy, a tym jeszcze po- chodniejszy, kiedy bęben przybijają". Z użyciem formy pochodny u Jeża por. ros. 110x0 jiu.ift. Poczestny «honorowy» : „przy końcu stołu poczestnym" M. w o. I,64; „poczestne zajmuje miejsce ...

Witold Doroszewski, 1949

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 199

Dostatek i majçtnoéé ludzie uczyni poczesne. Petr. El. 40. Dobry _to czlowiek, poczestny mai, iáwiçty. тайгу i slawny. Smatr. Apal. 81. (czcigodny). _ Oppasit. Niepoczesnik, n. p. Dokadie tcraz miçdzy niepoczestnikami mieszkaó mi dopuácisz?

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Gramatyka polska ... - Strona 312

Pocieszyna 24. pociosywać 110. pocmater 197. początek 74, 78, 236. poczciwy 257. poczem 133. poczesny v. poczestny. poczestliwy 22. poczestny 26. poczęcie 78. poczęstunek 8, 84. poczliwy 22. poczta 185, 189. poczwara 10, 147. (słowo) ...

Ivan Ludvigovich Los, 1922

Słownik polskich błędów językowych - Strona 140

by 6 swiadkiem kulinarnych zabiegów, zaczerpniç- tych... poczesny nie: poczestny, ani: poczesny. ¡poczestny = poczesny. ¡poczesny = poczesny. poczet nie: liczba: przyjal go w poczet swoich uczniów, nie: przyjal go Iw liczbç swoich uczniów.

Stanisław Słonski, 1947

Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 312

Pocieszyna 24. pociosywać 110. pocmater 197. początek 74, 78, 236. poczciwy 257. poczem 133. poczesny v. poczestny. poczestliwy 22. poczestny 26. poczęcie 78. poczęstunek 8, 84. poczliwy 22. poczta 185, 189. poczwara 10, 147. (słowo) ...

Jan Łoś, 1925

Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...

Poczestny `1| |91 Poeh“ iíciei l 197 Расти * |1 336 Pocztychowaó* lll 322 Podgoer . 1| 174 Podjezdek 1| 382 Pudruznik 111340 1V 3 98 Podskarbi 1| 352 Podwodnik 1| 39.0 Podnoyka ” 1V |58 Pognda 1 |86 Родий 11 403 Pojazda ll 349 ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1842

Stara baśń, tom pierwszy

116. poczestny — będący oznaką czci wobec kogoś; godny, naczelny, najważniejszy. 117. sioło — wieś. 118. Wisznu — w hinduizmie bóg przenikający wszystko i wszystko w sobie zawierający, związany ze światłem, ogniem i Słońcem.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Stara baśń, tom drugi

78. świronek — budynek służący jako składzik; spichlerz, spiżarnia a. lamus. 79. poczestny — dający wyraz szacunku, czci; godny. 80. korowaj — ciasto; białe pieczywo spożywane od święta (szczególnie.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016