Значение слова "przedproze" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEDPROZE

przedproze

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEDPROZE

Посмотрите перевод слова przedproze на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przedproze с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przedproze» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 门廊
• Переводчик с польский языка на испанский язык: porches
• Переводчик с польский языка на английский язык: porches
• Переводчик с польский языка на хинди язык: खम्भों
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الشرفات
• Переводчик с польский языка на русский язык: подъезды
• Переводчик с польский языка на португальский язык: alpendres
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পার্চেস
• Переводчик с польский языка на французский язык: porches
• Переводчик с польский языка на малайский язык: beranda
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Vordächer
• Переводчик с польский языка на японский язык: ポーチ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 현관
• Переводчик с польский языка на яванский язык: porches
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cổng vòm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மண்டபங்களும் உட்பட
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पडव्या आहेत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: revaklar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: portici
• польский: przedproze
• Переводчик с польский языка на украинский язык: під´їзди
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pridvoare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: βεράντες
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: stoepe
• Переводчик с польский языка на шведский язык: verandor
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: verandaer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEDPROZE»

Поиск случаев использования слова przedproze в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przedproze, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ostatnia Wieczerza

Ulbyjak przedproZe, poczekalnia, portal, przez który trzeba by o przej9ć, aby wieczorem, juZpo zachodzie s o"ca, trafić w następny, niZszy i dekadencki krągdo Spacia? Więc tak to sz o w SPATiFie: pod ...

Paweł Huelle, 2014

Walka idej, gwiazda wschodu: poema dramatyczne slowiano-polskie

W orkanie rozwścieklenia Chwila to zapomnienia.... LUMIR Tak, chwila tylko.... a całe przedproże Piekła.... i całe grzechów naszych morze! — Jedno odstępstwo od wielkiej Idei.... A spójrzcie, oczy podnieście!... Nie zduża Wieść już was ona w ...

Franciszek Eismont, 1900

Krąg biblijny - Strona 118

... się — znaczy również otrzymywać naukę od Boga, 2 Chrystus jest także Sędzią. Jest surowym Sędzią, gdy miota klątwy na miasta galilejskie i na faryzeuszów, gdy uśmierca drzewo figowe, gdy wyrzuca przekupniów z przedproża Świątyni.

Roman Brandstaetter, 2010

Historya miasta Lwowa, krolestw Galicyi i Lodomeryi stolicy ... ...

... wiele zgromadzeń duchownych po obudwóch przedmieściach zaprowadzono, i jakby na czatach osadzono: Na wzór publicznych domów prywatnych także przeistoczone domy, najwięcej z kamieni lub cegły budowane, wysokie przedproża ...

Bartiomej Zimorowicz, 1835

Godiwa: dramat w trzech aktach - Strona 77

To co przeczuciem było u przedproża Objawień piękna, niebiańską zaprawą Tęsknot i marzeń, snem doskonałości, Który przez wieki mieszkał w ludzkiej piersi: Stało się pełnią w niej, kwiatem piękności! Szczęśni, co cienia jej szat tknęli ...

Leopold Staff, 1906

Chimera - Tom 2 - Strona 93

Wówczas, geniusz, unoszony przez Instynkt niebieski, deptać będziesz nieustraszoną stopą szczyty empirejskie, przedproża Ducha świata. Przejęty nawskroś swym Ideałem, zmieniwszy się weń sam, zahartowany w płomieniach astralnych, ...

Zenon Przesmycki, 1901

Gałąź kwitna̜ca - Strona 57

Dzieci zdobyíy znów przedproza dzielnie. Wróble na rynnach czynia. wielki ruch, Zmylone w swojej rachubie pór roku. Na widok w síoñcu zmartwychwstaíych much, Rzuciíy resztki przed stajnia, obroku. Drzewa odarte z liáci, nagie juz, Zdaja ...

Leopold Staff, 1908

Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 59

Rozesłano wiece, i u „przedproża" zgromadza się sejm złożony z rycerstwa i kmieci. Większością głosów stanęła uchwała, aby oba „w kupie" dziedzictwem ojca władali. Starszy brat jednak, niezadowolony z wyroku, wyrzeka na rządy i sądy ...

Kazimierz Jozef Turowski, 1862

Restauro e ricostruzione: L'esempio della Polonia. Quaderni ARCo

Wykorzystano też detal architektoniczny, który nawiązywał formą i materiałem do lokalnych tradycji. W niektórych miastach (np. przedproża w Elblągu) pozwoliło ta na wyraźne określenie tożsamości nowej zabudowy. Ważnym elementem było ...

Aa.Vv., ‎Alessandra Centroni, 2016