Значение слова "przepikowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRZEPIKOWAC

przepikowac

ПЕРЕВОД СЛОВА PRZEPIKOWAC

Посмотрите перевод слова przepikowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова przepikowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «przepikowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 被子
• Переводчик с польский языка на испанский язык: edredón
• Переводчик с польский языка на английский язык: quilt
• Переводчик с польский языка на хинди язык: रजाई
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لحاف
• Переводчик с польский языка на русский язык: стегать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: estofar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: রেজাই
• Переводчик с польский языка на французский язык: courtepointe
• Переводчик с польский языка на малайский язык: selimut
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Steppdecke
• Переводчик с польский языка на японский язык: キルト
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 이불
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sambung sinambung
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nhồi bông gòn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கனமான துணியை பரிசாய்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गोधडी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yorgan
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: trapunta
• польский: przepikowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: стягують
• Переводчик с польский языка на румынский язык: plapumă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πάπλωμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: quilt
• Переводчик с польский языка на шведский язык: quilt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: quilt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRZEPIKOWAC»

Поиск случаев использования слова przepikowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову przepikowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 948

Przepikowac kurtke. 2. ogr. «rozsadzié mlode siewki w szklarni, inspekcie lub w gründe dla dania im wiekszej powierzehni do dalszego wzrostu»: Przepikowac gozdziki. Przepikowaé sálate ze skrzynek na grzadki. Przepikowywac pare razy ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Poradnik gospodarski - Strona 76

A więc najpierw wyczekać, by ziemia w skrzynce dobrze się zasiadła, potem porobić kołeczkiem otwory i w nie roślinki przepikować. Po przepikowaniu obcisnąć ziemię dookoła roślinek, by dobrze do korzonków przylgnęła. Ponieważ roślinki ...

W. Dyniewicz, 1906

Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 1-9 - Strona 24

W miarę potrzeby, należy wypleć chwasty i przepikować rozsadę z miejsc, gdzie jest za gęsta, w miejsca puste. Jeżeli okaże się, że wszędzie jest za gęsta, należy ją przerzedzić, wyrywając roślinki słabsze lub przeciągając grabiami. Wyrwane ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1923

Topole: Populus L. - Strona 247

Stosowanie cieniówek jest wskazane w pierwszym okresie po przepikowaniu lub przesadzeniu siewek, jeżeli pogoda jest słoneczna lub wietrzna. PRZESADZANIE Zabieg ten jest zbędny w przypadku stosowania przerywki siewek. Daje on ...

Stefan Białobok, 1973

Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...

Gorset, horset, stanik dla kobie't rogami wielorybie- mi i prętami żelaznemi lub stalowemi bryklami obło., zony i przepikowany dla objęcia talii, przez zasznurowanie ściślejsze coraz utrzymywać mający równiutką, wyprostowaną i cieniuebną ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych

Gore kobie'cyrszlareczka jakal obwiedziony. bywa'l', gersmçszi z batystu, najcier'iszego perkalu albo~ i.korónek._ i l Gorset, korset, тык dla kobie't rogami wielorylńe- mii prçtami zelaznemi lub stalowemì b'ryklami oblo zony i przepikowany dla ...

Łukasz Gołębiowski, 1830

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 296

r. m.; D. piernacika. N. piernacikiem, /. mn. M. B. piernaciki, D. piernacików; „wypełniony pierzem niewielki materac, który nie został przeszyły (przepikowany)": Teściowa przygotowała piernacik dla naszej córeczki. Wcale nie jestem pewna, czy ...

Halina Zgółkowa, 2000

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 323

0 prze pięknie Wyglądała przepięknie w nowej seledynowej fLkience.. Zaśpiewał przepięknie starą angielską balladę ptak przepięknie ubarwiony. prze pi jać Zob. przepić. prze pi ko wać, ku je. Jeśli ktoś przepikował kołdrę, szlafrok, skafander ...

Mirosław Bańko, 2000

Biuletyn - Wydania 56-57 - Strona 377

... za- równo w ziemi uzywanej do wyslewu nasion /produkcja siewek/r jak tez do produkcji rozsady, to jest po przepikowaniu siewek; w praktyce dotyczyio- by to produkcji zdrowej rozsady kapusty i kalafiorów na wczesny zbiór wio- senny.

Instytut Ochrony Roślin, 1973