Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "topola" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOPOLA

topola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOPOLA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «topola» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
topola

тополь

Topola

Тополь - своеобразное дерево из семейства сосен. Существует 35 видов, среди которых типичен Populus alba L. В Польше есть три местных вида тополя: черный тополь, белый тополь и опийный тополь. Черные, белые и серые тополя встречаются главным образом в поймах больших речных долин, тогда как осина широко распространена в лиственных и смешанных лесах практически по всей стране. Типичное дерево тополя, из-за его столбчатой ​​компоновки, особенно вдоль дорог, является итальянским тополем, который является сорт черного тополя. Культиваторы часто населяются черными тополями с американскими видами, обычно называемыми канадским тополем. Другие тополя, часто высаживаемые в Польше, относятся к разделу Такамахака. Они происходят из Северной Америки и Азии и характеризуются сильным бальзамическим ароматом, развивая почки и молодые листья. Topola – rodzaj drzew z rodziny wierzbowatych. Zalicza się do niego 35 gatunków, spośród których typowym jest Populus alba L.. W Polsce występują trzy rodzime gatunki topoli: topola czarna, topola biała i topola osika. Topole czarna, biała i szara występują głównie w lasach łęgowych dużych dolin rzecznych, osika natomiast jest rozpowszechniona w lasach liściastych i mieszanych na terenie praktycznie całego kraju. Popularnym drzewem ozdobnym, ze względu na swój kolumnowy pokrój sadzonym zwłaszcza wzdłuż dróg jest topola włoska stanowiąca odmianę uprawną topoli czarnej. W uprawie często spotykane są także mieszańce topoli czarnej z gatunkami amerykańskimi, określane wspólnie mianem topoli kanadyjskiej. Inne topole sadzone często w Polsce należą do sekcji Tacamahaca. Pochodzą one z Ameryki Północnej oraz Azji i charakteryzują się wydzielaniem silnego, balsamicznego zapachu przez rozwijające się pąki i młode liście.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «topola» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOPOLA


bibliopola
bibliopola
coppola
coppola
dzikie pola
dzikie pola
elizejskie pola
elizejskie pola
izopola
izopola
nekropola
nekropola
pol pola
pol pola
pola
pola
rzepola
rzepola
spola
spola

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOPOLA

topo
topocentryczny
topograf
topografia
topograficzny
topola biala
topola czarna
topola drzaca topola osika
topola wloska
topolecki
topolina
topolka
topolnik
topolny
topolog
topologia
topologiczny
topolowiec
topolowka
topolowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOPOLA

abel mechola
acerola
agrykola
anatola
angola
antresola
antymetabola
antyszkola
apsydiola
areola
aureola
autokontrola
banderola
bandzola
banjola
barkarola
bezwola
bobola
boguwola
bola

Синонимы и антонимы слова topola в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «topola» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOPOLA

Посмотрите перевод слова topola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова topola с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «topola» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

álamo
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

poplar
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

चिनार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حور
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

тополь
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

álamo
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

peuplier
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

poplar
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Pappel
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ポプラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

포플러
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

poplar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cây bạch dương
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நெட்டிலிங்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सरळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kavak
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pioppo
65 миллионов дикторов

польский

topola
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

тополя
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

plop
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

λεύκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

populier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

poppel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

poppel
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова topola

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOPOLA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «topola» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове topola

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOPOLA»

Поиск случаев использования слова topola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову topola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 377
Stanisław Wodzicki w swem dziele: O hodowaniu roślin, tak mówi: „topola włoska czyli kawak, z Stambułu od posłów naszych w przeszłym wieku była sprowadzona, i dla tego zatrzymała nazwisko swoje tureckie hawah. Najpierwsze, jak ...
Samuel Orgelbrand, 1867
2
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 282
Drzewami, których Widok Wprawia W zdumienie, są topole. Są naprawdę olbrzymie, lecz należą do gatunków żyjących niedługo _ Według Małej encyklopedii leśnej (PWN, 1980) do 150 lat. Przeczy temu Lesznowska Topola, która jest ...
Lechosław Herz, 2012
3
Niezbędnik edukatora - Strona 9-29
Topola czarna rośnie szybko, jednak w uprawach została prawie całkowicie zastąpiona przez szybciej rosnące mieszańce Topola czarna (topola nadwiślańska, sokora) jest drzewem o potężnym pniu. Jej konary wzniesione są do góry, ...
Hanna Będkowska, 2010
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Topola. Również z wielu składa się gatunków, po większéj części drzew pierwszej wielkości takiemi są: Porusaka, Topola biała , drzewo pierwszéj wielkości, pięknie się między innemi drzewami odznaczające obszerną koroną, a szczególniéj ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 288
Widzisz ty dziewczyno tę suchą topolą , jak ona zakwitnie , wtenezas będziesz moją. Patrzała ja z dołu , patrzała ja z niska , nic widać , nie słychać na topoli listka ; wezme koneweczke , bedo wodo nosić , Ledę podlewała , będę Boga prosić.
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
6
Historia jednej topoli i inne opowieści - Strona 5
topoli. W mojej świadomości, a zatem także we wspomnieniach, na ogól spontanicznych, niekiedy jednak wyciąganych na siłę z mniej lub bardziej zasobnych pokładów pamięci, złączyła się ona na zawsze z tym miejscem, z jakim od ...
Michał Głowiński, 2003
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Zwyczajny i najlepszy czas obierania liści z drzewa, jest Sierpień; robi od tego wyjątek sama jedna tylko topola kanadyjska; w tym albowiem miesiącu wypuszcza ona najmocniejsze jeszcze odrośle, a zatém w ostatniej dopiero połowie ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
8
Syzyfowa zemsta - Strona 136
Wtedy spojrzał nieobecnym, ale przerażonym wzrokiem na Topolę. – Ty jesteś Morwin, ty masz mnie wykończyć – powiedział. – Co? – Czy śnię, czy żyję, to cierpię. – Uspokój się. Nie jestem Morwinem – powiedział spokojnie Topola widząc, ...
Rafał Wałęka, 2013
9
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 360
Grab pospolity Brzoza i3. Brzoza pospolita Olsza • ^ 14. Olsza pospolita ' 1 5. Olsza biala • 1, Lipa • • 16. Lipa pospolita 17. Lipa maloliscia k, Topóla • • 18. Topola Osina 19. Topola Sokora ao. Topola Wloska 21. Topola biala S tronica 33 33 ...
Michał Szubert, 1827
10
Applied Ethnomusicology: Historical and Contemporary Approaches
Topola is situated on an important transport route in the Šumadija region of Central Serbia. It has a population of 6,000 that is served by a primary school and a high school. Dating to the beginning of the nineteenth century, Topola is a town of ...
Klisala Harrison, ‎Elizabeth Mackinlay, ‎Svanibor Pettan, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOPOLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин topola в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bezskutecznie prosili o wycięcie topoli. Drzewo zrujnowało im dom
Dramat ośmioosobowej rodziny, która straciła dach nad głową, po tym jak w czasie niedawnych nawałnic na dom runęła wielka topola. Drzewo poważnie ... «TVN24, Авг 15»
2
OSP Topola Mała i OSP Kośmidry wygrały Zawody Sikawek Konnych
W XII Zawodach Sikawek Konnych na Górnym Śląsku wzięło udział 28 drużyn strażackich. Używały oryginalnego sprzętu sprzed 100 lat. «Nowa Trybuna Opolska, Июн 15»
3
Topola lepsza od wierzby
Wśród głosów popierających modną od szeregu lat ekologię, daje się wyczuć pewien charakterystyczny (choć nie wiadomo skąd) posmak. Taką postawę ... «Gazeta Olsztyńska, Фев 15»
4
Topola – wydobywanie piękna z pospolitości
Topola nie należy do drzew pięknych ani szczególnie pożądanych. Taki chwast w mieście, bo przeszkadza alergikom. Szybko rośnie, szybko zaczyna ... «wm.pl, Ноя 14»
5
Saperzy mają nowy pojazd. Topola-S do przewożenia niewypałów
Topola-S na podwoziu samochodu Iveco to pojazd z napędem na cztery koła. Może przewieźć sześcioosobowy patrol rozminowania. Jest wyposażony w ... «gs24.pl, Окт 14»
6
Topola-S do przewożenia niewypałów. Saperzy z 5. pułku …
Topola-S na podwoziu samochodu Iveco. Pojazd ma napęd na cztery koła, może przewieźć sześcioosobowy patrol rozminowania. Są wyposażone w pojemnik ... «MM Moje Miasto Szczecin, Сен 14»
7
"To katastrofa narodowa!". We Francji nie ma w co pakować ostryg i …
Topola jest dla francuskiej kuchni produktem kluczowym. Jej brak na rynku to dla środowiska gastronomicznego prawdziwa katastrofa, alarmują eksperci. «TVN Meteo, Май 14»
8
Wójt umorzył rodzinie 94 tys. zł kary za ścięcie topoli
To była topola, chwast wśród drzew. Nie spodziewaliśmy się, że z tego powodu będziemy mieli takie problemy. Na szczęście jest już po wszystkim – cieszą się ... «Onet.pl, Май 14»
9
Wyrok na pomniki przyrody. Wiąz idzie pod topór, topola czeka
Chodzi o topolę czarną o obwodzie 425 cm rosnącą na terenie Lasu Komunalnego przy osiedlu „Zachód” oraz wiąz szypułkowy o obwodzie 470 cm rosnący na ... «Temat.net, Фев 14»
10
Pożar w domu jednorodzinnym. Prawdopodobnie wybuchł gaz
W domu jednorodzinnym we wsi Topola- Osiedle (woj. wielkopolskie) wybuchł w piątek pożar. Ogień objął całe poddasze, na miejsce udało się sześć jednostek ... «TVN24, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Topola [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/topola>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на