КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALGOVERNAR»
Поиск случаев использования слова
malgovernar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
malgovernar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Malgovernar*, v. t. Governarmal. Cf. Latino, Humboldt, 434. * *Malgradado*, adj.
Contrariado. Contrafeito. Cf. Herculano, Quest.Públ.,II, 5. (De malgrado) * *
Malgrado*, m.Maugrado;má vontade: «mas disporão ellas a vosso malgrado.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Misfortune, s. desdicha, desgracia, desastre. To misgovern, v. a. malgovernar. ad
- minilhar mal. Misgoverned, p. p. malgovernado, da, adminiltrado mal.
Misgovernment, s. malgorierno. Mishap, s. Mischance, desventura, desastre,
desgracia.
Que é que tens? Dizer-lhe? para quê? Nunca pude dizer-lhe nada, o sofrimento
dela aflige-me, amolece-me, são as mulheres que ajudam a malgovernar este
país; não sei se é dor autêntica, não sei mesmo bem desfibrar os fenómenos da
...
Urbano Tavares Rodrigues,
1964
4
501 Portuguese verbs: fully conjugated in all the tenses, in ...
... get despachar-se good-bye (to), say despedir-se (de) govern governar govern
badly malgovernar grab (from) agarrar, pegar, arroubar graduate (from school)
formar-se grant deferir, outorgar grasp agarrar greet cumprimentar grind afiar (as
...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira,
1995
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALGOVERNAR, v. (. Governar mal, desgovernar; estragar, desperdiçar. MAL-
GRADADO, adj. Contrafeito, forçado: mal- - feito: «trepava pelas ruas escuras e
mal-gradadas do burro do almirante", Herculano, Lendas e Narrativas, 1 p. 105.
Destacava que o grande culpado pela existência de elementos que, apesar de
malgovernar, possuíam popularidade, era o povo, praticamente caracterizando-o
como incapaz politicamente: Um povo é sempre fácil de enganar porque não ...
Sociedade Brasileira de Pesquisa Histórica. Reunião,
1996
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
malgalante, adj. 2 gên. mal-gálico, s. m. PL: males-gálicos. malgaxe, adj. 2 gên.,
s. 2 gên. e s. m. mal-germânico, s. m. PL: males-germâni- cos. • malgostoso (6),
adj. malgovernado, adj. malgovernar, v. malgradado, adj. malgrado, s. m. e prep.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
Madogascan. malgovemado adj. misgoverned, mismanaged. malgovernar v. 1 .
to govern badly. 2. to spend more than one has. malgrado prep, notwithstanding,
in spite of. malha s. f. 1. mesh (net). 2. stich in knitting. 3. mail of an armour.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke,
1970
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(pi. ma les -germánicos) syphilis. malgovernar v. 1. to govern badly. 2. to spend
more than one has. malgrado prep, notwithstanding, in spite of. malha s. f. 1.
mesh (net). 2. stich in knitting. 3. mail of an armour. 4. spot, speckle fleck In the
coat of ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer,
1961