Скачать приложение
educalingo
ovençal

Значение слова "ovençal" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OVENÇAL

o · ven · çal


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OVENÇAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OVENÇAL

Ovençal

Термин «домохозяйство», в средние века, использовался с различными значениями. В тринадцатом веке, по словам Гамы Барроса, их называли старейшинами короля, портье, портье, изгороди, эсканца и т. Д., Всех тех, кто прямо отвечал за центральную администрацию царского дома и фермы, более или менее выпускников. Этот термин был еще более широко предназначен для чиновников, которые во всем королевстве собирали королевские доходы. Но королева, богатые люди, монастыри, церкви и религиозные общины жили дома. Мы знаем, что в последнем случае, например, в монастырях, этот термин уже использовался с более конкретным смыслом, а родины отвечали за все, что касалось бакалейных товаров, кладовых и кухонь. Таким образом, в последнем смысле этот термин был синонимом «стюард, инспектор, инспектор или продавец того, что принадлежало ucharia». Ссылки ↑ Serrão, Joel. "Ovençais". Словарь португальской истории III. Эд Торрес, Руй д'Абреу, учитель истории. Лиссабон: редакционные инициативы. Page 268.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OVENÇAL

avençal · bagançal · brançal · castinçal · diferençal · ervançal · junçal · pendençal · proençal · provençal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OVENÇAL

ovarite · ovárico · ovário · oveiro · ovelha · ovelhada · ovelheiro · ovelhum · ovelhuno · ovença · overdosagem · overdose · overflow · ovetense · ovém · ovi · oviado · oviário · ovidiano · oviducto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OVENÇAL

aguaçal · boçal · braçal · buçal · cabaçal · cabeçal · cagaçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · rabaçal · sargaçal · seiçal · serviçal · torçal

Синонимы и антонимы слова ovençal в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ovençal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OVENÇAL

Посмотрите перевод слова ovençal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова ovençal с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ovençal» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

ovençal
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

De la casa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Domestic appliance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ovençal
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ovençal
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

ovençal
278 миллионов дикторов
pt

португальский

ovençal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ovençal
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

ovençal
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

ovençal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

ovençal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ovençal
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

ovençal
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

ovençal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ovençal
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ovençal
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

ovençal
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ovençal
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ovençal
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

ovençal
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Побутова техніка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ovençal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ovençal
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ovençal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ovençal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ovençal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ovençal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OVENÇAL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ovençal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ovençal».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове ovençal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OVENÇAL»

Поиск случаев использования слова ovençal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ovençal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sá Mir. Carta Guadalqui- Mr. " Pedraria , que cega os aveníais." §. Aven- cal , ou Ovençal : rendeiro de rendas reáes ; e talvez das Chancellarias , Port irias , Mordoma» dos , e quaesquer penas , ou multas pecuniarias , e encoutos. Ord. AJ.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Elucidar. OVEENÇÂL. V. Ovençal. OVÈIRO, s. m. Membrana dentro das' en- tranhas dos anirodes ovíparos , e dos vivíparos, onde se crc , que estáo ovos formados , que dalli faz saír , e recunda a materia seminal. §. Na Volatería , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Ilustre Casa de Ramires
Quando as sacos rareavam nas arcas, e as acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal Ricohomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos - ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando de ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Memórias
(c) Deriva-se Ovençal da palavra Ovenca , que era a officina destinada para os particulares usos de huma casa. Vej. o Elucidar, v. Ovença, Ovençal , Aveençdes , Aveença. (a) Não se terá por cousa sobeja transcrevermos aqui o teor deste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Revista universal Lisbonense
Com razão te chamas mofino ! — atalhou o Alcaide com ar de escarneo — pois , sem tanto caminho andado sei eu quem os porá aqui sem falta. — É um lebreu desdentado , ovençal do senhor rei , que hon- tem com os direitos vencidos na ...
6
A Ilustre Casa de Ramires:
Quando os sacos rareavam nas arcas, e os acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal RicoHomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos — ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando ...
Eça de Queirós, 2013
7
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
11.o Que entregue a Caza da Ovença, em que o Ovençal do Convento hade guardar os penhores, ou outras couzas, e lhe dê a chave 1535 . Pozpor agravo. 12.o Que entregue ao Convento seis marcos de Prata que seu Antecessor a sua  ...
Carvalho Correia, Francisco
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Elucidar. OVEENÇÂL. V. OvenÇal. OVÈ1RO, s. m. Membrana dentro das en- tranhas dos animáes eviparos , e dos vivíparos, onde se crè , que estâo ovos formados , que dalli faz saír , e fecunda a materia seminal. §. Na Volateria , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Ovençal (*). AYEENÇA, e Avença. Pacto, convenção, concerto, ou assento entre partes; concórdia, união. «Se ha hi aceenças, ou Cartas, ou Composição alguma.» Avenca por Ovenca. V. Avença. AVELANAL. Lugar, ou sitio cheio, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
O tempo dos Judeus: segundo as Ordenações do Reino
Ovençal — oficial arrecadador das rendas da coroa; dispenseiro, provisor, inspetor ou vedor de tudo o que pertence à culinária. Sob a denominação genérica de ovençal designava-se nos primeiros séculos da monarquia portuguesa ...
Elías Lipiner, 1982
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ovençal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/ovencal>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU