Значение слова "a binecuvântá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A BINECUVÂNTÁ

a binecuvântá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A BINECUVÂNTÁ

Значение слова a binecuvântá в словаре румынский языка

BINECUVANTE ~ éz tranz. 1) наслаждаться счастьем, изливать божественную благодать; и благоголовы. 2) (о священниках) Помогите извлечь пользу из благодати божественности, вызвав; и благоголовы. 3) Рис. Утверждать, выражая свое согласие; утверждать; подталкивать; согласиться. / хороший + говорить

A BINECUVÂNTÁ ~éz tranz. 1) A face să se bucure de fericire, revărsând harul divin; a blagoslovi. 2) (despre preoți) A ajuta să beneficieze de harul divinității prin invocare; a blagoslovi. 3) fig. A susține, exprimându-și acordul; a aproba; a încuviința; a consimți. /bine + a cuvânta

АНТОНИМЫ СЛОВА «A BINECUVÂNTÁ»

Указанные имеют противоположное слову «a binecuvântá» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова a binecuvântá в румынский языке

afurisí · blestemá

ПЕРЕВОД СЛОВА A BINECUVÂNTÁ

Посмотрите перевод слова a binecuvântá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a binecuvântá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a binecuvântá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 保佑
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: para bendecir
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to bless
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: भला करे
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ليبارك
• Переводчик с румынский языка на русский язык: благословить
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: abençoar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আশীর্বাদ করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bénir
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: memberkati
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zu segnen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 祝福します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 축복
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Kanggo mberkahi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ban phước
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஆசீர்வதிப்பார்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आशीर्वाद
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kutsamak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: benedire
• Переводчик с румынский языка на польский язык: błogosławić
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: благословити
• румынский: a binecuvântá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να ευλογήσει
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om te seën
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: prise
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: velsigne

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A BINECUVÂNTÁ»

Поиск случаев использования слова a binecuvântá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a binecuvântá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

1&2 Petru

"Astfel să pună Numele Meu peste copiii lui Israel, şi Eu îi voi binecuvânta” (Num. 6:22-27). Atunci când în 39 Petru spune: „Binecuvântaţi, căci la aceasta aţi fost chemaţi”, el o face în baza a ceea ce le-a spus deja destinatarilor săi în capitolul ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008

Mistici și magicieni în Tibet

La lamaişti există trei modalităţi de a binecuvânta, în funcţie de măsura în care lama îl respectă pe cel căruia îi acordă binecuvântarea. Modul cel mai curtenitor este săşi pună ambele mâini pe capul cuiva. Mai puţin politicos, capul se atinge ...

Alexandra David-Néel, 2014

Rotonda plopilor aprinsi

Am în faţă Dicţionarul ortografic, ortoepic şi morfologic al limbii române, proaspăt apărut în ediţie nouă, îmbunătăţită, şil deschid direct la cuvântul a binecuvânta. Dezamăgire! Amărăciune! Şi, pe deasupra, sentimentul că Biserica e umilită.

Valeriu Anania, 2011

Dicționar de onomastică - Pagina 71

15, Benedict, Benedic, Benetic, Benetiuc, Bena, Bene, Benea, Benic, Beniuc, Benici, Benilă, Bencea. Bencu, Benta, Benţe(a) etc. au fost purtate şi de români şi au pătruns şi în toponimie. • Engl. Benedick, fr. Benoît (benir „a binecuvânta"), it.

Cristian Ionescu, 2001

Teoria formelor fǎrǎ fond - Pagina 22

Acum, după ce se descurcară şi se distinseră doi 1821, ştie tfiecine, după doctrinele şi politica sa, ce are dei a blestemă şi ce are de a binecuvântă. Dacă adevăraţii Români blestemă pe cel de Prut, este în adevăr una din simptomele cele ...

Mihai Ungheanu, 1996

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 130

binecuvânta, vb. "a se ruga"; -» ura*, vb. "a blagoslovi" "a primi binecuvântarea de la preot/părinţi" binecuvântare, -i, s.f. " ~ de la preot" " ~ de la părinţi" "urare" "fii binecuvântat!" "binecuvântare" "molitvă (a femeii, la 40 de zile de la naşterea ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Gramatica limbii italiene contemporane

... binecuvânta) * propozi iilorîntregi il nontiscordardimé (nu-mà-uita) Cuvinte compuse se considerà fii cuvintele formate cu prefixoide fii sufixoide. De regulà, provin din limba latinà sau greacà. decìmetro decimetru fotografia fotografie ...

Linghea S.R.L., 2014

Despre doliu

Leon Wieseltier vede în similitudinea sugerată de realitate ceva mai mult: o identică formă de a binecuvânta frumuseţea lumii. Cum această concluzie pare să conţină sâmburele unei maxime, autorul nu ezită so formuleze: „Cunoaşterea unui ...

Mircea Mihăieș, 2012

Prinț și spadasin - Volumul 1

El credea doar în lumina soarelui, în puterea acestuia de a binecuvânta și a protegui iubirea. Alta era temerea sa. Și aceasta o știm prea bine, venea din partea lui Saltiakos Marianopolis. Petru aștepta să se întunece pentru a părăsi definitiv ...

Petru Demetru Popescu, 2014

Transformată (Cartea 1 Din Memoriile Unui Vampir):

Are puterea de a binecuvânta, sau de a blestema. Este ceea ce păzim. Este ceea ce ne ține în siguranță. " Biserica lor? Ceea ce păzesc? Înainte de a putea pune mai multe întrebări, el a.

Morgan Rice, 2015