Значение слова "a înmormântá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A ÎNMORMÂNTÁ

a înmormântá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A ÎNMORMÂNTÁ

Значение слова a înmormântá в словаре румынский языка

СОГЛАСОВАННЫЙ ПЕРЕДАЧА. 1) Вложение в могилу (соблюдение определенных ритуалов); похоронить; вдыхать. 2) Редко Застревание со всех сторон, скрывая взгляд. 3) Рис. Пусть это будет забыто; забыть. в могиле

A ÎNMORMÂNTÁ ~éz tranz. 1) A pune în mormânt (respectând anumite ritualuri); a îngropa; a înhuma. 2) rar A astupa din toate părțile, ascunzând privirii. 3) fig. A lăsa să fie uitat; a da uitării. /în + mormânt

АНТОНИМЫ СЛОВА «A ÎNMORMÂNTÁ»

Указанные имеют противоположное слову «a înmormântá» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова a înmormântá в румынский языке

deshumá · dezgropá · exhumá

ПЕРЕВОД СЛОВА A ÎNMORMÂNTÁ

Посмотрите перевод слова a înmormântá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a înmormântá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a înmormântá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 埋葬
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: para enterrar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to bury
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: दफनाने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لدفن
• Переводчик с румынский языка на русский язык: похоронить
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para enterrar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দাফন করা হয়েছে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à enterrer
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk mengebumikan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zu begraben
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 埋葬します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 묻어
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo ngubur
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: chôn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: புதைக்க
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दफन
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: gömmeye
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: seppellire
• Переводчик с румынский языка на польский язык: pochować
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: поховати
• румынский: a înmormântá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να θάψουν
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: begrawe
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: att begrava
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å begrave

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A ÎNMORMÂNTÁ»

Поиск случаев использования слова a înmormântá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a înmormântá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ... - Pagina 97

Doar pentru a înmormânta nişte fragmente de oase mărunţite? Şi apoi să se toarne catran peste ele şi să fie acoperite cu un capac de 40 de tone? Trebuie că motivaţia a fost cu totul alta decât simpla credinţă în reincarnare – deoa- rece în ...

Erich von Däniken, 2012

Gramatica limbii franceze contemporane

... contradic ie etc. opusul, nega ia: démodé - demodat, désarmement - dezarmare etc. opusul: discontinu - discontinuu etc. în afarà, peste: épuiser - a epuiza, élever - aridica, exclure - a exclude etc. direc ia: enterrer - a înmormânta, ...

Linghea S.R.L., 2014

Poetikon (Romanian edition)

asociază antonimic (vezi determinanţii jos vs sus) şi opozitiv (vezi a înmormânta vs a încununa), în cel de al doilea, aceeaşi termeni se solidarizează în măsura în care concură la generarea armoniei, a cântului. „Celestul” şi „acvaticul” se ...

Crișu Dascălu, 2014

Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 187

Cum aceste cadavre ne sunt de foarte mare lipsă pentru instrucţia studenţilor în medicină, vă rugăm ca pe viitor să evitaţi, după posibilitate, a înmormânta pe orişicine pe spesele publice, ci aceste cadavre nereclamate să fie transportate la ...

Lucian Nastasă, 2011

Buletinul deciziunilor - Volumul 72,Partea 1 - Pagina 477

Având în vedere că înaintea instanţei de fond, recurentul a susţinut că vânzarea în discuţiune urmează a fi anulată pe motiv că, cumpărătorii nu şi-ar fi îndeplinit obligaţiunea de a înmormânta pe defunctul Nicolae Ungureanu. Tribunalul a ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1935

Alexandru Șafran si Șoahul neterminat în România: culegere ...

Obligaţia de a înmormânta morţii se întemeiază pe însuşi cuvântul Vechiului Testament, chiar la începutul lui: „întru sudoarea feţei tale să mănânci pâine, până când te vei întoarce în pământ, căci din el ai fost luat" (Genesis 3, 19). Patriarhul ...

Carol Iancu, 2010

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia - Volumul 51 - Pagina 173

sfârşitul secolului al XH-lea tot mai multe izvoare ne înştiinţează că testatorul sau rudenia acestuia a donat un cal preoţimii bisericii alese ca loc de înmormântare. Prima mărturie din Regatul Maghiar despre calul donat bisericii cu ocazia ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 2006

Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...

1996 din codul Oalimacllb ` pentrucă daca acela care şi-a împrumutat banii săi spre a înmormânta pe altul nlar aveàJ o- garanţie reala care Să-l asigure plata creantei sale, nu slar mai găsi nimeni care, (l) Privilegiul cheltuelilor- de judecată, ...

Dimitrie Alexandrescu, 1911

Preoți în lupta pentru făurirea României Mari, 1916-1919 - Pagina 176

... oameni de bună înţelegere. 3. Inmormântarea celor morţi şi pomenirea lor. Din fericire, n-am avut ocazia de a înmormânta decât puţini morţi. Cel dintâi soldat l-am înmormântat, după cum am arătat la început, în Ungaria şi anume la Dalya.

Gheorghe Nicolescu, ‎Gheorghe Dobrescu, ‎Andrei Nicolescu, 2000

Viața economica a Daciei romane (contribuții la o ... - Pagina 88

... atrăgea după sine liberalităţi din partea celor ce o primeau, fiind considerată ca o onoare.1) Alt scop, pe care îl aveau în vedere colegiile de meseriaşi, ai cărei membrii erau în general oameni nevoiaşi, era şi ajutorarea la înmormântare.

Vasile Christescu, 1929