Значение слова "a se înfierbântá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE ÎNFIERBÂNTÁ

a se înfierbântá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE ÎNFIERBÂNTÁ

Значение слова a se înfierbântá в словаре румынский языка

НАХОДИТЬСЯ Я горячее внутри. 1) для получения (более высокой) температуры; стать горячим. У плиты есть. 2) Рис. (о людях) Чтобы показать большую привязанность; осветить; плавать; проснуться. ~ к игре. / hot +

A SE ÎNFIERBÂNTÁ mă înfierbânt intranz. 1) A căpăta o temperatură (mai) mare; a deveni fierbinte. Plita s-a ~t. 2) fig. (despre persoane) A manifesta o afectivitate sporită; a se aprinde; a se înfoca; a se întărâta. ~ la joc. /în + fierbinte

АНТОНИМЫ СЛОВА «A SE ÎNFIERBÂNTÁ»

Указанные имеют противоположное слову «a se înfierbântá» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова a se înfierbântá в румынский языке

răcí · răcorí

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE ÎNFIERBÂNTÁ

Посмотрите перевод слова a se înfierbântá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se înfierbântá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se înfierbântá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 变热
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: al calentarse
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to become hot
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: गर्म पाने के लिए
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ل تصبح ساخنة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чтобы получить горячий
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: a esquentar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: গরম পেতে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: à faire chaud
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk mendapatkan panas
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: heiß werden
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 熱くします
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 뜨거워 하기
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo njaluk panas
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để có được nóng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சூடான பெற
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: गरम मिळविण्यासाठी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Sıcak almak için
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: a fare caldo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: się gorąco
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: щоб отримати гарячий
• румынский: a se înfierbântá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να γίνει καυτό
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: warm geword
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: att få heta
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: for å få varme

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE ÎNFIERBÂNTÁ»

Поиск случаев использования слова a se înfierbântá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se înfierbântá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Eclipsa (Romanian edition)

Cu capul afară pe ușă, pentru a însoți plecarea doamnei Elena, Reis simți cum se înfierbântă până deasupra pomeților și în spatele urechilor unde efectul valului de aer fierbinte a zăpușelii de vară și aceea internă a cognacului ...

Philippe Palini, 2014

Ghidul gospodinei - Pagina 84

... 1 linguriţă pătrunjel verde tocat, piper, Se fierbe conopida în apă puţin sărată, în care s-au adăugat 3 linguri lapte (pentru a se păstra culoarea albă). Se prepară un sos astfel: se înfierbântă 25 g unt, 84 C. ANTONOV.

Antonov, C., 2013

Cadoul

Simţind o lipsă de încredere cu care nu era obişnuit, dădu din cap spre el, aprobator. Între timp, la telefon, Marcia continua să spună verzi şi uscate, iar Lou simţi cum capul i se înfierbântă. — Lou? Lou mă asculţi? întrebă ea încet. — Desigur ...

Cecelia Ahern, 2013

Limbajul trupului și mincinoșii (Romanian edition)

... e posibil să încerce să mintă sau să fie nervoşi după ce li sa spus un adevăr incomod. O astfel de persoană simte efectiv cum „se înfierbântă”, pentru că sistemul său nervos autonom are o activitate intensă şi îi ridică temperatura corpului.

Lillian Glass, 2014

Prozatori și eseiști (Romanian edition)

Pregătinduse săşi primească iubita acasă, trece prin tot felul de stări antinomice, dar, una peste alta, trăieşte frisonul imaginii Lucilei, senzuală şi totuşi inaferabilă. Fapt e că eroul se înfierbântă rău de tot, se sperie el însuşi, şi optează subit ...

Geo Vasile, 2014

Sfârșitul omului cules din sfintele scripturi

cea dintâi stare; și o să se suie focul cel de sub pământ cu care se înfierbântă apele cele calde și are să fiarbă apa mării precum fierb apele în oalele cele de metal. Atunci vor înceta oamenii de a se mai muta din loc în loc. Din fierberea mării ...

Zosima Pascal Prodormit, 2013

Crima mumiei

Nu prea vă înțelegeți cu fiul dumneavoastră, nu-i așa, Sir John Arthur? — Cum puteți să insinuați așa ceva? se înfierbântă savantul. — Nu vă împărtășește nimic din ce face și nu caută niciun sprijin în tatăl său. Sunteți niște străini unul ...

Christian Jacq, 2015

Crimă și pedeapsă

În virtutea căror drepturi? Credeţi că aş dao pe Dunia mea unui om ca dumneavoastră? Plecaţi şi lăsaţine în pace! Vina e a noastră, că am acceptat un lucru nelalocul lui, mai cu seamă a mea... — Totuşi, Pulheria Alexandrovna, se înfierbântă ...

F.M. Dostoievski, 2011

Extazul lui Gabriel

Vocea lui coborî și Julia simți că i se înfierbântă pielea la auzul acelei voci. —În portretul lui Venus, accentul se pune pe frumusețea ei fizică. Deși reprezintă dragostea trupească, dovedește o admirabilă bună-cuviință, acoperindu-se cu ...

Sylvain Reynard, 2015

Maxime și cugetări patristice. Sfântul Ioan Gură de Aur

Dacă nu chiar de la început a arătat o astfel de lăcomie, tu să nu te minunezi, fiindcă nici bețivii nu se înfierbântă de la început, ci, după ce își umplu pântecele de băutură, încă mai grozav li se aprinde pofta de băut. Tot așa și aceștia, cu cât ...

Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2014