Значение слова "a lapovițá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A LAPOVIȚÁ

lapoviță

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A LAPOVIȚÁ

a lapovițá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A LAPOVIȚÁ

Значение слова a lapovițá в словаре румынский языка

LAPOVIŢŢ pers. 3 ~ intranz. Дождь упал вместе со снегом.

A LAPOVIȚÁ pers. 3 ~eáză intranz. A cădea ploaie amestecată cu zăpadă.

ПЕРЕВОД СЛОВА A LAPOVIȚÁ

Посмотрите перевод слова a lapovițá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a lapovițá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a lapovițá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 雨夹雪
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: de aguanieve
• Переводчик с румынский языка на английский язык: of sleet
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ओले के साथ वर्षा की
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: من الصقيع
• Переводчик с румынский языка на русский язык: мокрого снега
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: de granizo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: শিলাবৃষ্টি এর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: de grésil
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: hujan beku
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Schneeregen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: みぞれの
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 진눈깨비 의
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: saka udan salju
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: của mưa đá
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஆலங்கட்டி மழை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: गारांचा पाऊस या
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sulu kar
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: di nevischio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: w deszcz ze śniegiem
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: мокрого снігу
• румынский: a lapovițá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: της χιονόνερο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: van ysreën
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: av slask
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: av sludd

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A LAPOVIȚÁ»

Поиск случаев использования слова a lapovițá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a lapovițá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Buletinul - Pagina 87

B. Zile cu Ploae, Zăpadă, Grindină, Măzăriche, Furtuni, Ceaţă, Fulgere C. Precipitatiuni la Cluj în anul 1927 A. Evaporajia la Cluj în 1927 L161 inuB ui fnjQ 87. Z I LE CU nânlul acoperit cu zăpadă , L.UN A a> Lapoviţă Zăpadă MO N Cea|ă MD ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1928

Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 107

Poate vine furtună. precipitaţie Precipitaţii sub formă de ploaie şi lapoviţă. ploaie Vin ploi. a ploua în zona noastră plouă rar. a picura S-a înnorat şi a început să picure. furtună Avioanele nu zboară. Sunt furtuni. ceaţă E ceaţă, avionul nu poate ...

Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002

Cronicile genocidului

Oare. de. unde. voi. începe. a. plînge. faptele. vieţii. mele. celei. ticăloase? (Sfîntul Andrei Criteanul) Spre sfîrşitul lui octombrie vremea se răcise dintro dată. De pe o zi pe alta ploaia se amesteca cu lapoviţa, iar întro noapte a fulguit şi a puso ...

Radu Aldulescu, 2012

Minunile Sf Sisoe

... de la spate. Şi‐am pornit, cu caraula după mine, prin lapoviţă. ... şi iarba curată sub picioare — nu era frig, nu era lapoviţă, nu era glod până la genunchi ca în mocirla asta sinistră care se cheamă lagărul de la gara Nadejda. Aşa‐i când i se ...

George Topârceanu, 2011

Marea trecere

... care se zăreau în depărtare, peste câmpiile din Mexic. Vântul şuiera uşurel printre copacii din pas şi odată cu vântul veneau şi rafale de lapoviţă. Se opri peste noapte în albia secată a unui arroyo65, la miazăzi de pas, adună lemne şişi făcu ...

Cormac McCarty, 2012

Însemnări zilnice

Vreme oribilă, lapoviţă, ploaie, vânt, întuneric. Am ajuns pe la ora 5. Barbu a venit să mă vadă la ora 6. Lisabeta pare mulţumită de viaţa ei. A venit chiar să mă vadă. După cina pe care am luato singură în camera mea, am avut curajul să mă ...

Regina Maria a României, 2013

Opere I

Ghete care sămi permită să citesc ziarul pe stradă, în plină lapoviţă, fără sămi pese pe ce şi unde calc. Ghete care să mă pună în contact cu pămîntul şi universul şi să mă facă totodată imponderabil faţă de ele. Ghete cu un anumit scîrţ, chiar.

Radu Cosaşu, 2012

Ferma animalelor

După vremea furtunoasă, a urmat lapoviţă, apoi zăpadă şi, în sfîrşit, un ger muşcător care nu a mai cedat pînă la mijlocul lui februarie. Animalele duceau mai departe cum puteau reconstrucţia morii de vînt, ştiind bine că lumea din exterior le ...

George Orwell, 2011

Colloquial Romanian: A Complete Language Course

La munte până miercuri vor cădea precipitaţii uşoare, sub formă de lapoviţă şi ninsoare. Dimineaţa temperaturile maxime se vor menţine între plus 2 şi plus 4 grade Celsius, iar seara vor scădea până la minimum minus 6 grade Celsius. În est ...

Ramona Gönczöl, ‎Denis Deletant, 2012

Legi de compozitie interna. Poeme cuâ ¦ probleme! (editia ...

BĂTRÂNEŢE FĂRĂ TINEREŢE În fine, a venit şi timpul lui: lapoviţă şi ninsoare! Vreme păcătoasă ca o curvă. Eheu, unde a fost viaţa? Până la 18 ani, viaţa a fost o copilărie Apoi, ceasul a mers la întâmplare – pe unde a apucat Ziua de azi se ...

Florentin Smarandache, 2004