Значение слова "a se cutá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE CUTÁ

cută

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE CUTÁ

a se cutá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE CUTÁ

Значение слова a se cutá в словаре румынский языка

И ИСКЛЮЧАЕТСЯ. 1) (об текстиле, одежде и т. Д.). 2) (о земной коре) Деформировать складки под действием внутренних процессов. 3) (о коже, лице и т. Д.). проклинать; морщить; ездить.

A SE CUTÁ mă ~éz intranz. 1) (despre produse textile, confecții etc.) A face cute. 2) (despre scoarța terestră) A se deforma în cute sub acțiunea proceselor interne. 3) (despre piele, față etc.) A căpăta cute; a se încreți; a se zbârci; a se rida.

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE CUTÁ

Посмотрите перевод слова a se cutá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se cutá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se cutá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 折皱
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: al pliegue
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to crease
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: क्रीज पर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إلى تجعد
• Переводчик с румынский языка на русский язык: в складке
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para vincar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ভাঁজ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: au pli
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: untuk kali ganda
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zum Knittern
• Переводчик с румынский языка на японский язык: しわへ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 주름 에
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kanggo melu
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: để nhăn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மடிய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दुमडणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: katlanmasına
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: a piega
• Переводчик с румынский языка на польский язык: na gniecenie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: в складці
• румынский: a se cutá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να τσαλακώνεται
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: om paaltjies
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: till öka
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: til krøll

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE CUTÁ»

Поиск случаев использования слова a se cutá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se cutá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 556

dete desfă de acestu omu=fà ce vei face, ca se te desfaci de densulu; viti'a de vinia cauta a se accatiá si prende de tote câte intempina, etc.;–e) cautare=capitare, adjungere la tinta adoperationiloru : averea se cauta cu labore si Sudore;–f) in ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

de te desfă de acestu omuzzik ce vei face, ca se te desfaci de deusulu; viti'a de vi- nia caută a se accatiă si prende de tote câte intempma, etc.;— e) cautare~ca,pi- tare, adj ungere la tint'a adoperationi- loru : averea se caută cu labore si su- ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Dandysmul. O istorie

Drept urmare, el stabileşte, numerotândule ca la carte, câteva reguli de bază: I. – Cuta constituie principiul de bază al veşmântului bărbătesc. Ea trebuie să fie suplă şi în acelaşi timp să cadă bine. Din următoarele două motive, cuta e ...

Adriana Babeți, 2012

Von den endemischen und epidemischen Krankheiten: I. ...

Fuit enim febris posterior priore magis inflam* matoria, fymptomatibus acrioribus comitata, Hyemcmque fumme frigidam, anni fcilicet 1664, obs diuturnum gelu, siibitamque ejus folutionem , in annalibus adeo celebracam , se- cuta est.

Clifton Wintringham, ‎Johann E. Lietzau, 1791

Fotograful Curţii Regale

Franz o privi adânc în ochi, mustrândui deopotrivă – prin cuta dintre sprâncene – neştiinţa întrale legilor, nerozia de a se îndrăgosti de aşa un spirit nestăpânit şi slăbiciunea de a suferi pentru greşelile altuia. — Eram încredinţat că este mai ...

Simona Antonescu, 2015

Inima mea e sora lui Dumnezeu (Romanian edition)

În cuta aceea, subtilă și obosită, a gurii, unde se inventează dorința. Ea însăși, Camila, se zbătea în mijlocul desfătării, a senzației de eternitate care îi înfierbânta sângele, îi trezea plăcerea sufletului apărândo, sprijinindo, ademenindo să ...

Raimundo Carrero, 2013

Viitorul libertăţii

acestui tipar, cuta deterministă. Se vor aplica, adică, metodele practice ale inteligenţei, vieţii interioare, existenţei. Nepotrivirea va apărea însă în curând gânditorilor lucizi şi rutina deterministă va fi părăsită pentru a se găsi o nouă metodă şi o ...

Mihail Fărcăşanu, 2013

Epitome rerum romanorum - Pagina 20

Tum Scipio Nasica in Capitolio porticus, tum, quas praediximus, Metellus, tum in Circo Cn. Octavius multo amcenis- simam moliti sunt ; publicamque magnificentiam se- cuta privata luxuria est Triste deinde et contume- liosum bellum in ...

Lucius Annaeus Florus, ‎Johann Friedrich Fischer, 1818

The canon of the Old and New Testaments ascertained: or, ...

... sis Apostolis Spiritu sancto dictante, quasi per manus tradita? ad nos vsque pervenerunt, orthodoxorum Patrum exempla se- cuta, omnes libros, tain veteris, quam noui Testamenti (cum vtriusque vnusDeus sit autor) nec non traditiones illas, ...

Archibald Alexander, 1833

Supplement to the Dictionary of the decisions of the Court ...

... condictione, ob causam datorum causa non se- cuta, there being a <rvvxKk*y/ua., and a mutual obligation, where the one was the causa finalis of the other, and he could not perform unless he had got wherewith. Answered, Condictio causa ...

Scotland. Court of Session, ‎Mungo Ponton Brown, ‎William Maxwell Morison, 1826