ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BĂȘCĂLIÓS
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «bășcăliós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова bășcăliós в словаре румынский языка
BĂŞCĂLIÓS, -OASA, lasciosi, -osos, adj. (Семьи, о людях) Кто-то хнычет или смеется; (о проявлениях людей), что означает смех кого-то или чего-то еще. \u0026 # X2013; Гречиха + суф. BĂȘCĂLIÓS, -OÁSĂ, bășcălioși, -oase, adj. (Fam.; despre oameni) Care își bate joc de cineva sau ia în râs pe cineva; (despre manifestări ale oamenilor) care denotă luarea în râs a cuiva sau a ceva. – Bășcălie + suf. -os.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «bășcăliós» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BĂȘCĂLIÓS»
Поиск случаев использования слова
bășcăliós в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
bășcăliós, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
„Viata unui om singur” este volumul de memorii al regretatului carturar Adrian Marino, o autobiografie ce se opreste la anul 1999.
2
Pasiuni la capătul nopții (Romanian edition)
Cu nuanţele de rigoare, de la râsul isteric, la cel melancolic şi de la râsul băşcălios la cel trist. Chiar şi fundalul alegerilor din 2000 este un bun prilej de a ilustra starea de spirit a românului, coborât direct din registrul marii trăncăneli în cel al ...
că am pantofii murdari, scîlciaţi, prăfuiţi; scame batjocoritoare îmi atîrnă de manşetele hainei, pantalonilor, de coate... basca eo bazaconie terfoasă, nimb băşcălios de înger priponit la conovăţ, cu străşnicie, de pămînt. Lecturai împleticită în ...
4
Cinci decenii de experimentalism. Volumul al II-lea
Reproşândule „esopismul”, aşadar critica doar aluzivă a realităţilor din epoca Ceauşescu (cu alte cuvinte – neangajarea politică), lipsa de apetit pentru sacru şi lipsa de deschidere spre social, spiritul „băşcălios” sau substituirea realităţii de zi ...
5
Iluziile literaturii romane
Ce li se pare că recunosc în această carte este doar un ins băşcălios, şiret, chiar inteligent, care uzează de toate trucurile simulării şi ale impreciziei verbale pentru a releva – ca simplu exerciţiu de putere – prostia altora (din lumea lui) şi ...
Strânşi unul lângă altul, tropăiau excitaţi, strigau, fluierau şi aplaudau băşcălios. Nu îndrăzneau să se apropie – administratorul iar fi sfâşiat, braţul său drept, fluturând ameninţător şi însoţit de imprecaţii, nu lăsa nicio îndoială –, iar şoferul ...
7
Cad castane din castani. Amintiri de ieri și azi
De la „cotoi“, cum îi spui (deşi mie denumirea de „motan“ îmi place, cotoiul parcă are ceva peiorativ, ceva băşcălios), vom învăţa mai cu seamă nu joaca, ci faptul esenţial că e normal să dormi toată ziua, mă rog, să somnolezi, tolonit, lăsînd ...
Veronica D. Niculescu, Emil Brumaru, 2014
8
Punct și de la capăt (Romanian edition)
Acesta nu părea deranjat nici de insistenţa şefului, nici de tonul lui băşcălios, ci căuta cu naivitate autentică să explice purtarea sa: — Eu am executat ce aţi ordonat dumneavoastră! Bordea se simţea foarte bine săl audă adresânduise cu ...
9
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
Vorbeau toţi, în acelaşi stil băşcălios, despre copiii lor (tipul e mare, nare treabă cu nimeni, face din cinci în cinci minute salturi mortale pe covor, spre groaza întregii familii), pentru că şi ăsta li se părea că ar putea fi un rol, cel de ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
10
Cerul văzut prin lentilă
am făcut continuu, băşcălios şi complice, cu ochiul, a fost una construită printrun abuz pe care este necesar să îl înţelegem: neadevărul potrivit căruia libertatea şi integritatea culturii ar putea fi asigurate prin autonomia esteticului. Ei bine, nu ...
Horia-Roman Patapievici, 2013
