Значение слова "batjocorí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BATJOCORÍ

batjocură.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATJOCORÍ

batjocorí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATJOCORÍ

Значение слова batjocorí в словаре румынский языка

любовница vb., ind. Присутствует 1 sg и 3 p1. batjocorésc, imperf. 3 sg. Batjocorea; cong. pres., 3 sg и pl. издеваться

batjocorí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 p1. batjocorésc, imperf. 3 sg. batjocoreá; conj. prez. 3 sg. și pl. batjocoreáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «BATJOCORÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «batjocorí», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова batjocorí

ciufulí · dezonorá · măscărí · profaná · ridiculizá · spurcá · violá · zeflemisí

ПЕРЕВОД СЛОВА BATJOCORÍ

Посмотрите перевод слова batjocorí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова batjocorí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «batjocorí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 嘲笑
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: burlarse
• Переводчик с румынский языка на английский язык: scoff
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: उपहास
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: هزأ
• Переводчик с румынский языка на русский язык: издеваться
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: zombar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিদ্রূপ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: se moquer de
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: ejekan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: spotten
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 嘲ります
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 비웃다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: taunt
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nhạo báng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வசைச்சொல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: टोचून बोलणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: alay
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: deridere
• Переводчик с румынский языка на польский язык: szydzić
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: знущатися
• румынский: batjocorí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μάσα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: spot
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: scoff
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: spotter

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BATJOCORÍ»

Поиск случаев использования слова batjocorí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову batjocorí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Literatura română modernă - Pagina 41

... pentru că : „cu cît românii mai adînc tac, nemica respunzînd nedrepţilor defăimători, cu atîta ei mai vîrtos se împulpă spre români a-i micşora şi cu volnicie a-i batjocorí“. Începînd povestirea sa de la colonizarea Daciei şi ducînd-o, cu priviri, ...

Ovid Densusianu, 1985

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 538

A-ti face mendrele (en cineva) = a) a-si face toa te gusturile, a-fi satisface capricÜle ; a-si face de cap ; b) a-si bate Joe de cineva ; а пес mat i, a batjocorí o femeie. — Et. пес. MENESTREL, meneztreli, s.m. Poet si muzlcant din Fran (a evu- lui ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984