Значение слова "binevoitór" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BINEVOITÓR

binevoi + suf. -tor.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BINEVOITÓR

binevoitór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BINEVOITÓR

Значение слова binevoitór в словаре румынский языка

BINEVOITÓR ~ oare (~ óri, ~ oáre) и существительное (о людях и их проявлениях) Кто показывает добрую волю (к кому-то или чему-то); предрасположенное к пониманию сложной ситуации кого-то; понимание; вид. Отношение ~ это. [Sil. -vo-i-] / welcome + suf

BINEVOITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește bunăvoință (față de cineva sau de ceva); predispus să înțeleagă situația grea în care se află cineva; înțelegător; amabil. Atitudine ~oare. [Sil. -vo-i-] /a binevoi + suf. ~tor

СИНОНИМЫ СЛОВА «BINEVOITÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «binevoitór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова binevoitór

afábil · afectuós · amábil · compătimitór · cordiál · căldurós · îngăduitór · înțelegătór · milós · milostív · mărinimós · prietenésc · prietenéște · prietenós · priinciós · serviábil

АНТОНИМЫ СЛОВА «BINEVOITÓR»

Указанные имеют противоположное слову «binevoitór» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова binevoitór в румынский языке

malițiós · răuvoitór

ПЕРЕВОД СЛОВА BINEVOITÓR

Посмотрите перевод слова binevoitór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова binevoitór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «binevoitór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 亲切
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: benévolo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: benevolent
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: विनीत
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خير
• Переводчик с румынский языка на русский язык: милостивый
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: gracioso
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কল্যাণকামী
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bienveillant
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: sila
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: wohlwollend
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 優雅な
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 공손한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kindly
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thanh tao
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தயவுசெய்து
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: प्रेमळ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: nazikçe
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: gentile
• Переводчик с румынский языка на польский язык: łaskawy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: милостивий
• румынский: binevoitór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φιλάνθρωπος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: welwillende
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: nådig
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: nådig

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BINEVOITÓR»

Поиск случаев использования слова binevoitór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову binevoitór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

em> 63 bisexuál binevoitór, -oáre, binevoitóri, -oáre przyт. iprzysl. zyczliwy(-wie) biniçór przysl. 1. zdrobn. wcale dobrze, niezle, niezgorzej, nienajgorzej 2. delikatnie 3. (o dziec- ku) grzecznie; (a o lua) cu binisorul (pró- bowaé) po ...

Jan Reychman, 1970

Rumanische Grammatik - Pagina 215

... fragend cum, Konj. cacüm. wieviel cit. wiederum iaräsi. wildes Tier farä, P. fiere (farä). wiffen stiü § 106. Woche säptäminä II, 2. wohl bine. wohlwollend binevoitór. Wolf lup I. Wolle linä. Wort cuvint (i) III, 2. Zauberin vräjitoare P.-oare. zeigen ...

Gustav Weigand, 1903