Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "boișteán" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOIȘTEÁN

boiște + suf. -ean.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOIȘTEÁN

boișteán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOIȘTEÁN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boișteán» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова boișteán в словаре румынский языка

BOIŞTEÁN ~ éni m. Маленькая рыбка коротконогая с темно-зеленой спиной и боками и бело-серебряной плотью. [Sil. bo-i-] / bois + suf. ~ an BOIȘTEÁN ~éni m. Pește dulcicol, de talie mică, având spatele și laturile de culoare verde-închisă și pântecele alb-argintiu. [Sil. bo-iș-] /boiște + suf. ~an

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «boișteán» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOIȘTEÁN


bucureșteán
bucureșteán
bușteán
bușteán
consăteán
consăteán
crăpușteán
crăpușteán
curteán
curteán
egipteán
egipteán
filisteán
filisteán
greco-răsăriteán
greco-răsăriteán
harghiteán
harghiteán
leușteán
leușteán
minteán
minteán
moșteán
moșteán
munteán
munteán
nepământeán
nepământeán
olteán
olteán
oșteán
oșteán
piteșteán
piteșteán
ploieșteán
ploieșteán
strămoșteán
strămoșteán
târgovișteán
târgovișteán

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOIȘTEÁN

boierí
boieríe
boĭeríe
boieríme
boĭeríme
boierináș
boĭerináș
boieríță
boiernáș
boieroáică
boĭeroáĭcă
boierós
boĭerós
boĭésc
boii-prúncilor
bóiler
bóiller
boíre
bóiște
boitár

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOIȘTEÁN

acheuleán
agareán
agarineán
aheeán
alexăndrineán
aleán
apuseán
arameán
arădeán
ponteán
principăteán
pământeán
ruteán
răsăriteán
samariteán
subpământeán
suprapământeán
teán
teleosteán
vârsteán

Синонимы и антонимы слова boișteán в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOIȘTEÁN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boișteán», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова boișteán

Перевод слова «boișteán» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOIȘTEÁN

Посмотрите перевод слова boișteán на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова boișteán с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boișteán» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

Boistean
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

Boistean
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

Boistean
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

Boistean
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

Boistean
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

Boistean
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

Boistean
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

মাছের পোনা
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

Boistean
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

minnow
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Boistean
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

Boistean
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

Boistean
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

minnow
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

Boistean
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

உறுப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

golyan balığı
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

Boistean
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

Boistean
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

Boistean
40 миллионов дикторов

румынский

boișteán
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

Boistean
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

Boistean
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

Boistean
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

Boistean
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boișteán

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOIȘTEÁN»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «boișteán» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове boișteán

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOIȘTEÁN»

Поиск случаев использования слова boișteán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boișteán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 9-11 - Pagina 145
Bătătura este prin urmare însuşi boişteanul adunat pentru reproducţie în pîrîiaşe, coturi, terenuri cu prundiş şi apă mică. Riveranii disting bătătura de boişcă numai după culoare. Nu ştiu întrucît bătătura este mai „ciolănoasă" decît atunci cînd ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
2
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 72
Se spune despre boiştean că este un peşte zglobiu şi sociabil. Boiştenii trăiesc în cîrd mai tot timpul, săgetînd apa într-o continuă vînătoare după lătăuşi, viermişori. Nu se dă în lături să se înfrupte şi din icrele altor peşti şi chiar din puii de ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 293
... comuri aie acoperisului casei Cf hui.slru.si. busca .%/[At: BÄCESCU, P. 71 / V: ~ste, ~$tiu sm I PI: ~sle, ~st¡ I E: net] (1ht; Bue) Boistean (Phoxinus phoxinus). boisiv .sm vz bousor h-.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
The Dramatic Works of William Shakspeare: Accurately ... - Pagina 233
ROMEO AND III-IE1'IN 1558 Mr. Arthur Broolte published a poem on “ The Tragicall Historic oi' Romens and Juliett ;" the materials for which he chiefly obtained from a French translation (by Boistean) of an Italian novel by Luigi do Porto, ...
William Shakespeare, ‎Samuel Johnson, ‎George Steevens, 1827
5
Plays - Volumul 18 - Pagina 321
Shaltspeare had probably read 'Painter's novel, having taken one circumstance from it' or some other prose translation of Boistean; but his play was undoubtedly formed on the poemjof Arthur Brooke. This is proved decisively by the following ...
William Shakespeare, ‎George Steevens, 1826
6
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 774
Bobleți = Obleţi (161) Bobocii matiţei, 460, Boişte (Suceava) = Boiştean (F. I, 199). Boiştean F. I. 38, 188, Boeni sing. Boean)= Boişteni (Banat) Phoxinus laevis 82, 92, 117. Boerănaş (Brăila) = Impăratul Crapilor (F. I, 103). Bogzar = Viza (F. I, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
7
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 10-12 - Pagina 344
Phoxinus phoxinus phoxinus (Linne) (Boiştean, Fiirge cselle, Ellritze) Syn. : Phoxinus marsiglii Bielz 1853, 1856, 1888; Phoxinus phoxinus carpalhicus Popescu— Gorj 1950. Specie euro-siberianâ ; trăieşte în zona de munte şi colinară a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
8
Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 49
Aici se pot cita şi bâinic, boişte, boiştean din româna veche şi din graiurile populare. Bóinic este atestat de DA la Varlaam, Cazania a II-a, cu sensul de „luptător, atlet, gladiator”, reprezentînd slavon bójnikö, scr. bojnik „luptător”, dar, după DA, ...
Ion Coteanu, ‎Marius Sala, 1987
9
Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 10 - Pagina 344
Phoxinus phoxinus phoxinus (L i n n e) (Boiştean, Fiirge cselle, EUritze) Syn. : Phoxinus marsiglii Bielz 1853, 1856, 1888; Phoxinus phoxinus carpathtcus Popescu— Gorj 1950. Specie euro-siberiană ; trăieşte în zona de munte şi colinară a ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959
10
Ortografia actualǎ a limbii Române - Pagina 79
George Beldescu. element al unui hiat, în rădăcină, în compunere, in derivare şi la joncţiunea unor flective: toaletă — /toaletă/, hipoacuzie — /hipoakuzik/, coautor — /koautor/ (o-a); poet — /poet/, autoexcavator — /autoekskavator/, coexista ...
George Beldescu, 1984

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boișteán [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/boistean>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на