Значение слова "săteán" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SĂTEÁN

săteán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SĂTEÁN

Значение слова săteán в словаре румынский языка

SĂTEAN ~ éni m. Человек, живущий в деревне. / sat + suf. ~ ean

SĂTEÁN ~éni m. Persoană care locuiește la sat. /sat + suf. ~ean

СИНОНИМЫ СЛОВА «SĂTEÁN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «săteán», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова săteán

țărán

ПЕРЕВОД СЛОВА SĂTEÁN

Посмотрите перевод слова săteán на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова săteán с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «săteán» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 村民
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: aldeano
• Переводчик с румынский языка на английский язык: villager
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ग्रामवासी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: قروي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: сельский житель
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: aldeão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: গ্রামবাসী
• Переводчик с румынский языка на французский язык: villageois
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: penduduk kampung
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Dorfbewohner
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 村人
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 마을 사람
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: villager
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: dân làng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கிராமவாசி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: गावातील
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: köylü
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: paesano
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wieśniak
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: сільський житель
• румынский: săteán
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: χωρικός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: dorpenaar
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bybo
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: landsbyboer

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SĂTEÁN»

Поиск случаев использования слова săteán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову săteán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 759

Gane Ion, sătean din Paşcani 471. Gane Ionifă, stăpln in Tirzia 651. Gane Savin, sătean din Paşcani 471. Gane Petre, vornic al satului Paşcani 471. Gaşpar, vecin din Scubenţeni 146. Gaşpar i'eodor, scrdar 513. Gavril al lui Pavăl, sătean din ...

V. Mihordea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966

Biserica greco-catolică din comitatul Cluj în secolul al ... - Pagina 365

... preot în Milăşel 96 Mihăilă, preot apostat din Berchieşu, protopop neunit 126; ~ preot unit din Berchieşu 153; ~ Ştefan, sătean din Archiud 116; ~ preot în Zoreni 133; ~ preot în Miheşu de Câmpie 134 Mihali, preot ,,schismatic" din Mărgău 94 ...

Greta-Monica Miron, 2007

Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...

Birta, Ioan, sătean, 367. Birţ, Simion, curator principal, 520. Blăşianu. Alimpiu, profesor, 153, 400. Blăşianu, Alimpiu, proprietar, 226. Bob, Ioan, episcop, 520, 521, 522 Bobb, traducător, 262. Bobota, Vasile, funcţionar, 153. Bochiş, Vasile, preot ...

Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996

Năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea:

—Treizeci degalbeni, a oferit un sătean. Nastratin Hogea sa uitat fix la el. —Treizeci de galbeni pentru cel mai bun măgardin Akşehir! Cincizeci, asupralicitat Nastratin Hogea. —Şaizeci, apropus alt sătean. —Şaptezeci! Optzeci! Nouăzeci!

Anonim, ‎amalgama, 2015

Lindenfeld

Întîi au stabilit ce anume să scrie pe cartoane, în afară de numele de sătean ale celor care le purtau. Au căzut de acord că trebuie să ataşeze cîteva amănunte care să facă posibilă conversaţia. În fond, asta era ideea, să înlesnească viaţa ...

Ioan T. Morar, 2011

Bucurați-vă de viață!

Am să fiu, de aici încolo, sătean din Shouhuo. Sigur, ca să fii sătean din Shouhuo trebuie să întrunești niște condiții, să fii infirm, căci un întreg cu mâini și cu picioare nar putea deveni vreodată sătean din Shouhuo. Prefectul Liu spuse: — Vă ...

Yan Lianke, 2013

Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...

datorii contractate de sătean, rezultă că acesta nu-şi poate ipo6, tecà pământul său. (C. Galaţi, Dreptul din 1906, No. 32). Tribunalul Buzău validase ipoteca legală (Dreptul, loco cit.), însă această sentinţă a fost cu drept cuvânt infirmată de ...

Dimitrie Alexandrescu, 1909

Opere agricole - Pagina 120

Legea nouă rurală, menţinînd întinderea de pămînt afectată unui sătean prin legea veche, nu schimbă sistema veche de producere. Sătenii vor continua a plăti în viitor prisoase, căci pămîntul dat acum unui sătean nu s-a mai mărit. Dar dacă ...

Ion Ionescu, 1968

Economia României (1859-1939): fapte, legi, idei - Pagina 157

Pentru săteanul cu 4 boi şi o vacă, 1 1 pogoane; 2. Pentru săteanul cu 2 boi şi o vacă, 7 pogoane 1 9 prăjini; 3. Pentru săteanul ce are o vacă sau to- poras, 4 pogoane şi 15 prăjini; b) In judeţele de dincolo de Milcov (Moldova): 1 . Pentru ...

Gheorghe Iacob, 1996

Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 476

Pentru săteanul cu patru boi şi o vacă: unsprezece pogoane. 2. Pentru săteanul cu doi boi şi o vacă : şeapte pog. 19 prăjini. 3. Pentru săteanul ce are o vacă sau toporaş : 4 pog. prăjini. b) în judeţele de dincolo de Milcov (Moldova). 1. Pentru ...

George Maior, 1906