Значение слова "dedulcí" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEDULCÍ

dedulcí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEDULCÍ

Значение слова dedulcí в словаре румынский языка

вычет vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. dedulcésc, imperf. 3 sg dedulceá; cong., 3 sg и pl. dedulceáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEDULCÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dedulcí», и относятся к той же грамматической категории.

spurcá

ПЕРЕВОД СЛОВА DEDULCÍ

Посмотрите перевод слова dedulcí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова dedulcí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dedulcí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 加糖
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: endulzado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: sweetened
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मीठा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: محلى
• Переводчик с румынский языка на русский язык: подслащенный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: adoçado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মিষ্টিযুক্ত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sucré
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: manis
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: gesüßt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 加糖
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 가당
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: legi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ngọt
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இனிப்புடன்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: sweetened
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: şekerli
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: zuccherato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: słodzone
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: підсолоджений
• румынский: dedulcí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ζαχαρούχο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: versoete
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: sötad
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: søtet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEDULCÍ»

Поиск случаев использования слова dedulcí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dedulcí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 188

DEDULCÍ (a se), v. añ'rianler, attirer : se dedulceece la cëstl'gu, le gain l'attire. DEDULCIRE, f. pl. z'. [A вышьет], action de manger gras; —, appas (new), attrait, т. DEDULCITU, т. а, pl. ‚Ц, te. part. tree. de A DEDULCÍ. DEDUSU, т. a, f. pl. fl, se.

R. de Pontbriant, 1862

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

DEDULCIRE,-escu, v., (de si dulce), dulcorare ; blanditiis captare, capere, allicere, pellicere, decipere, etc.; 1. a face pucinu dulce: a dedulcí ap'a, differitu de indulcire=a face dulce in veri-ce gradu; déro mai vertosu: 2. metaforice : a) in ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

D - O - Pagina 30

dedulcí dedulcí (a se) Präs. mä -césc V. refl. (1839 VAIL.) MUNT, la c. an etw. Geschmack finden, wovon man genossen hat, so daß man auch weiterhin davon genießen möchte. Hotii, dupä cäteva zile ... venirä iaräsi, fiindcä se dedulciserä ca ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 188

[a dedulcí], action de manger gras; — , appas [nev.), attrait, m. DEDULCITU, m. a, f. pl.fi, te. part, tree, de A DEDULCi. DEDUSU, m. a, f. pl. si, se. part, tree, de A deduce. DEEÇCE, adv. [рки], divinement, en dieu. DEESCU, m. a, f. pl. i. adj. [рки] ...

Raoul de Pontbriant, 1862

JOHANNIS LUDOVICI WOLZOGENII, Baronis Austriaci, OPERVM ...

Hic dicit dedulcí &e sàlsà , qux etsi non tam contraria: sint , sunt tamen disparatze: ideo ex eodem fonte prodire ncqueunr. Istis exemplis omnibus declaratur , inconveniens effe ut ex eodem ejusdem hominis Christiani ore , ex quo manat Dei ...

Jan Ludwik Wolzogen, 1656

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 162

skowac, dedukowaé deductív, -á, deductivi, -e przym. i przysl. de- dukcyjny(-nie) dedúcfie, dedúcfii rz. i. filoz. dedukcja dedulcí, dedulcésc cz. IV. zwr. pouf. zasmakowy- wac, rozsmakowywac siç (cu ceva w czymá) deíalca, ...

Jan Reychman, 1970