Значение слова "într-úna" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNTR-ÚNA

într-úna

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNTR-ÚNA

Значение слова într-úna в словаре румынский языка

in-one (в одном) prep. + num. или + пр.

într-úna (în una) prep. + num. sau + pr.

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNTR-ÚNA

Посмотрите перевод слова într-úna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова într-úna с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «într-úna» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 一
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: uno
• Переводчик с румынский языка на английский язык: One
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: एक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: واحد
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Один
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: um
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: এক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Une
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: satu
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: einer
• Переводчик с румынский языка на японский язык: One
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 하나
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: salah
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: một
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஒரு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: एक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bir
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: uno
• Переводчик с румынский языка на польский язык: jeden
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Один
• румынский: într-úna
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ένας
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Een
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: en
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: ett

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNTR-ÚNA»

Поиск случаев использования слова într-úna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову într-úna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

The Romanian Language in the Digital Age - Pagina 58

Handlingthesekindsoferrorsusuallyrequiresananaly- sisofthecontext, e.g.,fordecidingifawordneedstobe writtenwith or without a hyphen in Romanian, as in: (10) Plouă întruna deieri. 'It keeps raining since yesterday.' (11) Într-una din zile am să ...

Georg Rehm, ‎Hans Uszkoreit, 2012

Bezna clara:

Sex, sex, nimic nu se compară cu sexul! Sex la infinit! — O, da, da! Dar nu în sensul la care te gândeşti tu – în sensul general, spasmele lungi, lungi, deznodarea, pulsaţiile şi descâlceala spaţiuluişi timpului întruna întruna întruna până în neant ...

William Golding, 2014

La Eneida

Și cea mai bună dovadă ar fi că însuși Vergiliu, deși s-a născut într-un șanț, deși trecea drept un om sfios și avea vocea șovăitoare, a fost, fără să știe... un zeu. ... Cad IZVOARELE, BRAZII, LUNA, întruna, întruna, întruna... Nu aud chiar ...

Victoria Comnea, 2014

Un cal intră într-un bar

Din toate părţile se aud controverse între mese: „Dar el totuşi bagă bancuri întruna, întruna!“ Aud o femeie care susţine: „Eu îl ţin sub observaţie, pur şi simplu îl controlez!“ „Şi standup nu înseamnă numai bancuri“, îi întăreşte spusele o alta, ...

David Grossman, 2015

Ziua cea mai lungă

... ai lui întro pădure de statui romane cel privesc îngreţoşate şi cu dispreţ vreau să scriu cu un tăvălug de cuvinte versuri ... uriaşă ce tocmai se pregăteşte săl devoreze şi înnebunit de frică ţese întruna întruna întruna până când se topeşte în ...

Aleksandar Stoicovici, 2011

Billie

Acasă eram ca un leu care mânca întruna săpuneală, fiindcă altceva naveam de mâncare, însă la şcoală eram întotdeauna liniştită. Oricum naş fi avut destulă energie să fiu în defensivă douăşpatru de ore din douăşpatru. Trebuie să trăieşti ...

Anna Gavalda, 2015

Hagi Tudose. Nuvele și schițe

... bombănind toată ziulica Viaţa Sfinţilor părinţi. Şi de, bietul creştin adeseaori se gândise: „Întruna, întruna, cruci peste cruci; cine face întruna cruci ca crucea se usucă“. Dar, neavând încotro, chemă pe bătrânul pravoslavnic ca să taie porcul.

Barbu Delavrancea, 2012

Dragostea în vremea Copilului din Mahlstadt (Romanian edition)

Cine rămânea prea mult în același loc era luat în primire de cerșetorii care se luptau întruna cu câte o dâră de salivă prelingândulise pe bărbie sau își mișcau mâna ascunsă în pantaloni, de parcă ar fi imitat bătaia unei inimi. Atunci aveai de ...

Clemens J. Setz, 2014

Blogstory

Eu vorbesc întruna, el tace întruna. Aşa o fi şi când intri pe Poarta Raiului? În spatele Burgtheaterului e o stradă îngustă, Löbelstrasse. Pe stânga e un parc, unde îşi bea Nino cafeaua şi se simţea „şambelan” în marea galerie imperială a celor ...

Nora Iuga, 2011

Pentru arta literară

BIOGRAFIE,. IARĂŞI. ŞI. ÎNTRUNA. Viaţa tragică şi romantică a lui Eminescu... ...Titlul acesta, afară de numele propriu al poetului, este o traducere din franţuzeşte, şi‐i conştiincioasă perfect. Faţă de multe mărfuri străine, românii stăruie într‐o ...

Paul Zarifopol, 2011