Значение слова "învolburá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNVOLBURÁ

învolburá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNVOLBURÁ

Значение слова învolburá в словаре румынский языка

vvolburá vb., ind. Презентация 3 sg и pl. Вихревой / вихревой

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNVOLBURÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «învolburá», и относятся к той же грамматической категории.

agitá · învâltorí · învârtejí · învoálbe · vârtejí · vârtejuí · zbáte

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNVOLBURÁ

Посмотрите перевод слова învolburá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова învolburá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «învolburá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 婆娑
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: girando
• Переводчик с румынский языка на английский язык: whirling
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: चक्करदार
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الإلتفاف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: вихревой
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: rodopiando
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ঘুরণ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: tourbillonnant
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berpusing-pusing
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: wirbelnden
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 旋回
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 소용돌이
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: whirling
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: whirling
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வீணான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आदळून
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: dönen
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: vorticoso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wirując
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: вихровий
• румынский: învolburá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: στροβιλίζεται
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: swaai
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: virvlande
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: hvirvlende

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNVOLBURÁ»

Поиск случаев использования слова învolburá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову învolburá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)

Oboseala crește, se învolbură, bubuie. Mi-e somn. Nu vreau decât să scriu și să citesc. Să citesc, să scriu și să dorm. Să ascult muzică. De restul îmi pasă din ce în ce mai puțin. Am pierdut atâta timp, Doamne, încât mi se face rușine.

Aura Christi, 2014

Infernul lui Gabriel (Romanian edition)

Se învolbura în jurul lui ca un nor. Dar, din fericire, nu se învolbura înspre ea. „Degetele când mă pișcă, vreun păgân încoa' se mișcă”,10 își zise Paul. — Paul, îl salută rece Gabriel, observând distanța dintre Julianne și asistentul lui de ...

Sylvain Reynard, 2014

Înainte de furtună (Romanian edition)

Casa vibra, probabil de la apa care se învolbura în jurul piloţilor. Nervii mei stăteau să plesnească dintro clipă în alta. Andy îşi scosese pantofii şi îşi urcă picioarele pe pervaz. – Aş fi vrut să se vadă oceanul, spuse el. Mam întins să văd dacă ...

Diane Chamberlain, 2013

Casa din întuneric (Romanian edition)

Din ce în ce mai fascinat și mai speriat de ceea ce se petrece în el, de ceea ce se învolbură în pâlnia corpului său psihic. Se învolbură și crește, crește, strunjindu-se, fasonându-se, lucrându-se, modelându-se neobosit. Era un instrument, da ...

Aura Christi, 2014

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 433

A se învolbura, a se învîrteii ; (despre fiinţe) a se învirti pe loc. 2. Refl. (Despre plante) A se dezvolta, a creşte. ♢ Tranz. A holba ochii. 3. Tranz. A pregăti firele pentru năvădit. [Var. : involbă vb. II — Lat. involvere. ÎN VOl, fnvoiesc, vb. IV. 1. Refl.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 468

Sil. -vo-ia-. Pl. învoieli. învoire s.f. Permisie acordată cuiva. - Pl. învoiri. învolbură vb.l refl. (Despre ape) A se mişca în vârtejuri. - lnd.pr. pers. 3 involbu- reazâ şi învolbură. îNZORZONA învoit, învoaltă adj. (Despre flori) Cu petale bogate; bâtut;

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 577

... a doborî, a scoate, a smulge, a räscoli, în greaca veche ÇÉiv = a fierbe, a se învolbura, emßaXteiv = a främânta, a räscoli, (F)eXi3co = întorc, ÊAurpov = elice, corespunde verbului gotic vulan = a se învolbura, a clocoti (despre sentimente), ...

Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002

DER: - Pagina 433

/em>, a învîrteji. - 6. A misca, a întoarce. - 7. A guvema, a stàpîni. - 8. (Refl.) A face vîrtejuri. - 9. (Refl.) A se roti. - 10. (Refl.) A urmàri pe cineva, a se tine scai de cineva. - 11. (Refl.) A hoinâri, a se foi. - 12. (Refl.) A se descurca, a profita.

Alexandru Ciorănescu, 2001

Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 55

„a se învârti (ca) într-un vârtej, a se învârteji, a se învolbura", intranz. „a creste si a se revärsa cu valuri mari, care se rostogolesc", tranz. „a amesteca unul cu altul ca într-un vârtej, a învolbura" < lat. involvo, -ere „a rostogoli în sau peste ceva, ...

Vasile Frățilă, 2000

Aşteptând în Ghermana

Când aceştia tuşeau înecaţi, el se învolbura şi suia până la spectatorii de deasupra. Aşa, datorită gonotronului, îl aveau cu toţii. Prin lanul de capete, braţe şi raze jucate între proiectoarele coliviei şi globii oculari, modulul de salvare trecuse ...

Dănuţ Ungureanu, 2011