Значение слова "istețíe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ISTEȚÍE

istețíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ISTEȚÍE

Значение слова istețíe в словаре румынский языка

istezie s. f., art. istetia, g.d. искусство. каблуки; пл. умный, искусство. на каблуках

istețíe s. f., art. istețía, g.-d. art. istețíei; pl. istețíi, art. istețíile

СИНОНИМЫ СЛОВА «ISTEȚÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «istețíe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова istețíe

îndemânáre

ПЕРЕВОД СЛОВА ISTEȚÍE

Посмотрите перевод слова istețíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова istețíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «istețíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 聪明
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: inteligente
• Переводчик с румынский языка на английский язык: clever
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: होशियार
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ذكي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: умный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: inteligente
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চালাক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: intelligent
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pandai
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: clever
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 賢いです
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 영리한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pinter
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thông minh
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: புத்திசாலி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: हुशार
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: zeki
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: intelligente
• Переводчик с румынский языка на польский язык: sprytny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: розумний
• румынский: istețíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: έξυπνος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: slim
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: smart
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: smart

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ISTEȚÍE»

Поиск случаев использования слова istețíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову istețíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Școala Ardeleană, mișcare ideologică națională iluministă

Primele ei aspecte se referă la „puterea a luoa aminte [„attentio" — adică atenţia] şi „puterea a luoa sama" [„reflexio" — adică reflecţia], după care urmează încă un capitol al aceleiaşi părţi de „mai de sus", care se ocupă „de înţeles, de isteţie şi ...

Ion Lungu, 1978

Cercetări literare - Pagina 279

Ajunşi ei la această cunoştinţă sau isteţie tehnică pînă la un punct oarecare, văzînd că pot să transmită prin grai viu, prin scriere, ceea ce se agită în sufletul sau mintea lor, cred că aceasta este deja totul pentru a fi poet. Astfeliu toţi aceşti poeţi ...

Aron Densușianu, ‎Georgeta Antonescu, 1983

Biblia Ortodoxă: - Pagina 1389

Cel care păzeşte legea îşi stăpâneşte cugetul său; şi sfârşitul temerii de Domnul este înţelepciunea. 13. Nu se va învăţa cel care nu este isteţ; este isteţie care înmulţeşte amărăciunea. 14. Ştiinţa celui înţelept se va înmulţi ca un potop, şi sfatul ...

Librăria Veche, 2015

Modele, imagini, priveliști: incursiuni în cultura ... - Pagina 51

... „o facultate a cunoaşterii, înserată între sensibilitate şi intelect". în Iluminismul german, situaţia nu s-a schimbat radical, după cum înţelegem din scrierile lui Bau- meister adaptate în română de Samuil Micu; traducînd „ingenium" prin „isteţie", ...

Alexandru Duțu, 1979

Intre viata si carti - Pagina 115

Există mari probabilităţi ca relatările făcute lui Painter de Gide să fi fost inspirate de simţăminte asemănătoare cu ale domnului Perrichon, pe care unul din candidaţii la mîna fiicei sale l-a dibuit mai cu isteţie decît cel care se bizuia pe imensul ...

N. Steinhardt, 1976

De elementis Alexander Achillinus Bononiensis

s(ontra sequitur Q ma¡ iozis res istêtie eric ígnís i eê potêtiali cíz in eê actuali. ;ana salsuz qzminoz êsozma íesse pocê tiali (Z í esse actualipz pña qe ígnís í aqua suf socafdtï submergif.7 lapia i quo ê ígnís remis sua seruai ínteger.7 sic ígnís m ...

Alessandro Achillini, 1505

Cronica Banatului - Pagina 137

Ci moldoveănii cu isteţie îl prinsără, îl tăiară, beliră, coifu cu pae îl umplură şi domnului vodă la Ţarigrad îl trimisără ; 2 cununi de aur, care pentru Moldova şi Volahia ş-au fost făcut, le aflară. Aşa acel pseudo-domn să sfîrşi, carele doi ani ...

Nicolae Stoica de Hațeg, ‎Damaschin Mioc, 1981

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 158 israelian II 218 israelit II 219 israilitean II 214 israiliteancă II 220 israiliteanin II 124 isşpanionean II 215 isteric III 212 isteţ III 209 isteţie 74; III 172 isteţime 74, 75 istori III 113, 115 istoricesc 101, 105, 108, 109; III 214 istor(ic)iza III 109, 113, ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Ion Creangă: amintiri și articole critice - Pagina 14

... pare că nu scrit: el îşi aminteşte, spune, repetă ceva de mult ştiut. Ca reprezentare senină a omului naturii, cum îi apărea lui Eminescu, ac«B ti lua, într-o nuvelă, ca model de „înţelepciune şi isteţie firească". Sadoveanu merge mai departe în ...

Constantin Ciopraga, 1977

Momentul Eminescu în evoluția limbii române literare - Pagina 236

omanele şi în dramele moderne, ci şi în cronica judecătorească şi politică ne întâmpină cîte un personaj asupra originea şi tendinţelor căruia e răspîndit un semnificativ întunerec. II vedem pe acel personaj conducînd cu isteţie ...

Gheorghe Bulgăr, 1971