Значение слова "lângoáre" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÂNGOÁRE

lângoáre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÂNGOÁRE

Значение слова lângoáre в словаре румынский языка

lângoáre s. f., pl. по

lângoáre s. f., pl. lângóri

СИНОНИМЫ СЛОВА «LÂNGOÁRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lângoáre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова lângoáre

afecțiúne · boálă · maladíe

ПЕРЕВОД СЛОВА LÂNGOÁRE

Посмотрите перевод слова lângoáre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова lângoáre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lângoáre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 兰格
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: siguiente
• Переводчик с румынский языка на английский язык: next
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: लैंग
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: التالي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Ланге
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Lange
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দ্বারা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Lange
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: oleh
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: nächste
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ランゲ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 랭
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: dening
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Lange
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மூலம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: करून
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: tarafından
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Lange
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Lange
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Ланге
• румынский: lângoáre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: επόμενος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: volgende
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Lange
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Lange

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÂNGOÁRE»

Поиск случаев использования слова lângoáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lângoáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Scrieri lingvistice - Pagina 220

Aşa cei d-întîi români au ştiut că lăngoare însemnează o zăcere oarecare dusă fără a se trezi. Mai în urmă cînd au văzut că frigurile sau căldura ţin una şi nu se precurmă periodiceşte, atunci au zis că bolnavul are lăngoare (lăngoare) langeur ...

Ion Heliade Rădulescu, ‎Ion Popescu-Sireteanu, 1973

Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 604

Langoare, Синода, dae, 1. Forró hídeglele's. Cauaus, si, m. 2. Langoare bolunda, Phreneain, sie, f. 5. Bolond паю/таи. Phrenetis, tidis, f. 5. ` Febria maligna. Langed de langoare, Phreneticns, ca, cum. Hagyma'sz beleg. Lantiu v. latin, Catena, ...

Joan Bobb, 1822

Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...

... slavo-roumain de 1778, la construction ognavica ıleõest rendue par ‹friguri reale, friguri cumplite, lângoare›. Un texte médical de 1760 semble attribuer un sens similaire au mot lângoare, car il fait mention de ‹lângoare şi frigurile ...

Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010

Cronicari munteni - Pagina 956

lăţeli, scânduri lungi şi subţiri lavră - mânăstire mare cu un regim special în ierarhia manăstirească lăcătar - lăcătuş lăngoare - tifos, lingoare leat - an lefeciu v. lefegiu lefegiu - mercenar, soldat angajat cu plată legătură - legământ, datorie, ...

Dan Horia Mazilu, 2004

Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 244

După aceaia au domnit loan vodă şi acea iarnă şi au mai scos un văcărit, iară în luna lui fevruarie 1-au ajuns o boală grea, lăngoare | şi za* 149* cînd * * zile, s-au săvîrşit şi s-au îngropat cu mare cinste în mînăstirea lui stăii Gheorghie în ...

Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963

Cele doua Mantulese:

17 „iară în luna lui fevruarie l-au ajuns o boală grea, lăngoare / şi zăcând (...) zile, s-au săvârşitşis-au îngropatcu mare cinsteîn mânăstirea Stăii Gheorghie înBucureşti“ (Cronicalui Nicolae Mavrocordat, înCronicari munteni, selecţiatextelor, ...

Andreea Rasuceanu, 2015

Doamna Chiajna

Într‐o dimineaţă, când Feciorul de împărat se trezi din somn, îngreuiat de lângoare şi de inimă‐rea, Fata din Piatră pierise de lângă dânsul. O aşteptă să vie la amiazi, o aşteptă să vie seara; dar umbra molifzilor se aşternu încetinel d‐a lungul ...

Alexandru Odobescu, 2011

Negru pe alb

Ca să‐i privigheze mai de aproape, se mută în cetatea Hotinului, pe care o întări mai cu osăbire; însă aici se bolnăvi de lângoare. Boala făcu răpezi înaintări şi în curând tiranul se văzu la uşa mormântului. În delirul frigurilor, i se părea că vede ...

Costache Negruzzi, 2011

Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 219

Iubirea este o stare de „lângoare”, de apatie, provocată mai ales de dorul arzător pentru fiinţa iubită: „Spune inimioară, spune Ce durere te răpune? Arată ce te munceşte Ce boală te chinuieşte? Fă-o cunoscută mie, Ca să-ţi caut dohtorie!

Laurenţiu Rădvan, 2007

Pagini de cronică muzicală: 1915-1938 - Pagina 11

Langoare, impreciziune, monotonie, neurastenie şi iarăşi langoare. . . . . . . - . . . . . . . . Sînt atît de fericit, după această lungă digresiune, că pot spune: Enescu a avut puterea de a scăpa de tirania înrîuririi lor exclusiviste. Şi adesea, ascultînd ...

Emanoil Ciomac, ‎Silviu Gavrilă, 1967