Значение слова "luminoásă" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LUMINOÁSĂ

lat. luminosus

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LUMINOÁSĂ

luminoásă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LUMINOÁSĂ

Значение слова luminoásă в словаре румынский языка

LUMINOUSE f. Поп. Многолетнее вешающее травянистое растение с белыми цветами, покрытыми мягкими щетинками.

LUMINOÁSĂ f. pop. Plantă erbacee perenă agățătoare, cu flori albe, acoperită cu peri moi.

СИНОНИМЫ СЛОВА «LUMINOÁSĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «luminoásă», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова luminoásă

năprásnică

ПЕРЕВОД СЛОВА LUMINOÁSĂ

Посмотрите перевод слова luminoásă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова luminoásă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «luminoásă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 光
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: luz
• Переводчик с румынский языка на английский язык: light
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: प्रकाश
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ضوء
• Переводчик с румынский языка на русский язык: свет
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: luz
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হালকা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: lumière
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: cahaya
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Licht
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 光
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 빛
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: cahya
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ánh sáng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஒளி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: प्रकाश
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ışık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: luce
• Переводчик с румынский языка на польский язык: światło
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: світло
• румынский: luminoásă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φως
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: lig
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: lätt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: lett

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LUMINOÁSĂ»

Поиск случаев использования слова luminoásă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову luminoásă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Sala luminoasă: primii monografiști ai Școlii gustiene - Pagina 5

a Sociologică de la Bucureşti a fost inventată, dezvoltată, în „Sala luminoasă". Ar fi inutil s-o căutăm prin Bucureşti: „Sala luminoasă" a fost ba într-o şcoală rurală, ba în sala de mese a vreunui internat, ba într-o crâşmă mai ...

Zoltán Rostás, 2003

Fete strălucitoare

La ora când scriu acestea, poliția răscolește orașul după ucigașul domnișoarei Jeanette Klara, cunoscută și ca Fata Luminoasă. Micuța dansatoare franțuzoaică șia câștigat o oarecare faimă în oraș, pentru că dansa dezbrăcată în ...

Lauren Beukes, 2013

Fraier de Bucuresti

Noaptea. cea. mai. luminoasă. Nu succesul, ci supravieţuirea contează. Dacă nar fi orgoliul, am fi fericiţi ca nişte zei. Era prin '87. Uneori, cînd întunericul mînca oraşul, aveam obiceiul să dăm buzna prin casele oamenilor. O dată, neam trezit ...

Florin Iaru, 2011

Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia

O. însoţire. luminoasă. „Ca să fii ucenic e necesar ca în apropierea ta să ai un Bătrân. Să ai o Pustie, fie ea şi «înverzită», şi un Avvă. E condiţia fără de care nu ai cum să primeşti. Şi, la rândul tău, cum să dai mai departe.“ Jurnal discontinuu cu ...

N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012

Îmi amintesc de tine (Romanian edition)

Pereții albi, proaspăt zugrăviți, făceau încăperea mai luminoasă, iar Katrín mulțumi Providenței că Garðar căpătase câștig de cauză și că propunerea ei de ai vopsi în violet fusese respinsă. Orice putea contracara efectele întunericului ...

Yrsa Sigurdardóttir, 2014

Si Tu Vei Fi Vazduh

Nesfârşire şiseninătate luminoasă... Conţineam universul devenit substanţă energie luminoasă a lui, conţinând astfel toate eurile energie luminoase alelumii esenţelor. Nuexistătimp,nici spaţiu. Ci purăîntindere şi veşnicie a spiritului, care ...

Stefan Dumitrescu, 2012

Ecologie spirituala: - Pagina 268

Dar, ironie a sorţii, Hertz însuşi descoperise efectul fotoelectric al cărui studiu, după moartea lui, avea să asigure renaşterea teoriei corpusculare a luminii. Urma să se arate, întradevăr, că energia luminoasă, intercondiţionând cu materia, are o ...

COMAN Gheorghe, 2014

La început a fost dialogul

Corina Bernic, Ernest Wichner. Când ies seara la plimbare mergem întotdeauna câte trei: umbra mea luminoasă umbra mea întunecată şi eu. Când eu merg noi suntem întruna în trei: umbra mea luminoasă înainte, umbra mea întunecată în ...

Corina Bernic, ‎Ernest Wichner, 2013

Jurnale (Romanian edition)

John Fowles. Călătoria de întoarcere, întro zi luminoasă, de un albastru încîntător. Neam trezit dimineaţă; ferestrele, nişte pătrate albastre şi luminoase. Ca în Grecia. Şi bătrînul Leigh, ca în Grecia, valurile sclipitoare, argint, albastru, diamante ...

John Fowles, 2014

Misterul cărții

În felul acesta Soarele sa apropiat la câțiva metri, avea marginea luminoasă, iar la mijloc era negru. A strâns pleoapele cât izbuti de mult, atunci dispăru marginea luminoasă, rămânând doar discul negru, în fine pe suprafața discului au ...

Mircea Ioan Casimcea, 2014