Значение слова "piátră" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PIÁTRĂ

piátră (piétre), s. f. – 1. Fragment de rocă dură. – 2. Calcul, litiază. – 3. Grindină. – Mr., megl. katră. Lat. petra (Pușcariu 1303; Candrea-Dens., 1371; REW 6445), cf. it. pietra, prov. peira, fr. pierre, sp. piedra, port. pedra. – Der. pietrar (var. petrar), s. m. (cioplitor în piatră; pește de rîu, Aspre zingel; pasăre, Saxicola oenanthe); pietrean, s. m. (locuitor al orașului Piatra-Neamț; pasăre, Saxicola oenanthe); pietrărie, s. f. (carieră de piatră; meseria pietrarului; bijuterie cu pietre prețioase); pietricele s. f. pl. (joc de copii); pietriș (var. petriș), s. n. (piatră măruntă, prund); pietroi, s. m. (piatră mare, stîncă); pietros (var. petros), adj. (cu piatră; dur, tare; rece, nemilos; varietate de cireșe); pietroșel, s. m. (cînepar, Cannabina Krameri); pietrui, vb. (a pava); pietruri, s. f. pl. (produse chimice în general; unguent); împietri, vb. (a hotărnici; a uimi, a ului); împietroșa, vb. (a întări). Pietros (mr. kitros) poate reprezenta direct lat. petrōsus (Pușcariu 1317; Candrea-Dens., 1372), cf. it. pietroso.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIÁTRĂ

piátră

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIÁTRĂ

Значение слова piátră в словаре румынский языка

PIÁTRĂ piétre f. 1) Жесткая порода распространяется на поверхность или внутри земли, и ее используют в разных целях. \u0026 # X25ca; Эпоха периода в истории человечества, характеризующаяся изготовлением орудий и оружейного камня. Возраст палеолита. Возраст неолитического песчаника. ~ абразивный очень твердый камень, используемый для изготовления абразивов. ~ Понсе против ПОНСЕ. ~ мозаичная смесь измельченных минералов, используемых при изготовлении мозаики. известковый литографический осадочный камень, используемый в литографии для изготовления клише. ~ test a) очень твердая порода, используемая для контроля чистоты золота и серебра; б) средства контроля моральной и / или физической способности человека. Драгоценный (или драгоценный камень, дорогой, редкий) минерал кристаллизован, прозрачен, блестящий, имеет большую ценность, используется для изготовления драгоценностей и других украшений. ~ полудрагоценный минерал кристаллизован, имеет более низкое значение, чем драгоценный камень. философская а) чудесная субстанция, которая, по мнению средневековых алхимиков, может превратить все металлы в золото и излечить болезни; б) великое открытие. (Быть) сильным, чтобы быть очень устойчивым. Чтобы сердце было жестоким, безжалостным. Быть нечувствительным. Попадание воды в воздух и получение чего-то желаемого при любых обстоятельствах. ~ акриловый двойной сульфат алюминия и сульфат калия; квасцы. ~ Гидратированный сульфат меди. ~ карбонат кальция. из нитрата серебра. ~ серная сера в кусках. 2) Кусок такой скалы. Строительство. Дорога ~. \u0026 # X25ca; ~ заостренный милый. Каждый из двух больших круглых и плоских камней мельницы, которые служат для измельчения зерна, мельят каждый. ~ фундамент а) камень, который заземлен в конструкции; б) фундаментальный и существенный компонент чего-то. ~ a) камень, установленный для отметки вехи; б) объект, который ограничивает, отделяет что-то. ~ вехой параллелепипед камень, показывающий количество километров от того, где он расположен в местности. ~ в доме большая незамужняя девушка (стоя), считающаяся обузой для семьи. Помещение первого (или первого), чтобы инициировать что-то. Бросить с кем-то кого-то обвинить. Не позволяйте (или оставайтесь) ~ на ~ разрушить землю, полностью. Вытащить камни из сна, чтобы остановиться. Чтобы иметь (или быть, сидеть с кем-то вроде этого) по сердцу, чтобы колебаться. Возьмите (или поднять) кого-то из сердца (или из души), чтобы убежать от настойчивого, тревожного и капризного состояния настроения. Либо с головой, либо с головой, все равно, все плохо. 3) Твердое покрытие, нанесенное на стенки сосудов, кипящих или сохраняющих воду. \u0026 # X25ca; ~ винного тартара. 4) известковое вещество, осажденное на венец зубов; зубная доска; детрит. 5) med. Конкреция, образованная из солей в некоторых внутренних органах (печень, почки и т. Д.); расчет. 6) Каждый из кусков домино или других игр общества. 7) поп. Атмосферные осадки в виде частей льда (замораживание капель дождя); град. [G.-d. камень; Рыночная мощность

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIÁTRĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «piátră», и относятся к той же грамматической категории.

aerolít · greutáte · meteorít

ПЕРЕВОД СЛОВА PIÁTRĂ

Посмотрите перевод слова piátră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова piátră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piátră» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 石
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: piedra
• Переводчик с румынский языка на английский язык: stone
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पत्थर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: حجر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: камень
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pedra
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পাথর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: pierre
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: batu
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Stein
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 石
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 돌
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: watu
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đá
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दगड
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: taş
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: di pietra
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kamień
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: камінь
• румынский: piátră
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: πέτρα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: klip
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: sten
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: stein

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIÁTRĂ»

Поиск случаев использования слова piátră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piátră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Un taur în vitrina de piatră - Pagina clvii

Poveste filosofică Tu eşti de aici, nu de altunde – Nu de la naşterea întîmplătoare, Ci de cînd piatra aceasta albă, ţărmurile acestea roşii, Valurile sărate şi negre Au pulsat în venele unui strămoş rătăcitor, Zidar de biserici, în Hiperboreea.

Liviu Antonesei, 2013

Povești populare românești - Pagina 339

Cristea Sandu Timoc. OMUL INSURAT CU o PIATRA A fost odată un om şi o muiere. Muierea era cuminte, iar omul era rău fiindcă îşi vinduse sufletul necuratului. Cind i-a rămas muierea grea, o bătea cu piciorul în foale să-i omoare copilul.

Cristea Sandu Timoc, 1988