Значение слова "sfințénie" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFINȚÉNIE

sfințénie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFINȚÉNIE

Значение слова sfințénie в словаре румынский языка

святость, f. (force-n-e), ст. святость (force-n-a), g.-d. искусство. святость; пл. благочестие

sfințénie s. f. (sil. -ni-e), art. sfințénia (sil. -ni-a), g.-d. art. sfințéniei; pl. sfințénii

СИНОНИМЫ СЛОВА «SFINȚÉNIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sfințénie», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова sfințénie

consacráre · sfeștánie · sfințíre · târnoseálă · târnosíre

ПЕРЕВОД СЛОВА SFINȚÉNIE

Посмотрите перевод слова sfințénie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова sfințénie с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfințénie» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 圣洁
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: santidad
• Переводчик с румынский языка на английский язык: holiness
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पवित्रता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: قداسة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: святость
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: santidade
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিশুদ্ধতা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sainteté
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kesucian
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Heiligkeit
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 神聖
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 거룩함
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: sutji
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thánh thiện
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: புனிதம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पवित्र
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kutsallık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: santità
• Переводчик с румынский языка на польский язык: świętość
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: святість
• румынский: sfințénie
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αγιότητα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: heiligheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: helighet
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: hellighet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFINȚÉNIE»

Поиск случаев использования слова sfințénie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfințénie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Sfinți martiri și mărturisitori români din secolul XX

În limba ebraică, limba în care s-a scris textul scripturistic al Vechiului Testament, noțiunile sfânt și sfințenie derivă de la verbul kadoș, gadhaș, care înseamnă „a sfinți“, „a consacra“, „a purifica“, „a oferi ceva pe altar“5. În limba română ...

Anca Bujoreanu, 2014

Iubire - Pagina 189

Prin Iubire, Omul se apropie din ce în ce mai mult de Imaginea Destinului care se transformă astfel în Sfinţenie pentru Om. Sfinţenia devine cea mai plauzibilă şi apropiată Imagine a Destinului, iar Sfinţenia este în mod de necrezut tocmai ...

Sorin Cerin, 2012

Părintele Iustin Pârvu

Câtă sfințenie are omul în el? Cum își poate da seama omul că are sfințenie? Sfințenia poate fi sporită? Cum? – Omul are atâta sfințenie câtă rugăciune are în el. Omul primește sfințenie prin botez și o poate spori prin faptele sale.

Adrian Alui Gheorghe, 2013

Scriitorul de filozofie

Dar în prealabil a existat o adevărată catehizare întru sfințenie pe parcursul anilor în care protagonistul acesta, pentru ochii noștri de lut în cel mai insesizabil mod, în răspăr cu toate aparențele contrarii, încă de pe când era situat în apogeul ...

Ion Papuc, 2014

Cartea deschisa a Împărăției

Nava. Împărăţiei. ca. semn,. simbol. şi. sfinţenie. Pentru ca să aveţi o înţelegere cât mai limpede a ceea ce vreau să vă spun în continuare, e bine să vă amintesc că atât în viaţa socială a oamenilor, cât şi în cea religioasă sunt folosite semne şi ...

Valeriu Anania, 2011

Credința ta te-a mântuit

Această suferinţă percepută cu ochii credinţei poate să fie o încercare îngăduită de Dumnezeu ca pedagogie, ca mijloc de apropiere de sfinţenie, de îndreptare spre aceasta. Atunci când vedem părinţii (sau ocrotitorii) copiilor cu handicap, ...

Dominique Beaufils, 2013

Părintele Paisie Olaru (1897-1990), povățuitor spre poarta ...

Chipul. unui. om. iubitor. de. sfințenie. 25 Arhim. Ioanichie Bălan , Mănăstirea Sihăstria Preacuvioșia Sa a văzut lumina zilei la 20 iunie 1897, în satul Stroiești, comuna Lunca, județul Botoșani, întro familie săracă cu cinci copii. Părinții săi ...

Arhim. Timotei Aioanei, ‎Pr. Constantin Prodan, 2013

Prelegeri de estetica ortodoxiei - Volumul 2 - Pagina 355

„Toţi, scrie el, avem acces la Sfinţenie, căci toţi ne putem uni cu I-Iristosprin Duhul Sfânt, odată ce Hristos este Fiul lui Dumnezeu, Care S-a făcut om. A nega putinţa accesului tuturor la Sfinţenie, înseamnă a nega că Fiul lui Dumnezeu, ...

Mihail Diaconescu, 1996

Dostoievski - Nietzsche. Elogiul suferinței (Romanian edition)

Ce legături există între sfințenie și suferință? Din care punct al suferințelor, durerea sufletească și spirituală are șansa să se reverse în sfințenie sau să mute limita spre aria altei limite? Nuferii își hrănesc rădăcinile din mâlul promiscuu.

Aura Christi, 2014

Învățătura de credință ortodoxă

254. Care este rezultatul acestei creșteri? Am spus că rezultatul acestei creșteri este maturitatea duhovnicească. Ea se mai numește și stare de sfințenie, deși lucrarea de sfințire a omului e aceeași cu creșterea duhovnicească și începe ...

TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013