ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPÂNZURĂTOÁRE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «spânzurătoáre» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова spânzurătoáre в словаре румынский языка
Вешалки SPÂNZURĂTOÁRE f. Специальная установка для смертной казни путем подвешивания. \u0026 # X25ca; Идти (где-то), как будто висит где-то в принудительном порядке. (ы) висит + удушающий SPÂNZURĂTOÁRE spânzurătóri f. înv. Instalație specială pentru pedeapsa cu moartea prin spânzurare. ◊ A merge (undeva) ca la spânzurătoare a merge undeva în mod silit. /a (se) spânzura + suf. ~ătoare
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «spânzurătoáre» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPÂNZURĂTOÁRE»
Поиск случаев использования слова
spânzurătoáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
spânzurătoáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Drum sângeros către moarte: Ediție română
Plutonul doi şade sub spânzurătoare, jucând zaruri. Micuţul priveşte îngrijorat în sus. — Sper că prăpădiţii ăia doi n-o să ne cadă în cap pe neaşteptate. Niciunul dintre noi nu ştie cine i-a spânzurat pe generalul german şi pe femeia-căpitan ...
Erau urmați de spânzurătoare. Dacă trăsura nu se sfărâma de cele două obstacole, nimic nu le mai tăia drumul, ceea ce însemna răsturnarea inevitabilă, saltul în râu, moartea sigură. Pardaillan și fiul său își îndemnară caii spre grădina ...
Ba nu, cucoana, raspunse unul dintre tarani;sa iertecinstita fata dumneavoastra, dar aista e un lenes care nu credem safimai având pereche în lume, sil ducem la spânzuratoare,casa curatim satul deun trândav. Alei! oameni buni, zise cucoana ...
Oamenii au încremenit: ― Măi, acesta îi pieirea satului. Hai să‐l spânzurăm, că o să ademenească lumea cu minciuni. Şi pe loc l‐au înşfăcat şi hai cu el la spânzurătoare. Cum îl duceau aşa la spânzurătoare popâc! şi Păcală drept înainte.
5
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 35
Mai înaltă sau mai scurtă, cu podium sau fără, o spânzurătoare e o spânzurătoare, şi moartea tot o moarte e! Spre nedumerirea sa, Reiman n-a aflat pe feţele tâmplarilor nimic care să semene cu zâmbetul acela servil al acceptărilor ...
6
Sfârșitul lui Pardaillan
IV. Drumul. spre. spânzurătoare. Este timpul să ne ocupăm de grupul semnalat pe strada Saint-Honoré, care producea o puternică emoție în rândul mulțimii. Oamenii din grup îi aparțineau lui Concino Concini, mareșal și marchiz d'Ancre.
7
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 509
Toate Londra aglomerat să strige și râd în jurul spânzurătoare în care atârna rămășițele putrezite ale unui prinț care a făcut Anglia spaima lumii, care a fost fondatorul principal al măreției ei maritime și de imperiul colonial ei, care a cucerit ...
8
O cale-ngustă spre nordul îndepărtat
Simțind cum îl apucă greața și amețeala, ieși din sală și se îndreptă spre spânzurătoare sprijinit de doi soldați, de-o parte și de alta. Totul se întâmpla foarte repede. Când intrară în curte văzu doi saci cu nisip lângă un perete. Erau poate ...
9
Poveștile Fraților Grimm
Altul însă spuse: — Dacă vom fi prinşi, ne vor duce la spânzurătoare. Ce facem atunci? — Priviţi colo, lanul acela de grâu, dacă ne ascundem în el, nu ne mai găseşte nimeni. Vedeţi şi voi că nu mai putem înainta şi va trebui să ne retragem ...
10
Regii blestemați 7. Când un rege pierde Franța
Ce spânzurătoare? Nu, monseniore, nu a fost pregătită nici o spânzurătoare. — Nici eșafod? — Nu, monseniore, nu am văzut așa ceva. De șase ori, până atunci, monseniorul de Navarra fusese decapitat și tot de atâtea ori spânzurat ori ...
