Значение слова "vinderéu" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VINDERÉU

vinderéu (-éi), s. m. – Șoim (Falco aesalon). Mag. vándor (sólyom) „(șoim) călător” (Cihac, II, 539; Gáldi, Dict., 98; R. Riegler, Miscell. Schuchardt, 2). Cf. vandralău.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VINDERÉU

vinderéu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VINDERÉU

Значение слова vinderéu в словаре румынский языка

VINDERÉU i m. Сидячий, птичий птица, но меньший по размеру.

VINDERÉU ~i m. Pasăre sedentară răpitoare, asemănătoare cu șoimul, dar de talie mai mică.

СИНОНИМЫ СЛОВА «VINDERÉU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vinderéu», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова vinderéu

vânturél · vinderél · șurligáie · șușugáie

ПЕРЕВОД СЛОВА VINDERÉU

Посмотрите перевод слова vinderéu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова vinderéu с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vinderéu» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 游隼
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: halcón peregrino
• Переводчик с румынский языка на английский язык: peregrine
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: परदेशी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الشاهين
• Переводчик с румынский языка на русский язык: сапсан
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: peregrino
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: তীর্থভ্রমণরত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: pèlerin
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: dr luar negeri
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Wanderfalken
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ペレグリン
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 해외 거주자
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: peregrine
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: peregrine
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பெர்க்ரைன்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: peregrine
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Alaca
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: pellegrino
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wędrowny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: сапсан
• румынский: vinderéu
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μέγας ιέραξ
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Peregrine
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: pilgrimsfalk
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: vandrefalk

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VINDERÉU»

Поиск случаев использования слова vinderéu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vinderéu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 900

... vlfol vondicfg: vindicúg verAndA 10 vo7.íltíy: v¡7,it.fu vov.otóu: viy.iilu vioull: vieuoH vWArA: vídore viera: vorc v(for 14 viganAu: vÍ vif/rAÍiAitAit: vigrehnitAu vilAgu: vií vilféy: vífol vüiniiu: vilón vindig: vindlo víndiróiu: vinderéu vinrfikSug: vindicúg ...

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990

P - Z. - Pagina 891

ET. zu a vindeca. vinderéu Pl. -réi S. m. (1806 KLEIN) Falkenart, wahrsch. Zwergfalke M. (Falco aesalon). Cetatea Neamtului ... sträjuitä de ceucele si vindereii care au gäsit-o bunä de fäcut cuïburi într-însa (CREANGÄ, CL XV, 446). GR. TR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005