Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vorbăríe" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VORBĂRÍE

vorbăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VORBĂRÍE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vorbăríe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vorbăríe в словаре румынский языка

ПЕРЕГОВОРЫ И МАЛЕНЬКИЙ РАЗЛИЧНЫЙ разговор, бесполезная дискуссия; болтовня; лепет. / слово + суффикс VORBĂRÍE ~i f. Vorbă multă, discuție fără rost; pălăvrăgeală; trăncăneală. /vorbă + suf. ~ărie

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vorbăríe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VORBĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alicăríe
alicăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
anticăríe
anticăríe
bărbăríe
bărbăríe
cerbăríe
cerbăríe
colbăríe
colbăríe
columbăríe
columbăríe
hulubăríe
hulubăríe
ierbăríe
ierbăríe
plumbăríe
plumbăríe
porumbăríe
porumbăríe
schimbăríe
schimbăríe
sobăríe
sobăríe
sorbăríe
sorbăríe
stămbăríe
stămbăríe
sârbăríe
sârbăríe
turbăríe
turbăríe
șurubăríe
șurubăríe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORBĂRÍE

voráce
voracitáte
vorbár
vorbáreț
vórbă
vórbă-lúngă
vorbí
vorbíre
vorbișoáră
vorbít
vorbitór
vorbulíță
vorbușoáră
vorbúță
vorlánd
vórland
vórnic
vorniceásă
vornicél
vornicí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORBĂRÍE

apăríe
arbuzăríe
argintăríe
arhondăríe
armurăríe
arămăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
bostănăríe
brânzăríe
brînzăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe

Синонимы и антонимы слова vorbăríe в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VORBĂRÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vorbăríe», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vorbăríe

Перевод слова «vorbăríe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VORBĂRÍE

Посмотрите перевод слова vorbăríe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова vorbăríe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vorbăríe» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

谈话
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

hablar
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

talk
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

बातचीत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

حديث
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

говорить
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

conversa
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

আলাপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

parler
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

bercakap
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Gespräch
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

トーク
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

이야기
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

Dhiskusi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

nói chuyện
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

பேச்சு
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

चर्चा
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

konuşma
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

discorso
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

rozmowa
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

говорити
40 миллионов дикторов

румынский

vorbăríe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ομιλία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

talk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

talk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

talk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vorbăríe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORBĂRÍE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vorbăríe» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове vorbăríe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VORBĂRÍE»

Поиск случаев использования слова vorbăríe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vorbăríe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Eseu despre Cioran - Pagina 24
Dar un discurs care nu spune nimic nou, un cuvînt ce reduce tot dicibilul la un pur loc comun, la ceea ce e deja ştiut şi la denunţarea contradicţiei din ceea ce e ştiut, este, academic vorbind, pură vorbărie. La ce bun să-ţi petreci timpul bîiguind ...
Fernando Savater, 1998
2
Despre lumea aceasta şi despre alte lumi
Încă îmimai plac cărţile dlui Stephens.El deţine, înpanteonul meu personal, unloc inferior faţădeChesterton, dar tot atât de sigur. Îi este inferior pentru că procentul de vorbărie inutilă din The Crock of Gold, The DemiGods şi Here Are Ladies (nu ...
C.S. Lewis, 2012
3
Filosofia lui Caragiale
Natura tautologică a vorbăriei lui Farfuridi transpare suficient din aceste citate; în întregime, discursul său, neajungînd nici măcar la nivelul de coerenţă al unei tautologii, e vorbărie pretautologică, alogism pur şi simplu, o vorbărie fără speranţă ...
Marta Petreu, 2012
4
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 270
Acum, pentru ca această parte a conversaţiei mele cu tine să nu pară o „vorbărie goală“împotriva celor bogaţi, ar fi cazul să subliniez un lucru. Nu este o „vorbărie goală“. Mă număr printre cei care, din punct de vedere personal, sunt înstăriţi.
Neale Donald Walsch, 2013
5
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 177
lent v. subit lepäda v. dezice lest v. balast lesinat v. treaz lezat v. jignit libera v. elibera licit v. legal lider v. cap limbaritä v. vorbärie limbut v. vorbäret limbutie v. vorbärie limitä v. cap limitrof v. märginas limpede limpezi v. lämuri limpezi v. tulbura ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
6
Glosar regional argeș - Pagina 121
Spt. S., Ptş. Z. F i g. Vorbărie lungă, obositoare, plictisitoare. Ce attla hordoroseală de pomana? Ibid. [Var.: HODOROSEALĂ, hodoroseli s.f. Ibid.] HORDOROSf, hordorosesc, vb. IV. 1. I n- t r a n z. A face zgomot mare, zdroncânind, răsturnlnd, ...
D. Udrescu, 1967
7
Dincolo de Lisabona: roman - Pagina 165
Prea multe mtrebäri 1 A cincea zi "Vorbärie, vorbärie, vorbärie. Parlamentul dezbate ; de- libereazä, viseazä, aiureazä, se entuziasmeazä, dar de-ndatä se si resemneazä. in parlament se pierde timpul de pomanä. Tara continua a fi bîntuitä de ...
Anatolie Paniș, 1992
8
Inerții de tranziție, altruisme și bahluviuni literare - Pagina 161
Vorbăria („trăncăneala") le-ar caracteriza. M-aş fi aşteptat ca, înainte de a trece la analiză, criticul să fixeze în cîteva cuvinte domeniul, să încerce o definiţie. Nu se întîmplă asta şi termenul devine confuz, nu rareori contradictoriu. La pagina 26 ...
O. Nimigean, ‎Flori Stănescu, 2006
9
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
83, de origine ucraineană (zabalâkati 'a flecări', cf. şi bala 'vorbărie, flecăreală') 3. Pot fi puse tot aici, cu destulă probabilitate, toponimice de felul următoarelor : Alăuta (pârău, Chl), pe care Bogrea, loc. cit., p. 450 îl interpretează, îndoielnic, ...
Iorgu Iordan, 1952
10
Prințul pierdut: - Pagina 164
Lui Marco nu-i era uşor să explice printr-o gaură de cheie că venise în ajutorul unei doamne căreia i se întâmplase un accident. Poliţistul Crezu că era numai vorbărie de băieţi. Cât despre restul poveştii, Marco ştia că nu putea fi relatată deloc ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vorbăríe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/vorbarie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на