Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "безгоміння" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗГОМІННЯ

безгоміння  [bez·hominnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗГОМІННЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «безгоміння» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова безгоміння в словаре украинский языка

безмолвие, я, с. Отсутствие шума, звуков, голосов; тишина. На луне испокон веков безветрие, безмолвие (Сл. Гр.) - Меня как-то смущает эта тишина в деревне, - почти шепотом сказала Нина, чтобы не слишком нарушать безмолвие (коп., Земля .., 1957, 85); И мрак вливается в парк, и тишина над парком всплыла, и поникают здания вокруг, запеленатый тяжелым безмолвием (Бажан, Годы, 1957, 191). безгоміння, я, с. Відсутність гомону, звуків, голосів; тиша. На місяцеві споконвіку безвітря, безгоміння (Сл. Гр.); — Мене якось бентежить оця тиша у селі, — майже пошепки сказала Ніна, щоб не дуже порушувати безгоміння (Коп., Земля.., 1957, 85); І морок вливається в парк, і тиша над парком спливла, І никнуть будівлі навкруг, сповиті важким безгомінням (Бажан, Роки, 1957, 191).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «безгоміння» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЕЗГОМІННЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗГОМІННЯ

безгодівля
безголів’я
безголов’я
безголов’ячко
безголовий
безголосий
безголосний
безголосно
безголосо
безголосся
безгомінний
безгомінно
безгомінь
безгосподарність
безгосподарний
безгосподарно
безготівковий
безгріховний
безгрішність
безгрішний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗГОМІННЯ

баб’яче голосіння
бавіння
багатіння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бідніння
біління
скиміння
стриміння
струміння
суміння
уміння
шуміння
щеміння

Синонимы и антонимы слова безгоміння в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «безгоміння» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗГОМІННЯ

Посмотрите перевод слова безгоміння на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова безгоміння с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безгоміння» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

沉默
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

silencio
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

silence
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चुप्पी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الصمت
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

безмолвие
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

silêncio
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নীরবতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

silence
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

senyap
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Stille
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

沈黙
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

침묵
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kasepen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự im lặng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அமைதி
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

शांतता
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sessizlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

silenzio
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

cisza
50 миллионов дикторов

украинский

безгоміння
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

tăcere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σιωπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

stilte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tystnad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

stillhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова безгоміння

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЕЗГОМІННЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «безгоміння» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове безгоміння

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗГОМІННЯ»

Поиск случаев использования слова безгоміння в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безгоміння, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Вибране - Сторінка 30
Твої коси від смутку, від суму Вкрила прîзолоть, ой ще й кривава. Певно й серце твоє взолотила печаль, Що така ти ласкава. А була ж ти — як буря із громом! А була ж ти — як ніч на Купала...16 Безгоміння і сум. Безгоміння і сон.
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
2
Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 27
То правда, — погоджувався Сосюра.— У мене є такий рядок — «Снігів голубе безгоміння». Дехто дивувався, як це може бути безгоміння голубим? Хіба воно має колір? А таки має... Я писав про тихий, погожий зимовий день.
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1977
3
Голос ніжності і правди: Спогади про Володимира Сосюру
То правда, — погоджувався Сосюра. — У мене є такий рядок — «Снігів голубе безгоміння». Дехто дивувався, як це може бути безгоміння голубим? Хіба воно має колір? А таки має... Я писав про тихий погожий зимовий день.
Олег Володимирович Килимник, 1968
4
Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 383
ЕПІЛОГ Тепер часто, дуже часто і у майже безгомінні самотнього хутора і посеред міських мурів, що в них увібрано і повсякчас пульсує мегатонний клекіт шумливої вулиці, на світанні, а й посеред ночі також я прокидаюсь зо сну і не ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006
5
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
... панувало цілковите безгоміння. Перевівши погляд трохи ліворуч, назахід, абисонцене засліплювало очі, він зміг роздивитися нагоризонті, за безкрайньою пустелею, гори, ітакими чіткимибули їхні обриси на тлісиньогонеба, ніби ...
Льюїс К.С., 2014
6
Провалля і маятник (збірник)
Нестерпний тиск у грудях... задушливі випари вогкої землі... холодні обійми савана... тіснота домовини... морок безпросвітної ночі... безгоміння, немовубезодні моря...незрима, але відчутна присутність хробака-переможця...а ...
Эдгар По, 2015
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 8
Новітній Переклад Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk. Одкровення 8 Сьома печать - безгомшня. 1. І коли Він зняв сьому печатку, вчинилося безгоміння на небі, десь на півгодини. 2. І бачив я сім Ангелів, котрі стояли перед Богом; ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
8
Гонихмарник:
Ізза гори на небовипливає чорнокриваве сонце, бррр. Сонце зафарбовує навколишній світ упурпуровий колір. Тиша довкола, безгоміння. Немає нівітру, нішуму,ніспіву птахів, моторошний спокій. Аліна спересердясідаєна землю.
Дара Корній, 2014
9
Біле Ікло (збірник)
За ніч не пропав жоден собака, і Генрі з Біллом бадьоро вирушили в дорогу серед безгоміння, мороку й холоду, що поглинав Їх. Білл, здавалося, забув про свої тривожні передчуття, що мучили його напередодні, і навіть жартував із ...
Джек Лондон, 2015
10
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 64
Автор поезії, де є рядки: Безгоміння, безлюддя довкола, тільки сонце і простір, і сніг. І котилося куль-покотьолом, моє серце в ведмежий барліг А Василь Симоненко; В Євген Маланюк; Б Василь Стус; Г Дмитро Павличко; Д Іван Драч.
Коллектив авторов, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕЗГОМІННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин безгоміння в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“Місце зустрічі змінити не можна” або ТОП найцікавіших місць …
“Слухай безгоміння”, - говорила Маргарита Майстрові, - “Слухай і втішайся тим, чого тобі не давали в житті, - тишею”. P.S. Про найромантичніші ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Янв 13»
2
"Живу в Москві, зневажений убогими властями"
"Де він такий узявся, якщо на Чернігівщині нема просторів, безгомінням своїм страхітливих?" - запитував Павло Тичина про Олександра Довженка. Але ... «Gazeta.ua, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Безгоміння [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bezhominnya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на