Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "безвісний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕЗВІСНИЙ

безвісний  [bezvisnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕЗВІСНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «безвісний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова безвісний в словаре украинский языка

безвестный, а, е. Никому не известен; неизвестный. И пойдет между людьми розладдя, вражды. Или стоит она, безвестное Приска со своей безвестной нуждой, тии Спирке? (Мирный, III, 1954, 47); Многие их в степи, этих безвестных, безымянных могил по Млечному пути ... (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 385). безвісний, а, е. Нікому не відомий; незнаний. І піде між людьми розладдя, ворожнечі. Чи варт вона, безвісна Пріська з своєю безвісною нуждою, тії спірки? (Мирний, III, 1954, 47); Багато їх у степу, цих безвісних, безіменних могил по чумацьких шляхах… (Тулуб, Людолови, І, 1957, 385).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «безвісний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЕЗВІСНИЙ


бісний
bisnyy̆
вісний
visnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗВІСНИЙ

безвілля
безвільність
безвільний
безвільно
безвір’я
безвірний
безвірник
безвірницький
безвірниця
безвісність
безвісно
безвісти
безвістний
безвістно
безвість
безвітрий
безвітря
безвітряність
безвітряний
безвітряно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕЗВІСНИЙ

вкісний
горезвісний
двовісний
двоколісний
двомісний
двохукісний
добросовісний
доброякісний
дрібнопомісний
дісний
жалісний
життєрадісний
заздрісний
закулісний
залізовмісний
затісний
звісний
злісний
ємкісний
ємнісний

Синонимы и антонимы слова безвісний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «безвісний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕЗВІСНИЙ

Посмотрите перевод слова безвісний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова безвісний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «безвісний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

隐晦
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

oscuramente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

obscurely
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रच्छन्नतापूर्वक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بغموض
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

безвестный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

obscuramente
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দুর্বোধ্যতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

obscurément
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

obscurely
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

undeutlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ひっそりと
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

모호
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

obscurely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

obscurely
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தெளிவற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

obscurely
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

anlaşılmayacak şekilde
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

oscuramente
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

mroczno
50 миллионов дикторов

украинский

безвісний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

obscur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δυσνόητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

onduidelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

dunkelt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

obscurely
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова безвісний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЕЗВІСНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «безвісний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове безвісний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕЗВІСНИЙ»

Поиск случаев использования слова безвісний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову безвісний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
class canonical — канонічний клас сlinohedral - діедричний безвісний [моноклінний планальний] клас (m) сlinopinacoidal - діедричний осьовий [моноклінний аксійний] клас (2) closed — замкнений клас соhomology — клас ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(прямий) straight безвіконний windowless, without windows безвісний І 1. (що не має осей) anaxial 2. (про кристалічну симетрію) nonaxial безвісний ІІ 1. (незнаний) unknown 2. (досі невідомий) novel безвітрий 1. windless 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Perom i slovom: Z ukraïns'koï skhidnoslovats'koï presy ... - Сторінка 125
Безвісний. повернувся. У хроніці рідної Цигелки Бардіївського округу Микола Кощ наведений між тими, що пропали безвісно у вихорі боїв за визволення батьківщини. У березні 1945 року він пішов з села між першими ...
Fedir Ivanchov, 1972
4
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
в) якщо є потреба у визнанні особи безвісно відсутньою (скажімо, майно відсутнього стає непридатним до вжитку; особи, яких він повинен за зако- нрм утримувати, перебувають у тяжкому матеріальному становищі тощо) .
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
5
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 92
До введення в дію Основ цивільного законодавства в союзних республіках був прийнятий неоднаковий порядок визнання громадян безвісно відсутніми або оголошення їх померлими. Так, наприклад, у РРФСР, як правило, був ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
6
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 277
Підсудність Справи про визнання громадянина безвісно відсутнім або про оголошення громадянина померлим розглядаються районним (міським) народним судом за місцем проживання заявника. 1. Безвісна відсутність громадян ...
І. П Кононенко, ‎Іван Антонович Беленчук, 1973
7
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Визнання громадянина безвісно відсутнім Громадянин може бути в судовому порядку визнаний безвісно відсутнім, якщо протягом одного року в місці його постійного проживання нема відомостей про місце його перебування.
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
8
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 115
Кр1М Шевченка, п представляють: ...дядько мш Кузьма, 1 Каленюк Демко I славний у вжах безвісний вош скромний, I ТОЙ, ХТО ВОСКреСИВ ПОЛЯ 1 СШОКОС, I той, що до життя вертае шахти й домни. Замість павучюв, хробачюв ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 1958
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Глава 4 РОЗГЛЯД СУДОМ СПРАВ ПРО ВИЗНАННЯ ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ БЕЗВІСНО ВІДСУТНЬОЮ АБО ОГОЛОШЕННЯ П ПОМЕРЛОЮ Стаття 246. Підсудність 1 . Заява про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 75
... without waste, non-polluting. безвізовий without a visa. безвірник atheist. безвірницький atheistic, atheistical. безвір'я unbelief, disbelief. безвісний unknown (to), obscure. безвісно: ~ відсутній disappeared, inexplicably absent. безвість ...
Гороть Є. І., 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕЗВІСНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин безвісний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На Тижні моди в Нью-Йорку покажуть одяг для повних
... представить костюмер і стилістка Еден Міллер, що створювала вбрання для героїв фільмів Війна орлів (2007), Безвісний (2009) та Гравітація (2010). «Корреспондент.net, Сен 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Безвісний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bezvisnyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на