Значение слова "благенько" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЛАГЕНЬКО

благенько  [blahenʹko]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЛАГЕНЬКО

Значение слова благенько в словаре украинский языка

плохонький, разм. Присл. к плохонький. Как дочь имела бросилась к ней, она же хрупкая .. улыбнулась (Вовчок, и, 1955, 365) Ее догоняет хрупкая одета Галина Шорохова, и они теперь идут рядом (Шиян, Гроза .., 1956, 51).

благенько, розм. Присл. до благе́нький. Як дочка мала кинулася до неї, вона ж благенька.. всміхнулася (Вовчок, І, 1955, 365); Її наздоганяє благенька одягнута Галина Шорохова, і вони тепер ідуть поряд (Шиян, Гроза.., 1956, 51).

ПЕРЕВОД СЛОВА БЛАГЕНЬКО

Посмотрите перевод слова благенько на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова благенько с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «благенько» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на английский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на русский язык: плохонький
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на французский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на японский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на польский язык: blahenko
• украинский: благенько
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: blahenko
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: blahenko

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЛАГЕНЬКО»

Поиск случаев использования слова благенько в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову благенько, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 42

Вельми благенько вдягнуті академіки, все поношене на них або те, що, струснувши пилюку, перепросили з прадавніх часів. У маститого академіка Граве чобіт геть їсти схотів, тож підошва мотузочкою перев'язана... Не хотіли ...

Іван Корсак, 2014

Проби

Вони хапаються обома руками за всякий привгд для суперечки; благенько! вимовки стае !м для цшковитого виправдання. Одна моя знайома добряче обкрадата мужа, аби (як з1зналася вона сповгдниковЛ щедрше обдаровувати ...

Монтень М., 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

Слово, словоформа, граматичн! характеристики п Р. % п Р. % п Я Г X БЛАГЕНЬКИЙ . _ 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 благенькому ч. шсц. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — благеньку місц. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — благеньюй — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Bylynna slava Kyi︠e︡va - Сторінка 120

Да як на ньому, да наньому, на старенькому, Кожух благенький, зовсім благенький, Ой скрізь благенький, ой... Да так благенький, на старенькому, Він весь пола... ой весь полатаний. «Серед тієї частини дум, котрі можна назвати ...

A. Kinʹko, 1983

Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...

Надія Бабич — Якось в одній ситуації зайшла мова про Благовіщення як свято. І я говорила, що блага вість — це добра звістка. Потім мене запитали: а як розуміти словосполучення благенька людина, благенький розум, благеньке ...

Mykhaĭlo Petrovych, ‎Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998

Zustrich z prybulʹt︠s︡em: fantastychno-humorystychna ...

Та минув тиждень, другий, третій — комісії не було. Благенький, який сидів біля вікна, невтомно спостерігав за під'їзними шляхами. Час від часу він голосно вигукував: «Іде!» Але тут же розчаровано повідомляв, що знову помилився.

I︠U︡riĭ Prokopenko, 1986

Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...

Синошм благий (благенький) поет почерпнув з роз мовної мови, в його семантищ навряд чи можливо вло- вити якусь Вщмшшсть Вщ ветхий: «I ми йдемо удвох через благенький М1ст» (V, 30) ; «Раз трое парубк1в на став його ...

Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965

Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 261

Де? Де?.. Так і лишився вирваний шматок благенького ситцю в цупких його пальцях, а оголені груди Харитина швиденько прикрила руками... Прокіп Задихайло здивовано глянув на одірваний клапоть матерії й кинув його на долівку.

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986

Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 83

Туди ввесь час ішов пішки, а коли повертався додому, то пройшов пішки кілька кілометрів; одежина хоч і благенька, але, брьохаючись у великому снігу, зігрівся. Залишається іще до села три кілометри; наздоганяє його підвода ...

Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000

Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ

ї на благенькій Ш.ІСЙЦІ- - мале чорняво члоп'я — оте що тонуло •- по Полисію п'ять градусів вито нуля?! Років течія і заметі - щетиною ти заріс — аузеї мо«і пам'яті — нпства рожевий ескіз. Проїздом — проїздом — проі.ідом - мигтів ...

Lesʹ Tani͡uk, 2000