Скачать приложение
educalingo
блукатися

Значение слова "блукатися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЛУКАТИСЯ

[blukatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЛУКАТИСЯ

Значение слова блукатися в словаре украинский языка

блукатися, аюся, аешся, недок., диал. Блуждать (в 1 знач.). - Я по всем путям битых блукаюся (Вовчок, и, 1955, 174) * Образно. Без строя блукалися [мысли] в его обессиленной голове (Фр., III, 1950, 174).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЛУКАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЛУКАТИСЯ

блудник · блудниця · блудство · блудяга · блудяжка · блудящий · блуза · блузка · блузочка · блуканина · блуканка · блукання · блукати · блукач · блукачка · блукаючий · блуква · блукливі вогники · блумінг · блучка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЛУКАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова блукатися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «блукатися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БЛУКАТИСЯ

Посмотрите перевод слова блукатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова блукатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «блукатися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

blukatysya
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

blukatysya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

blukatysya
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

blukatysya
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

blukatysya
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

блукатися
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

blukatysya
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

blukatysya
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

blukatysya
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

blukatysya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

blukatysya
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

blukatysya
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

blukatysya
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

blukatysya
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

blukatysya
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

blukatysya
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

blukatysya
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

blukatysya
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

blukatysya
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

blukatysya
50 миллионов дикторов
uk

украинский

блукатися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

blukatysya
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

blukatysya
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

blukatysya
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

blukatysya
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

blukatysya
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова блукатися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЛУКАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова блукатися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «блукатися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове блукатися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЛУКАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова блукатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову блукатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 36
ІІпр: ходити манівцями. блукати (блудити) / поблукати (поблудити) очима (поглядом). Безпредметно, без певної мети переводити погляд з одиого предмета на інший. Підвівся [Чіпка] з місця, став ходити вподовж хати та блукав ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 198
А крутом сніг глибокий, ніде ні стежини. Блукала вона, блукала, а яблука мов перед очима, та все надять її далі й далі. Коли це побачила вона вдалині світло та й подалася до нього. Прийшла аж на гору, де палає велике багаття, ...
Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
3
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 2 БЛИЗНЯТ 2 БЛИЗНЯТА 3 БЛИЗНЯТОЧОК І БЛИЗЬКО 1 БЛИСКАВКА 1 БЛИСНЕ 2 БЛИСНУЛИ 1 БЛІДНИЙ 1 БЛУДИЛА 1 БЛУДИТЬ 1 БЛУДНОГО 1 БЛУЖУ 1 БЛУКАВ 4 БЛУКАЄ 6 БЛУКАЛИ 1 БЛУКАТЬ І БЛУКАЮТЬ 2 БЛУКАЮЧИ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
4
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Зазначені тексти, як вище було сказано, схожі за використанням мотиву блукання. Зауважмо, матрицею літературного мотиву мандрів, за словами С. Бабича, став ґенезійський топос реге^гіпаїіо уііае (життя як мандри), що ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — блузочками — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БЛУКАТИ д!есл. 3 0,0021 20 0,0055 23 11 21 0,046 0,0101 блукати 2 0,0014 3 0,0008 5 4 5 0,010 0,0044 блукае — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 блукають 1 0,0007 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
А - Н: - Сторінка 75
З, 4. блукати, помилитися. П. блудити див. розпутничати. блудливий див. 1 . розпусний. блудний див. 1. розпусний. блудник див. розпусник. блудниця див. розпусниця. блудство див. розпуста. блудяга див. бродяга. блузка див. кофта ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 11
[р кого чого. близький 43 до кого-чого, близько (коло) тисячі осіб. (блинець) млинець. блискати, блискавиця, блискавка, блискучий (лис-). блиснув, блиснула (блис, блисла). блоха, С3 бліх 94. (блуд) помилка. блукати (блукатися); ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 32
Встали вони вранці й знов пішли блукать по лісі й ніяк не могли знайти стежки або шляху. Блукали вони навмання сливе цілий день. Коли дивляться вони, перед ними знов залисніло озеро, а за озером заблищали золоті верхи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 111
Слово „блукає" дуже характерне, а визначало воно, що щось шукає; дійсно, хлопцеві у Ті часи треба було довго блукати, поки знайде собі відповідну пару для „умикнення". А так як грища проходили біля води та у лісі, то молодцеві ...
Stepan Kylymnyk, 1959
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 32
Встали вони вранці й знов пішли блукать по лісі й ніяк не могли знайти стежки або шляху. Блукали вони навмання сливе цілий день. Коли дивляться вони, перед ними знов залисніло озеро, а за озером заблищали золоті верхи ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Блукатися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/blukatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU