Скачать приложение
educalingo
бородань

Значение слова "бородань" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БОРОДАНЬ

[borodanʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БОРОДАНЬ

ягнятник

Ягнятник, гриф-ягнятник или бородач, также известный как орел-бородач - вид птиц семейства ястребиных, единственный вид своего рода Gypaetus. Занесен в Красную книгу России и других стран, в которых гнездится. В Украине есть редким залетным. Самый распространенный на юге Европы, в Восточной и Южной Африке и в передней и Центральной Азии. ...

Значение слова бородань в словаре украинский языка

бородач, я, ч., разм. Бородатый человек. - Никогда в жизни не отдам своей Насти духовным, за какого патлача и бородача (Н.-Лев., III, 1956, 215) Не узнал бы дядя Федор в этом Бородач своего племянника (Головко, II, 1957, 573).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БОРОДАНЬ

басань · безперестань · бокань · брань · бровань · бізань · верлань · ворвань · вусань · вухань · відстань · відхлань · в’язань · гавань · герань · глухань · дань · йордань · мордань · ордань

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БОРОДАНЬ

боровниця · борода · бородавка · бородавканя · бородавки · бородавник · бородавочка · бородавчастість · бородавчастий · бородай · бородатість · бородатий · бородач · бородиця · бородище · бороздити · борозенка · борозенне колесо · борозенний · борозенчастий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БОРОДАНЬ

глухомань · головань · горбань · горлань · гортань · грань · гривань · губань · дзьобань · дзюбань · довгань · дрань · займань · здоровань · зрубань · зубань · казань · кирпань · клань · копань

Синонимы и антонимы слова бородань в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «бородань» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА БОРОДАНЬ

Посмотрите перевод слова бородань на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова бородань с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «бородань» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

海狸
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

castor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

beaver
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ऊदबिलाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

سمور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

бородач
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

castor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বীবর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

castor
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

memerang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Biber
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ビーバー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

비버
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

singing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hải ly
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நீர்நாய்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

बीव्हर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kunduz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

castoro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

bóbr
50 миллионов дикторов
uk

украинский

бородань
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

castor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κάστορας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

bever
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bäver
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bever
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова бородань

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БОРОДАНЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова бородань
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «бородань».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове бородань

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БОРОДАНЬ»

Поиск случаев использования слова бородань в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову бородань, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АТО. Історії зі Сходу на Захід: Як жити, коли в твоєму ... - Сторінка 11
Нічого дивного, за столик у фаст-фуді до мене підсів бородань. Я пошкодувала, що не сіла за столиком, з якого можна дивитись на вулицю, а не на незнайомого мужика. При цьому я не мала нічого проти бороданя. Мені просто ...
Marharyta Surz︠h︡enko, 2014
2
Кузя, Зюзя і компанія - Сторінка 98
Овва! Хлопці! — загукав бородань. — Гляньте! У нас гість, а ми спимо! Ти бач — і не тікає! Мисливці посхоплювалися, закліпали спросоння очима: — Га? Що? Де? — Курли! Курли! Здоровенькі були! Здрастуйте! — сказав журавлик.
Всеволод Нестайко, 2015
3
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 29
Люди слухняно зняли ящики з плечей і звалили їх на землю перед собою. — Хлопці! — сказав вантажник Григорій докірливо. — Як же це так? Взяли гроші, а тоді — руки вгору? Хтось із картярів пирхнув, бородань, душачись сміхом, ...
I͡Uriĭ Smolych, 1963
4
Климко. Повісті та оповідання
І осяяла їх такими лагідними, такими рідними очима, що їмобомздалося на мить, ніби всенавколо так,які колисьбуло,що немає і не було ніколи війни,іпохмурого бороданя на возі, і вибитих вікону магазинах, і холодної неживої ...
Григір Тютюнник, 2015
5
Kriz' buri: istorychni povisti - Сторінка 85
Еге ж, — не заперечив бородань. — Прислухайся до моїх слів, приглядайся до моїх дій, і ти також станеш розумним. Враз кульгавий схопив свого товариша за туніку. — Стривай] Я все-таки щось помітиві — шепнув збуджено.
Teodor Dmytrovych Mykytyn, 1976
6
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 36
Бородань люто вилаявся і кинув свій наган на землю. — Кидай пістолети під ноги! — наказав вантажник Григорій. Бандити неохоче покидали свої нагани. — Полапай їм, хлопці, по кишенях! — наказав тепер вантажник Григорій.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
7
твори - Сторінка 35
Хвилингу вантажник Григорш покрутив паку грошей в руц1, замислившись. Пот1м кивнув до бороданя: — 1ди сюди! Бородань наблизився, не опускаючи зведених вгору РУК. — ЕНзьми гропп... Бородань не рухався 1 не опускав рук.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
8
Елементал:
Зачекай! — зупинив жилавого бороданя той, що стояв з кінокамерою.— Зачекай,я зайду з того боку,так буде краще. Ніжбув довгий і широкий,як коса, він розмашисто пройшов по горлянці, легко долаючи хрящі, із хрускотом ...
Шкляр В., 2014
9
На запах м’яса:
Люко Дашвар. — Ти... іди собі! Ми тут самі... розберемося! — Бородань відштовхує беззубого, ховає гроші. — Ні, ви дайте йому сотню! То я на всіх! — На всіх!— Труситься беззубий, тягнеться рукамидо бороданя. — Стійте! Добре..
Люко Дашвар, 2013
10
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
і розплився в улесливій посмішці: — Й до того ж добірний, ваша ясновельможносте. — Скільки ти хочеш за цього хлопчиська? — спитав бородань, ткнувши пальцем на Каспіана. — О,—заметушився Гавкінс, несумнівався, —я що ви, ...
Льюїс К.С., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БОРОДАНЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин бородань в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Принц Гаррі - найсексуальніший бородань світу
Рослинність на обличчі молодика, яку той привіз після тримісячної подорожі до Африки, найбільше до вподоби жінкам, пише "The Daily Mail". На думку ... «Еxpres.ua, Окт 15»
2
У день народження принца його спіткала невдача
Ця прикрість із літаком, до того ж, сталася саме в той день, коли бородань Гаррі святкує своє 31-річчя. Видання вирішило привітати його танцювальним ... «Еxpres.ua, Сен 15»
3
Волиняни на Мегаподії: студія «Квартал 95» і Дзідзьо – на одній …
Бородань із музикантами також закликали присутніх вшанувати світлу пам'ять Кузьми Скрябіна, який ще рік тому спільно з музикантами виступив на ... «Волинські Новини, Сен 15»
4
У Брюсселі "Пісяючий хлопчик" у День Незалежності України …
Принц Гаррі - найсексуальніший бородань світу. 01:55. Розумні люди часто бувають багатими і щасливими. 01:50. Допитливий леопард застряг головою ... «Еxpres.ua, Авг 15»
5
Віфлеємське диво
Дужий бородань натхненно посмоктував кальян – так, наче грав на кларнеті. Відірвавшись від «інструмента», він запитав: «А ти що з Украйни?». Так тут ... «Журнал "Віче", Июл 15»
6
На кордоні з Росією "з незрозумілих причин" затримано понад …
Принц Гаррі - найсексуальніший бородань світу. + Усі новини ... з цього року буде вихідним884. Принц Гаррі - найсексуальніший бородань світу720. «Еxpres.ua, Июл 15»
7
Дружина "Мотороли" привітала чоловіка-терориста, пообіцявши …
Принц Гаррі - найсексуальніший бородань світу. + Усі новини ... з цього року буде вихідним884. Принц Гаррі - найсексуальніший бородань світу720. «Еxpres.ua, Июл 15»
8
У новому кліпі українська співачка, яка нині виспівує у Росії …
Героїня Повалій живе "у золотій клітці" з чоловіком-нелюбом, аж раптом у її житті з'являється бородань-дизайнер, котрий створює для неї сукню. «Еxpress.ua, Май 15»
9
Розкрито деякі секрети "Форсажу-8"
Принц Гаррі - найсексуальніший бородань світу. + Усі новини ... з цього року буде вихідним884. Принц Гаррі - найсексуальніший бородань світу720. «Еxpress.ua, Апр 15»
10
Франківські бійці «Азова» розповіли про війну на Донбасі
Серед молодих хлопців вирізняється один бородань з неймовірно добрими очима – Іван Дем'яник із Богородчан. Він медик, начмед полку «Азов», має ... «Pravda.if.ua, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Бородань [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/borodan>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU