ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БРАВУРНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бравурний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова бравурний в словаре украинский языка
бравурный, а, е. Бодрый, живой, возвышенный, громкий (перев. о музыкальное произведение). Павел отдал письмо и через минуту бежал уже шибко походкой вверх по улице, поспивуючы тихонько что-то достаточно бравурное (Л. Укр., III, 1952, 583) Оркестр с бравурные марши перешел на медленную, задумчивую мелодию (Кат., Выбор., 1953, 289). бравурний, а, е. Бадьорий, жвавий, піднесений, гучний (перев. про музичний твір). Павло віддав листа і за хвилину біг уже шпаркою ходою вгору вулицею, поспівуючи тихенько щось досить бравурне (Л. Укр., III, 1952, 583); Оркестр з бравурного маршу перейшов на повільну, задумливу мелодію (Кач., Вибр., 1953, 289).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «бравурний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БРАВУРНИЙ»
Поиск случаев использования слова
бравурний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
бравурний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory - Том 5 - Сторінка 375
Полковник подав знак, і оркестр гримнув бравурний марш. Будинки на хвилину заховали зняту на шляху куряву. Потім із-за рогу виринула дивна постать. Вона вся була забинтована і, тягнучи ноги, збивала за собою пилюку, мов ...
2
Zobraz︠h︡enni︠a︡, slovo i zvuk u khudoz︠h︡nʹomu filʹmi
Так, нав'иь трапчжй «З1рцЬ> Е. Казакевича при екражзаци умудрились приклеїти мажорно-бравурний фшал. На жаль, таю' горезвісж казенно-оптимістичж заключ- ж кадри ще й доа мандрують 1з фшьму в фшьм, потра- пляючи ...
Valentyn Vi︠a︡cheslavovych Rybak-Akymov, 1967
3
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 354
... майн гот, це ж опудало, а не людина. Іч, ноги волочить, як поперебивані. І такі хробаки наважуються воювати з нашою армією, безголові!» Полковник подав знак, і оркестр гримнув бравурний марш. Будинки на хвилину заховали ...
4
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 354
Ой, пане полковнику, вони, мабуть, сам1 сюди хутко прийдуть, бо 1з загону я тшьки 1 врятувався. Полковник Шайхенбауер глянув униз 1з другого поверху, перехрестився 1 стрибнув у садок. Оркестр продовжував грати бравурний ...
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... збляклий Псалтир і померлого пароха; п'яні чорти закричали, що їм уже набридло невольниче скигління, чей цісар дав народові волю, тож на весіллі хай зазвучить бравурний гімн, а тоді дяки затягнули руську жебранку «Мир вам ...
6
Spraha muzyky: paraleli i chas spohadiv - Книга 1 - Сторінка 41
БРАВУРНЫЕ. ФАНФАРЫ. И. ЧТО. ДАЛЬШЕ? После официального открытия (1 февраля 1985 г.) пресса восторженно называла его не иначе, как "второй в стране и Европе", "первый в республике". Уже заглавными спектаклями ...
7
Ukraïnsʹka povstansʹka armii︠a︡: 1942-1952 ; Dokumenty i ...
Під час відступу чотовий Г. , із вд Летуни, що вже вирвався був із своїм пвд з ворожого оточення, зауваживши, що стиснені ворожими силами інші пвд-и не мають можливости відступити, повернувся і повів бравурний проти на ступ, ...
8
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
У червні 1944 р. «Летун» зробив на ньому пробний лет. З Кадовбнянських лісів перелетів понад містом Долина та за Витвицею опустився на землю. «Летун» був бравурно відважний. Перебраний в однострій німецького старшини, ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів, 2007
9
Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...
Бравурним наступом повстанці розбили вщент ворога, який, залишивши 12 убитих і 7 важкопоранених, панічно втік. Убиті були: ст. лейтенант НКВД і 4 підстаршини. Наші втрати: 1 убитий і 1 ранений. 15.1.46 р. курінь УПА зайшов ...
10
Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti
Pavlo Hryhorovych Tychyna. те основне, що в цім вірші стверджуюче закладено, а саме: радість праці? Адже ж бучний, бравурний стиль Ру- бенса мав своїм вихідним джерелом мистецтво ХVІІ століття, яке тільки знало рабський ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БРАВУРНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
бравурний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Для чого ФБР шпигун, котрий вивідував про підготовку …
А інший момент, на який кидає світло ця історія – це страх російського уряду перед фінансовим пресом Заходу. Бо попри бравурний офіціоз, який, ... «espreso.tv, Янв 15»
Фактор успіху
Але як тільки замість "чужого" потік очолював "свій" – боротьба на цій ділянці припинялась і йшов бравурний звіт про чергову перемогу над корупцією. «Українська правда, Авг 14»
З журбою радість обнялась
"Шахтар" перемагає під бравурний акомпанемент "спящіх курганов" і ... Та чи треба було розпочинати матч бравурним "вышел в степь донецкую"? «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 14»
У РФ немає способу виграти війну з Україною, а свою економіку …
Під бравурний патріотичний дзвін поховані соціальні укази президента. На них не вистачало грошей і до початку нової Кримської кампанії, а тепер і тим ... «Finance.ua, Мар 14»
